Marmitek 20245/20080129 - Manuals
Marmitek 20245/20080129 – Manual in PDF format online.
Manuals:
Manual Marmitek 20245/20080129
Summary
ENGL ISH 3 CONNEC T 236™ SAFETY WARNINGS • To prevent short circuits, this product should only be used inside and only in dry spaces. Do not expose the components to rain or moisture. Do not use the product close to abath, swimming pool etc. • Do not expose the components of your systems to extremel...
4 © MARMITEK Front View and Back View The Connect 236 has a total of six Input Channels. Input 6 is located on the front panel andinput 1 to 5 are located on the back panel. 1. Power switch button To turn the Scart switcher on and off; 2. Remote Control Sensor To receive the wireless remote control ...
ENGL ISH 5 CONNEC T 236™ 14. Video Output To connect the device’s Video jacks to the Scart switcher;15. Audio Output 1 To connect the device’s Audio jack to the Scart switcher.16. Audio Output 2 To connect the device’s Audio jack to the Scart switcher.17. Coaxial 1,3,4 Input (Digital Audio) To conne...
6 © MARMITEK Channel 1Device name is DVD Player REC 1 (Ch2) Locking with Ch5REC 2 (Ch3) Locking with Ch4Currently watching the Channel 1 Setup Instructions Connecting the AC Power adapter Make connections as shown in the diagram below. Connecting the AC Power adapter1. Connect the AC Power adapter p...
8 © MARMITEK Connecting directly to a T V 1. Plug the Scart cable into the corresponding input on your T V.2. Plug the other end of Scart cable into the Connect 236 Scart output.3. Plug your DVD Player, VCR, Satellite Receiver and Game Console, etc. into any of 5 Scartinputs on the back of the scart...
ENGL ISH 9 CONNEC T 236™ Power button standby A small amount of the power is retained to support the memory and remote control sensorfunction when the POWER is switched off. This is known as the standby mode. POWER maybe switched On/Off by the Remote Control. Note: The above device connections are f...
10 © MARMITEK Note: 1. Repeat the procedure above each time you wish to rename.2. During the setting, the mode will return to the previous stage if there is no input for 10 sec.3. If you want to clear the names on the Connect 236, press and hold “<” and “>” on the Connect 236 for 5 seconds, an...
ENGL ISH 11 CONNEC T 236™ Setting the record function Set the REC function as below: Press and hold the “REC” button 2 sec, and the “REC 1” symbol will flash, the record devicename is shown in the LCD if you have assigned one: example: CH2=VCR _1 Press the “<” or “>” button to select the chann...
12 © MARMITEK Note: 1. During the setting, the mode will return to the previous stage if there is no input for 10 sec.2. Unplugging the AC Power adapter, will clear all of the REC settings.3. In REC mode, the “<”/ “>” buttons still will change the channel.4. You can also use the Remote Control...
ENGL ISH 13 CONNEC T 236™ Press the “REC” button, the Control 236 will return to the operation mode. Note: 1. During the setting, the mode will return to the previous stage if there is no input for 10 sec.2. Unplugging the AC Power adapter will clear the REC settings.3. In REC mode, the “<”/ “>...
14 © MARMITEK TECHNICAL DATA General Power requirements: AC 9V 500mAPower consumption: 2W Dimensions: 285mm X 260 mm X 55 mm Mass: 2Kg Inputs/Outputs Inputs on the front: Ch6= 1 x RCA Video, 2 x RCA Audio (L+R) Inputs on the back: CH1-5 = 5 x Scart, 3 x Coaxial RCA audio Outputs on the back: OUTPUT,...
DEUTS C H 17 CONNEC T 236™ SICHERHEITSHINWEISE • Um Kurzschluss vorzubeugen, dieses Produkt bitte ausschließlich innerhalb des Hauses und nur in trockenen Räumen nutzen. Setzen Sie die Komponenten nicht Regen oderFeuchtigkeit aus. Nicht neben oder nahe eines Bades, Schwimmbades usw. verwenden. • Set...
18 © MARMITEK Vorder- und Rückansicht Der Connect 236 besitzt sechs Eingabekanäle. Eingang 6 befindet sich an der Frontseite undEingang 1 bis 5 an der Rückseite. 1. Netzschaltertaste Hiermit schalten Sie die Einheit aus oder ein; 2. Fernbedienungssensor Mit diesem Sensor empfängt die Fernbedienung d...
20 © MARMITEK Kanal 1Name des Geräts ist DVD Player. REC 1 (Ch2) Einschalten mit Ch5REC 2 (Ch3) Einschalten mit Ch4Gegenwärtig ist Kanal 1 angewählt Aufbauanleitung Anschluss des AC Netzteiladapters Schließen Sie die Einheit gemäß der Darstellung im nachstehenden Diagramm an. Anschließen des AC Netz...
DEUTS C H 21 CONNEC T 236™ Batterien einlegen 1. Öffnen des Batteriefachs Drücken und schieben Sie das Batteriefach auf. 2. Einlegen der Batterie Legen Sie zwei A A A Batterien ein und achten Sie dabei auf die korrekte Polarität. 3. Das Batteriefach schließen Schließen Sie das Fach und lassen Sie de...
22 © MARMITEK Direktanschluss an einen T V 1. Verbinden Sie das SCART-Kabel mit dem entsprechenden Eingang Ihres Fernsehers.2. Verbinden sie das andere Ende des SCART-Kabels mit dem Connect 236 SCART Ausgang. 3. Schließen Sie Ihren DVD Player, VCR, Satellitenempfänger, Spielgerät usw. an einen der 5...
DEUTS C H 23 CONNEC T 236™ Standby Taste Wenn die Einheit ausgeschaltet ist, wird ein kleiner Reststrom für die Speichereinheit und denFernbedienungssensor benutzt. Somit befindet sich das Gerät im so genannten Standby-Modus. Sie können den Strom mit der Ein-Ausschalttaste der Fernbedienung ein- ode...
24 © MARMITEK Verfügbare Namen: Hinweis: 1. Wiederholen Sie oben stehendes Verfahren, wenn Sie Geräte umbenennen möchten.2. Nach 10 Sekunden Pause geht der Modus automatisch in das Hauptmenü zurück.3. Wenn Sie die Namen im Connect 236 löschen möchten, drücken und halten Sie dann die „<“ und „>...
DEUTS C H 25 CONNEC T 236™ Einstellen der Aufzeichnungsfunktion Stellen Sie die REC Funktion wie folgt ein: Drücken und halten Sie die „REC“ Taste 2 Sek. lang fest. Das „REC 1“ Symbol leuchtet auf,im Display erscheint, wenn bestimmt, der Name des Aufzeichnungsgeräts: Beispielsweise:CH2=VCR _1 Drücke...
26 © MARMITEK Hinweis: 1. Nach 10 Sekunden Nichtbetätigung geht der Modus automatisch in das Hauptmenü zurück. 2. Wenn Sie das Netzteil lösen, werden alle REC Einstellung gelöscht werden.3. Im REC Modus können mit den „<“/ „>“ Tasten weiterhin die Kanäle gewechselt werden. 4. Sie können zur Ka...
DEUTS C H 27 CONNEC T 236™ Drücken Sie die „REC“ Taste, der Control 236 wird in das Hauptmenü zurückgehen. Hinweis: 1. Nach 10 Sekunden Nichtbetätigung geht der Modus automatisch in das Hauptmenü zurück. 2. Wenn Sie das Netzteil lösen, werden alle REC Einstellungen gelöscht werden.3. Im REC Modus kö...
28 © MARMITEK TECHNISCHE DATEN Allgemeines Stromversorgung: AC 9V 500mAStromverbrauch: 2WMaße : 285mm X 260 mm X 55 mm Gewicht: 2Kg Eingänge/Ausgänge Eingänge Frontseite: Ch6= 1 x RCA Video, 2 x RCA Audio (L+R)Eingänge Rückseite: CH1-5 = 5 x Scart, 3 x Koaxial RCA AudioAusgänge Rückseite: OUTPUT, CH...
FR AN Ç A IS 31 CONNEC T 236™ AVERTISSEMENTS DE SECURITE • Afin d’éviter un court-circuit, ce produit ne doit être utilisé qu’à l’intérieur, et uniquement dans des endroits secs. Ne pas exposer les composants à la pluie ou à l’humidité. Ne pasutiliser à côté de ou près d’une baignoire, une piscine, ...
32 © MARMITEK Vue de face et vue d’arrière Connect 236 a 6 canaux d’entrée au total. L’entrée 6 se trouve sur le panneau de devant etles entrées 1 à 5 se trouvent sur le panneau arrière. 1. Bouton interrupteur Appuyez sur le bouton afin d’allumer et éteindre le commutateur Scart 2. Détecteur de télé...
34 © MARMITEK Canal 1Le nom de l’appareil est lecteur DVD REC 1 (Ch2) fermant avec Ch5REC 2 (Ch3) fermant avec Ch4Regardant actuellement le canal 1 Instructions d’installation Raccorder le commutateur Scart de distribution d’électricité AC Faites le raccordement comme indiqué dans le schéma ci-desso...
36 © MARMITEK Raccorder directement à un téléviseur 1. Branchez le câble Scart dans les entrées correspondantes de votre téléviseur.2. Branchez l’autre bout du câble Scart dans la sortie Scart Connect 236.3. Branchez votre lecteur DVD, magnétoscope, antenne de réception satellite et console de jeux,...
FR AN Ç A IS 37 CONNEC T 236™ Bouton Power en stand-by Une petite quantité de courant est retenue pour supporter la mémoire et la fonction detélécommande quand le courant est éteint. C’est le mode stand-by. POWER peut être allumé/éteint avec l’unité de télécommande. Note: Les raccordements d’apparei...
38 © MARMITEK Note: 1. Répétez la procédure ci-dessus chaque fois que vous désirez renommer les canaux.2. Pendant l’installation, le mode revient à la phase précédente s’il n’y a pas d’entrée pendant 10 secondes. 3. Si vous voulez effacer les noms sur Connect 236, appuyez et retenez «<» et «>»...
FR AN Ç A IS 39 CONNEC T 236™ Installer la fonction d’enregistrement Installez la fonction REC comme suit: Appuyez sur et retenez le bouton «REC» pendant 2 secondes, et le symbole «REC 1» clignote,le nom de l’appareil d’enregistrement est indiqué sur le LCD si vous en avez donné un, parexemple : CH2...
40 © MARMITEK Note: 1. Pendant l’installation, le mode revient à la phase précédente s’il n’y a pas d’entrée pendant 10 secondes. 2. Si vous débranchez la distribution d’électricité, toutes les données REC seront effacées.3. Dans le mode REC, les boutons «<»/ «>» changeront le canal.4. Vous po...
FR AN Ç A IS 41 CONNEC T 236™ Appuyez sur le bouton «REC», Control 236 retournera à l’état de marche. Note: 1. Pendant l’installation, le mode retournera à la phase précédente s’il n’y a pas d’entrée pendant 10 secondes. 2. Si vous débranchez la distribution d’électricité, toutes les données REC ser...
42 © MARMITEK CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Général Exigences de la puissance : AC 9V 500mAConsommation de puissance : 2WDimensions: 285mm X 260 mm X 55 mmMasse: 2 Kg Entrées / sorties Entrées à l’avant : CH6= 1 x RCA Vidéo, 2 x RCA Audio (L+R) Entrées à l arrière : CH1-5 = 5 x Scart, 3 x Coaxial RCA ...
ESP A ÑOL 45 CONNEC T 236™ AVISOS DE SEGURIDAD • Para evitar un cortocircuito, este producto solamente se usa en casa y en habitaciones secas. No exponga los componentes del sistema a la lluvia o a la humedad. No se usecerca de una bañera, una piscina, etc. • No exponga los componentes del sistema a...
46 © MARMITEK Parte delantera y parte trasera El Connect 236 dispone de seis canales de entrada. Entrada no. 6 se encuentra en la partedelantera y las entradas 1 - 5 están en la parte trasera del Connect 236. 1. Interruptor de energía Pulse el botón para encender o apagar la unidad; 2. Sensor de man...
48 © MARMITEK Canal 1El nombre del dispositivo es ‘DVD Player’ REC 1 (Ch2) Cerrar con Ch5REC 2 (Ch3) Cerrar con Ch4Actualmente está viendo canal 1 Instrucciones de ajustes Conexión de la unidad de alimentación AC. Conecte los dispositivos como mostrado en el diagrama abajo. Conexión de la unidad de ...
ESP A ÑOL 49 CONNEC T 236™ Colocación de las pilas 1. Abra la tapa de las pilas Presione en la tapa de las baterías y deslízela. 2. Coloque las pilas Coloque dos pilas A A A y fíjese en la polaridad correcta. 3. Cierre la tapa de las pilas Cierre la tapa de las pilas. Está cerrada cuando se escuche ...
50 © MARMITEK Conectar directamente al T V 1. Conecte el cable SCART a la entrada correspondiente del T V.2. Conecte el otro lado del cable SCART a la salida SCART del Connect 236.3. Conecte el lector de DVD, el VCR, el receptor de satélite, la videoconsola etc. a una de las5 entradas SCART en la pa...
ESP A ÑOL 51 CONNEC T 236™ Interruptor de energía en modo ‘Standby’ Se utiliza una pequeña cantidad de energía para alimentar la memoria y la función sensor delmando a distancia cuando el interruptor de energía está puesto en posición Apagado. Esto sellama el modo standby. La alimentación se enciend...
52 © MARMITEK Nota: 1. Repite el procedimiento descrito arriba cada vez que quiere cambiar un nombre.2. Si no se insierte nada durante el ajuste para 10 segundos, el aparato vuelve al paso anterior. 3. Si quiere borrar los nombres en el Connect 236, pulse ‘< ‘ y ‘>’ y manténgalos pulsados para...
54 © MARMITEK Nota: 1. Si no se insierte nada durante el ajuste para 10 segundos, el aparato vuelve al paso anterior. 2. Si se interrumpe la alimentación de energía, todos los ajustes REC se borran.3. En el modo REC puede cambiar los canales con los botones ‘<’/’>’.4. Puede cambiar los canales...
ESP A ÑOL 55 CONNEC T 236™ Pulse ‘REC’ y el Control 236 vuelve al modo de operación. Nota: 1. Si no se insierte nada durante el ajuste para 10 segundos, el aparato vuelve al paso anterior. 2. Si se interrumpe la alimentación de energía, todos los ajustes REC se borran.3. En el modo REC puede cambiar...
56 © MARMITEK DATOS TÉCHNICOS Genaral Exigencias de energía: AC 9V 500mAConsumo: 2WDimensiones: 285mm X 260 mm X 55 mmPeso: 2Kg Entradas/Salidas Entradas parte delantera: Ch6= 1 x RCA video, 2 x RCA audio (L+R)Entradas parte trasera: CH1-5 = 5 x SCART, 3 x coax RCA audioSalidas parte trasear: OUTPUT...
IT A LIAN O 59 CONNEC T 236™ PRECAUZIONI DI SICUREZZA • Per evitare il pericolo di cortocircuito utilizzare questo prodotto esclusivamente al coperto e in luoghi asciutti. Non esporre i componenti di questo prodotto a pioggia o umidità.Non utilizzare vicino alla vasca da bagno, piscina, ecc. • Non e...
60 © MARMITEK Vista frontale e vista dal retro L’unità Connect 236 dispone di sei canali di ingresso. Ingresso 6 si trova sul pannello anterioree gli ingressi 1 – 5 si trovano sul pannello posteriore. 1. Interruttore di alimentazione Premere l’interruttore per accendere o spegnere l’unità; 2. Sensor...
62 © MARMITEK Canale 1Nome del dispositivo è lettore DVD. REC 1 (Ch2) Bloccando con Ch5REC 2 (Ch3) Bloccando con Ch4Attualmente guardando il canale 1 Istruzioni per l’installazione Collegare l’alimentatore CA Collegare come indicato nel schema qui sotto. Collegare l’alimentatore CA 1. Collegare il c...
IT A LIAN O 63 CONNEC T 236™ Installazione della batteria 1. Aprire il coperchio della batteria Spingere e aprire il coperchio della batteria. 2. Inserire la batteria Inserire due batterie formato A A A, osservare la polarità corretta. 3. Chiudere il coperchio Chiudere il coperchio della batteria fi...
64 © MARMITEK Collegamento diretto a un T V 1. Inserire il cavo scart nel corrispondente ingresso sul vostro T V.2. Inserire l’altro lato del cavo scart nell’uscita scart del Connect 236.3. Inserire il vostro lettore DVD, VCR, ricevitore satellitare e console videogiochi, ecc. in uno dei 5 ingressi ...
IT A LIAN O 65 CONNEC T 236™ Interruttore di alimentazione standby Una piccola quantità dell’alimentazione è usata per sostenere la memoria e la funzionesensore del telecomando quando l’alimentazione è stata scollegata. Questo è il modo distandby. L’alimentazione può essere collegata/scollegata tram...
66 © MARMITEK Nota: 1. Ripetere la procedura di sopra ogni volta quando si vuole dare un nome nuovo.2. Durante l’impostazione, il modo ritornerà alla fase precedente quando non sono introdotti dei dati durante 10 secondi. 3. Se si vuole eliminare i nomi sul Connect 236, premere e mantenere premuto d...
IT A LIAN O 67 CONNEC T 236™ Impostazione della funzione di registrazione Impostare la funzione di registrazione come segue: Premere e mantenere premuto il tasto “REC” durante 2 secondi e il simbolo “REC 1”lampeggerà, poi il nome del dispositivo di registrazione (se assegnato) sarà visualizzatonell’...
68 © MARMITEK Nota: 1. Durante l’impostazione, il modo ritornerà alla fase precedente quando non sono introdotti dei dati durante 10 secondi. 2. Lo scollegamento dell’alimentatore eliminerà tutte le impostazioni di registrazione.3. Nel modo di registrazione i tasti “<”/ “>” cambieranno il cana...
IT A LIAN O 69 CONNEC T 236™ Premere il tasto “REC” e il Control 236 ritornerà al modo di funzionamento. Nota: 1. Durante l’impostazione, il modo ritornerà alla fase precedente quando non sono introdotti dei dati durante 10 secondi. 2. Lo scollegamento dell’alimentatore eliminerà le impostazioni di ...
70 © MARMITEK SPECIFICAZIONI TECNICHE Generali Richieste per l’alimentazione: CA 9V 500mAConsumo di alimentazione: 2WDimensioni: 285mm X 260 mm X 55 mmMassa: 2Kg Ingressi/Uscite Ingressi sulla parte anteriore: Ch6= 1 x RCA Video, 2 x RCA Audio (L+R)Ingressi sulla parte posteriore: CH1-5 = 5 x Scart,...
NEDERL A N D S 73 CONNEC T 236™ VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN • Om kortsluiting te voorkomen, dient dit product uitsluitend binnenshuis gebruikt te worden, en alleen in droge ruimten. Stel de componenten niet bloot aan regen of vocht.Niet naast of vlakbij een bad, zwembad, etc. gebruiken. • Stel de comp...
74 © MARMITEK Voorkant en achterkant De Connect 236 beschikt in totaal over zes ingangen. Ingang 6 zit aan de voorkant en deingangen 1 t /m 5 zitten aan de achterkant van de Connect 236. 1. Voedingschakelaar Knop indrukken om de scartswitcher aan en uit te zetten; 2. Sensor afstandsbediening Sensor ...
NEDERL A N D S 75 CONNEC T 236™ 14. Video uitgang Verbind de video aansluitingen van het A / V apparaat met de scartswitcher; 15. Audio uitgang 1 Verbind de audio aansluiting van het A / V apparaat met de scartswitcher. 16. Audio uitgang 2 Verbind de audio aansluiting van het A / V apparaat met de s...
76 © MARMITEK Kanaal 1De A / V apparaat-naam is DVD Player REC 1 (Ch2) Vastgezet op Ch5REC 2 (Ch3) Vastgezet op Ch4Momenteel kijkt u naar kanaal 1Instructies voor het instellen Aansluiting van de AC voedingsadapter. Sluit de componenten op elkaar aan als getoond in het volgende schema. Aansluiting v...
78 © MARMITEK Direct op een T V aansluiten 1. Sluit de SCART kabel aan op de betreffende ingang van de T V.2. Sluit de andere kant van de SCART kabel aan op de SCART uitgang van de Connect 236.3. Sluit de DVD speler, VCR, satellietontvanger, spelconsole, etc. aan op een van de 5 SCART ingangen aan d...
NEDERL A N D S 79 CONNEC T 236™ Voedingschakelaar knop in stand-by Een kleine hoeveelheid stroom wordt gebruikt om het geheugen en de afstandsbedieningsensor functie te voeden wanneer de voedingsschakelaar op Uit staat. Dit is de stand-bymodus. De Connect 236 kan met behulp van de afstandsbediening ...
80 © MARMITEK Opmerking: 1. Herhaal hierboven omschreven procedure elke keer dat u een naam wilt wijzigen.2. Wanneer er tijdens de instelling 10 seconden lang niets wordt ingegeven, keert het apparaat terug naar de vorige stap. 3. Wanneer u de namen op de Connect 236 wilt wissen, druk de “<” en d...
82 © MARMITEK Opmerking: 1. Wanneer er tijdens het instellen 10 seconden lang niets wordt ingegeven, keert het apparaat terug naar de vorige stap. 2. Door de stekker uit het stopcontact te halen, worden alle REC instellingen gewist.3. In de REC modus kunt u tussen de kanalen wisselen met de “<”/ ...
NEDERL A N D S 83 CONNEC T 236™ Druk de “REC” knop in en de Control 236 gaat terug naar de operatiemodus. Opmerking: 1. Wanneer er tijdens het instellen 10 seconden lang niets wordt ingegeven, keert het apparaat terug naar de vorige stap. 2. Door de stekker uit het stopcontact te halen, worden alle ...
84 © MARMITEK TECHNISCHE GEGEVENS Algemeen Voeding: AC 9V 500mAVerbruik: 2WAfmetingen: 285mm X 260 mm X 55 mmGewicht: 2Kg Ingangen/Uitgangen Ingangen voorkant: Ch6= 1 x RCA video, 2 x RCA audio (L+R)Ingangen achterkant: CH1-5 = 5 x SCART, 3 x coax RCA audioUitgangen achterkant: OUTPUT, CH2, CH3 = 3 ...
86 © MARMITEK DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, Marmitek BV, declares that this Connect236 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the following Directives: DIREC TIVE 20 04/108/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 15 December 20 04 on the app...
Marmitek Manuals
-
Marmitek Flat TV
Manual
-
Marmitek TOTALGUARD
Manual
-
Marmitek IRRF7243
Manual
-
Marmitek SD10
Manual
-
Marmitek MS9970
Manual
-
Marmitek RP835
Manual
-
Marmitek 20071102
Manual
-
Marmitek HR10
Manual
-
Marmitek 400
Manual
-
Marmitek 20211
Manual
-
Marmitek FM10
Manual
-
Marmitek Wireless Remote Control Extender
Manual
-
Marmitek GigaVideo 580
Manual
-
Marmitek SD90
Manual
-
Marmitek 20068 / 300704
Manual
-
Marmitek PC CONTROL
Manual
-
Marmitek 22328
Manual
-
Marmitek Telephone Alarm
Manual
-
Marmitek iParty
Manual
-
Marmitek LM15
Manual