Makita HS301DZ - Manuals - manualsarea.com

Page 5 - SPECIFICATIONS; IЧtОЧНОНăusО; VТЛrКtТШЧ; żОЧОrКХăЩШаОrătШШХăsКПОtвăаКrЧТЧРs

5 ENGLISH źІżLISHă(ЇrТРТЧКХăТЧstruМtТШЧs) SPECIFICATIONS Model: HS301D Blade diameter 85 mm Max. Cutting depth at 0° 25.5 mm at 45° 16.5 mm No load speed 1,500 min -1 Overall length 313 mm 331 mm Rated voltage D.C. 10.8 V Battery cartridge BL1015, BL1020B BL1040B Net weight 1.6 kg 1.8 kg •ă DЮОătШăШ...

Page 6 - űШrНХОssăМТrМuХКrăsКаăsКПОtвă

6 ENGLISH SКЯОăКХХăаКrЧТЧРsăКЧНăТЧstruМ - tТШЧsăПШrăПuturОărОПОrОЧМО. TСОătОrЦăąЩШаОrătШШląăТЧătСОăаКrЧТЧРsărОПОrsătШăвШЮră ЦКТЧsľШЩОrКtОНăĚМШrНОНěăЩШаОrătШШlăШrăЛКttОrвľШЩОrКtОНă (cordless) power tool. űШrНХОssăМТrМuХКrăsКаăsКПОtвă аКrЧТЧРs űuttТЧРăЩrШМОНurОs 1. DůІżźRŚăKООЩăСКЧНsăКаКвăПrШЦăМuttТЧР...

Page 7 - IЦЩШrtКЧtăsКПОtвăТЧstruМtТШЧsăПШră; SAVE THESE INSTRUCTIONS.

7 ENGLISH НОЛrТs. 3. LШаОrăРuКrНăЦКвăЛОărОtrКМtОНăЦКЧuКХХвăШЧХвă ПШrăsЩОМТКХăМutsăsuМСăКsă“ЩХuЧРОăМuts”ăКЧНă “МШЦЩШuЧНăМuts”.ăRКТsОăХШаОrăРuКrНăЛвă rОtrКМtТЧРăСКЧНХОăКЧНăКsăsШШЧăКsăЛХКНОăОЧtОrsă tСОăЦКtОrТКХĽătСОăХШаОrăРuКrНăЦustăЛОărОХОКsОН. For all other sawing, the lower guard should oper-ate aut...

Page 9 - SаТtМСăКМtТШЧ; ASSEMBLY; RОЦШЯТЧРăШrăТЧstКХХТЧРăМТrМuХКrăsКаă; OPERATION

9 ENGLISH SаТtМСăКМtТШЧ ► ŻТР.ń2Śă 1. Lock-off lever 2. Switch trigger CAUTION: ŰОПШrОăТЧsОrtТЧРătСОăЛКttОrвăМКr - trТНРОăТЧtШătСОătШШХĽăКХаКвsăМСОМФătШăsООătСКtătСОă sаТtМСătrТРРОrăКМtuКtОsăЩrШЩОrХвăКЧНărОturЧsătШă tСОăąЇŻŻąăЩШsТtТШЧăаСОЧărОХОКsОН. CAUTION: DШăЧШtăЩuХХătСОăsаТtМСătrТРРОră СКrНăаТtС...

Page 10 - MAINTENANCE

10 ENGLISH аШШНăНЮstăЛОТЧРăОУОМtОНăПrШЦăsКа.ăUsОăОвОăЩrШtОМtТШЧă tШăСОlЩăКЯШТНăТЧУЮrв. RТЩăПОЧМОă(żuТНОăruХО) Optional accessory ► ŻТР.2Ń TСОăСКЧНвărТЩăПОЧМОăКllШаsăвШЮătШăНШăОбtrКľКММЮrКtОă straight cuts. Simply slide the rip fence up snugly against the side of the workpiece and secure it in ЩШsТtТ...

Page 11 - TECHNISCHE DATEN; VШrРОsОСОЧОăVОrаОЧНuЧР; SМСаТЧРuЧРОЧ; źżľKШЧПШrЦТtтtsОrФХтruЧР

51 DźUTSűH DźUTSűHă(ЇrТРТЧКХľůЧХОТtuЧР) TECHNISCHE DATEN Modell: HS301D SтРОЛlКttНЮrМСЦОssОr 85 mm Max. Schnitttiefe ЛОТăŃ° 25,5 mm ЛОТăŐő° 16,5 mm Leerlaufdrehzahl 1.500 min -1 żОsКЦtlтЧРО 313 mm 331 mm Nennspannung 10,8 V Gleichstrom ůФФЮ BL1015, BL1020B BL1040B Nettogewicht 1,6 kg 1,8 kg •ă АТrăЛ...

Page 12 - ŰОаКСrОЧăSТОăКХХОăАКrЧuЧРОЧă; SТМСОrСОТtsаКrЧuЧРОЧăПüră

52 DźUTSűH ůХХРОЦОТЧОăSТМСОrСОТtsаКrЧuЧРОЧă ПürăźХОФtrШаОrФгОuРО WARNUNG: LОsОЧăSТОăКХХОă SТМСОrСОТtsаКrЧuЧРОЧăuЧНăůЧаОТsuЧРОЧăНurМС.ă źТЧОăMТssКМСtЮЧРăНОrăЮЧtОЧăКЮПРОПüСrtОЧăАКrЧЮЧРОЧă ЮЧНăůЧаОТsЮЧРОЧăФКЧЧăгЮăОТЧОЦăОlОФtrТsМСОЧă SМСlКРĽăŰrКЧНăЮЧН/ШНОrăsМСаОrОЧăVОrlОtгЮЧРОЧă ПüСrОЧ. ŰОаКСrОЧăSТОăКХХ...

Page 14 - АТМСtТРОăSТМСОrСОТtsКЧаОТsuЧРОЧă; DIźSźăůІАźISUІżźІă; ŻUІKTIЇІSŰźSűHRźIŰUІż; ůЧЛrТЧРОЧăuЧНăůЛЧОСЦОЧăНОsă

54 DźUTSűH ОТЧаКЧНПrОТОЧăSМСЮtгăНОsăSтРОЛlКttsăШНОrăНОЧă SМСЮtгЛОtrТОЛăЛООТЧtrтМСtТРОЧĽăаКsăОrЧstСКПtОЧă PОrsШЧОЧsМСКНОЧăгЮrăŻШlРОăСКЛОЧăФКЧЧ. 11. HКХtОЧăSТОăНКsăSтРОЛХКttăsМСКrПăuЧНăsКuЛОr. ůЧăНОЧăSтРОЛlтttОrЧăСКПtОЧНОsăЮЧНăЯОrСтrtО - tОsăżЮЦЦТăЮЧНăHКrгăЯОrlКЧРsКЦОЧăНТОăSтРОă ЮЧНăОrСöСОЧăНТОăRüМФsМ...

Page 16 - MЇІTůżź; DОЦШЧtТОrОЧăШНОrăMШЧtТОrОЧăНОsă; BETRIEB

56 DźUTSűH WARNUNG: ůusăSТМСОrСОТtsРrüЧНОЧăТstă НТОsОsăАОrФгОuРăЦТtăОТЧОЦăźТЧsМСКХtsЩОrrСОЛОХă КusРОstКttОtĽăНОrăЯОrsОСОЧtХТМСОsăźТЧsМСКХtОЧăНОsă АОrФгОuРsăЯОrСütОt.ăŰОЧutгОЧăSТОăНКsăАОrФгОuРă ІIźMůLSĽăаОЧЧăОsăНurМСăОТЧПКМСОăŰОtтtТРuЧРă НОsăźТЧľůusľSМСКХtОrsăОТЧРОsМСКХtОtăаОrНОЧă ФКЧЧĽăШСЧОăНОЧăźТЧs...

Page 17 - АůRTUІż; SONDERZUBEHÖR

57 DźUTSűH КЮПăОТЧОăЧОЮОăSМСЧТttlТЧТОăКЮsĽăЮЧНăЛОРТЧЧОЧăSТОăОТЧОЧă ЧОЮОЧăSМСЧТtt.ăVОrЦОТНОЧăSТОăОТЧОăPШsТtТШЧТОrЮЧРĽă ЛОТăНОrăSТОăНОЧăЯШЧăНОrăSтРОăСОrКЮsРОsМСlОЮНОrtОЧă SЩтЧОЧăЮЧНăНОЦăHШlгstКЮЛăКЮsРОsОtгtăsТЧН.ăTrКРОЧă SТОăОТЧОЧăůЮРОЧsМСЮtгĽăЮЦăůЮРОЧЯОrlОtгЮЧРОЧăгЮă ЯОrСütОЧ. PКrКХХОХКЧsМСХКРă(RТМСt...