LG WCES6428F - Manuals

6 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Installation • Never allow anyone to climb, sit, stand or hang on the oven door. Injury might result from contact with hot food or the oven itself. • Do not line the oven walls, racks, bottom, or any other part of the oven with aluminum foil or any other material. Doi...

7 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ENG LI SH • Do not put large, heavy items such as whole turkeys on the open oven door.• Take care when the door is open to avoid injury.• If the door or door seals are damaged, the oven must not be operated until it has been repaired by a competent person. • Do not al...

8 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Microwave Oven • The oven must be installed following the provided installation instructions.• Secure the cord in the cabinet above the oven.• Preserve the oven floor: - Do not heat the oven floor excessively.- Do not cook anything directly on the oven floor or turnta...

9 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ENG LI SH SAVE THESE INSTRUCTIONS CAUTION CAUTION • To reduce the risk of minor injury to persons, malfunction, or damage to the product or property when using this product, follow basic precautions, including the following: Operation • Always heat fat slowly, and wat...

10 PRODUCT OVERVIEW PRODUCT OVERVIEW Product Features The appearance and specifications listed in this manual may vary due to constant product improvements. Exterior / Interior NOTE • The model and serial number can be verified at the rating label. Accessories Accessories for Upper Oven The turntabl...

11 PRODUCT OVERVIEW ENG LI SH a Rack (For the Convection Bake, Broil and Speed Cook functions) b Metal tray (For the Convection Bake, Broil and Speed Cook functions) c Glass tray (For the Microwave and Defrost functions) d Shaft e Rotating ring Accessories for Lower Oven Accessories for Cooking a Gr...

12 OPERATION OPERATION Operating Control Panel Control Panel Features a LCD Display On/Off b LCD Touchscreen for Oven Display Icons Icons appear in display when activated. a Lamp Icon (Upper Oven) Touch to turn light on/off b Timer Icon (Upper Oven) Touch to set a timer c Microwave Quick Start Touch...

13 OPERATION ENG LI SH Energy Saving Tips • Multiple-rack cooking saves time and energy. Whenever possible, cook foods requiring the same cooking temperature together in one oven. • For optimal performance and energy savings, follow the guides for proper rack and pan placement. • Reduce energy use b...

14 OPERATION Location of Settings • Page 1: Microwave Quick Start, Lockout, Date & Time, Clock Themes, Sabbath Mode, Wi-Fi Setup • Page 2: Remote Start, Brightness, Display, Convection Auto Conversion, Language Selection, Volume • Page 3: Preheat Alarm Light, Temperature Adjustment, Temperature ...

15 OPERATION ENG LI SH Sabbath Mode Sabbath mode is used on the Jewish Sabbath and Holidays.While the oven is in Sabbath mode, the temperature cannot be changed and the timer, light, and alarm functions are disabled. Only the cooking mode and set temperature appear in the display. NOTE • If the oven...

16 OPERATION 2 Adjust the display brightness by touching and dragging the dot across the bar, by tapping anywhere on the bar, or by touching ~ or ! . 3 Touch OK. Display Set the length of time before the display sleeps.There are three options you can select.• ON : Always on • OFF : Automatically tur...

17 OPERATION ENG LI SH Setting the Preheat Alarm 1 Touch Settings at the center bottom of the Main screen, swipe to the third Settings screen, and touch Preheat Alarm Light. 2 Select ON or OFF. 3 Touch OK. Temperature Adjustment Your new oven may cook differently than the one it replaced. Use your n...

18 OPERATION 1 Touch Settings at the center bottom of the Main screen, swipe to the third Settings screen, and touch Demo Mode. 2 Select either the ON or OFF mode. 3 Touch OK. NOTE • When Demo Mode is on, the appliance will not heat up. • The oven Demo Mode icon appears in the display if the Demo Mo...

19 OPERATION ENG LI SH Adjusting or Cancelling the Timer 1 Touch the remaining time next to the clock icon in the display. 2 To cancel the timer, touch the Reset icon in the popup. Then touch OK. 3 To adjust the time, scroll the numbers in the popup until the desired time appears. Then touch OK. 4 T...

20 OPERATION Operating the Upper Microwave Oven Before Using WARNING • To avoid risk of personal injury or property damage, do not use stoneware, metal cookware, or metal rimmed cookware in the oven. • Do not use your microwave oven to cook eggs in the shell. Pressure can build up inside the shell, ...

21 OPERATION ENG LI SH • Tableware - Do not put plates with painted decoration in the oven, as the paint may contain metal and cause arcing. Microwave-Unsafe Cookware • Metal Containers/Metal Decoration - Never use metal or metal-rimmed cookware in the microwave oven. - Microwaves cannot penetrate m...

22 OPERATION • Foods with Skin, Shell or Membrane - Skin or Membrane : Pierce the outsides of foods like potatoes, sausages, or egg whites or yolks before cooking. - Shell : Pierce or remove the shells from eggs, clams, oysters, or other shelled foods before cooking. • Testing if Cooked - Microwaves...

23 OPERATION ENG LI SH Microwave Mode Cooking at High Power Level 1 Touch Microwave in the cooking mode screen. 2 Touch numbers to set the cook time. 3 Touch Start to start cooking. • When the cook time is over a melody sounds. Cooking at Lower Power Levels High power cooking does not always give th...

24 OPERATION NOTE • When the oven reaches the set preheat temperature, a melody will sound. The oven automatically holds that temperature for 30 minutes. • The oven temperature drops very quickly when the door is opened; however, this should not prevent food from being fully cooked during normal coo...

25 OPERATION ENG LI SH NOTE • When popping prepackaged popcorn, place the bag carefully in the oven so it does not touch the walls as it rotates. Fold the ends of the bag up and toward the center of the bag. • If popcorn bag size is not known, follow manufacturer’s instructions and do not use this f...

26 OPERATION Poultry (0.1 - 6.0 lbs) • Poultry: Whole, cut-up, breast (boneless)• Cornish Hens: Whole• Turkey: Breast• Rinse chicken with tap water and let stand for 60 minutes after defrosting for better results. • Turn food over at beep.• Standing time: 60 minutes Fish (0.1 - 4.0 lbs) • Fish: Fill...

27 OPERATION ENG LI SH The display shows the remaining heating time. For best results when sensor cooking, follow these recommendations.• Food cooked with the sensor system should be at normal storage temperature. • The glass tray and the outside of the container should be dry to assure best cooking...

28 OPERATION - Instructions: Use microwave safe bowl. Cover container with vented plastic wrap. After cooking, let stand for 3 minutes. • 8. Soup (1-4 cups † ) - Cookware: Microwave-safe bowl on the glass tray - Food temperature: Room- Instructions: Use microwave safe bowl. Cover container with vent...

30 OPERATION with vented plastic wrap. After cooking, let stand for 3 minutes. • 22. Ribeye steak, 1 ″ thick (14-15 oz) (1, 2 steaks)- Cookware : Metal tray - Food temperature : Refrigerated - Instructions : Brush with oil and season with salt and pepper. Turn food over at the beep. • 23. Rice (1/2,...

31 OPERATION ENG LI SH - Food temperature : Refrigerated - Instructions : Frosting will be at room temperature and ready for use in a recipe. • 4. Ice cream (1 pint, 1 quart) - Cookware : Glass tray - Food temperature : Frozen - Instructions : Remove lid and cover. Ice cream will be soft enough to m...

32 OPERATION NOTE • It is normal for the fan to operate during this function. Proof Mode This function maintains a warm oven for rising yeast-leavened products before baking. Setting the Proof Mode 1 Touch Proof in the cooking mode screen. 2 Touch Start to start proofing. To Stop Cooking Touch Stop ...

33 OPERATION ENG LI SH Operating the Lower Oven Before Using the Oven NOTE • Because the oven temperature cycles, an oven thermometer placed in the oven cavity may not show the same temperature that is set on the oven. • It is normal for the convection fan to run while preheating during a regular ba...

34 OPERATION Removing Gliding Racks 1 With the rack in the closed position, grasp the front of the rack and frame and lift up. Slowly push the rack towards the back wall until it is free of the rack stop. 2 After disengaging the rack stop, lift the back of the rack and pull the rack and frame out be...

35 OPERATION ENG LI SH 5 If the cook time is set, the remaining time appears in the display. If a delayed start time is set, the start time appears in the display. 6 A chime sounds once preheating is complete. 7 A chime sounds at the end of the set cook time and a notification appears in the display...

36 OPERATION Setting the Bake Function 1 Touch Bake in the cooking mode screen. 2 Set the oven temperature. Scroll through the numbers on the display or touch the number pad icon to enter the numbers directly. 3 If desired, set the cook time and delayed start time using the same method. Touch the ar...

37 OPERATION ENG LI SH Multiple Rack Standard Rack (Position B ) Standard Rack (Position D ) Single Rack Baking Rack Guide NOTE • When baking cakes and cookies on multiple racks, use the Convection Bake mode and place racks in positions B and D . Broil Mode Setting the Oven to Broil Broiling uses an...

38 OPERATION 6 Let the oven preheat for approximately 5 minutes before cooking the food. 7 If the cook time is set, the remaining time appears in the display. If a delayed start time is set, the start time appears in the display. 8 Touch Stop to cancel at any time or when cooking is complete. NOTE •...

40 OPERATION • This guide is only for reference. Adjust cook time according to your preference. NOTE • The USDA advises that consuming raw or undercooked fish, meat, or poultry can increase your risk of food-borne illness. • The USDA has indicated the following as safe minimum internal temperatures ...

41 OPERATION ENG LI SH Setting the Warm Mode 1 Touch Warm in the cooking mode screen. 2 Scroll to set the desired temperature: Low, Medium, or High. If desired, scroll to set a run time.• High: 200 ℉ (93.3 ℃ ) • Medium: 170 ℉ (76.7 ℃ ) • Low: 140 ℉ (60 ℃ ) 3 If desired, set the warming time and dela...

42 OPERATION The Air Fry function is specially designed for oil- free frying. Setting the Air Fry Mode 1 Touch Air Fry in the cooking mode screen. 2 Set the oven temperature. Scroll through the numbers on the display or touch the number pad icon to enter the numbers directly. 3 If desired, set the c...

43 OPERATION ENG LI SH Recommendations When Air Frying High-Fat Foods Foods high in fat will smoke when using the Air Fry mode. For best results, follow these recommendations when air frying foods that are high in fat, such as chicken wings, bacon, sausage, hot dogs, turkey legs, lamb chops, ribs, p...

44 OPERATION Probe Mode The probe accurately measures the internal temperature of meat, poultry and casseroles. Always unplug and remove the probe from the oven before removing food. Before using, insert the probe into the center of the thickest part of meat or into the inner thigh or breast of poul...

45 OPERATION ENG LI SH • For thin cuts of meat, insert probe in thickest side of meat. Using the Meat Probe Feature CAUTION • Always use an oven mitt to remove the temperature probe. Do NOT touch the broil element. Failure to follow this warning can result in severe personal injury. • To avoid damag...

46 OPERATION Recommended Probe Temperature Chart Fresh Beef, Veal, Lamb Steaks, Roasts, Chops Insert in the thickest part, away from bone, fat and gristle Poultry Whole Chicken or Turkey Insert in the thickest part of thigh, avoiding bone Poultry Breasts or Roasts Duck, Goose, Pheasant Stuffing (Alo...

47 OPERATION ENG LI SH Favorite Mode For frequently used cooking menus, you can combine up to three different temperatures and cooking modes into one hot key. Creating a Favorite • When combining two or more cooking modes, a cooking time or probe temperature must be set before selecting an additiona...

48 OPERATION 2 Select the recipe and touch the trash can icon at the bottom left of the screen. 3 Touch Yes . Auto Cook Mode The Auto Cook function provides guidance for cooking foods or dishes that may be unfamiliar. It contains preset programs for cooking many popular food items, with information ...

49 OPERATION ENG LI SH Auto Cook Guide • Preheat oven first for most items.• Preheat for 5 minutes when broiling.• If using probe, insert after preheating. NOTE • When cooking thin cuts of meat, insert the probe into the thickest part of the meat. If the probe is inserted incorrectly, the oven could...

52 OPERATION CAUTION • Take care when opening the oven door during or after steam cooking. Hot steam can cause scalding.• After any steam cooking cycle, the drying function will run automatically. It is normal to hear the steam pump running during the drying function. Steam Function Steam cooking us...

53 OPERATION ENG LI SH 5 Assemble the cover or snap closed the fill lid. a Tank cover b Fill lid CAUTION • Make sure the tank cover and fill lid are closed before putting the tank in the oven. • Use potable water only.• Do not fill the steam feeder tank with any fluid or mixture other than water. • ...

54 OPERATION 2 Adjust the settings as desired. 3 Touch Start . To Stop Steam Cooking Touch Stop in the display, and select Yes. Sous Vide Sous vide cooking uses steam to cook foods "low and slow." Use it to cook meat, fish, seafood, poultry or vegetables. Food must be vacuum packed in pouche...

55 OPERATION ENG LI SH • Cook 30 mins. or 1 hour more if you use meats thicker than 1".• If you use larger cuts of meat, cut to match the recommended weight. Be careful not to put pieces of meat too close together. Remote Start Mode If the appliance is registered on a home Wi-Fi network, the pre...

56 SMART FUNCTIONS SMART FUNCTIONS LG ThinQ Application This feature is only available on models with Wi-Fi.The LG ThinQ application allows you to communicate with the appliance using a smartphone. LG ThinQ Application Features • EasyClean - Allows you to set EasyClean alerts, read the instruction g...

57 SMART FUNCTIONS ENG LI SH unplug the appliance and wait about a minute before trying again. • If the firewall on your wireless router is enabled, disable the firewall or add an exception to it. • The wireless network name (SSID) should be a combination of English letters and numbers. (Do not use ...

58 SMART FUNCTIONS Open Source Software Notice Information To obtain the source code under GPL, LGPL, MPL, and other open source licenses that have the obligations to disclose source code, that is contained in this product, and to access all referred license terms, copyright notices and other releva...

59 MAINTENANCE ENG LI SH MAINTENANCE Cleaning General Cleaning Tips • A plastic spatula can be used as a scraper to scrape off any chunks or debris before and during oven cleaning. • Using the rough side of a non-scratch scouring pad may help to take off burnt-on stains better than a soft sponge or ...

60 MAINTENANCE • Do not use oven cleaners, cleaning powders, or harsh abrasive cleaning materials on the outside of the oven door. • Do not clean the oven door gasket. The oven door gasket is made of a woven material that is essential for a good seal. Care should be taken not to rub, damage, or remo...

61 MAINTENANCE ENG LI SH While EasyClean is quick and effective for small and LIGHT soils, the Self Clean feature can be used to remove HEAVY, built up soils. The intensity and high heat of the Self Clean cycle may result in smoke which will require the opening up of windows to provide ventilation. ...

63 MAINTENANCE ENG LI SH smoking or an odor. This is normal, especially if the oven is heavily soiled. During Self Clean , the kitchen should be well ventilated to minimize the odors from cleaning. Before Starting Self Clean • Clean only parts listed in manual. Remove the water tank, oven racks, bro...

64 MAINTENANCE NOTE • If oven racks were left in the oven and do not slide smoothly after a Self Clean cycle, wipe racks and rack supports with a small amount of vegetable oil to make them glide more easily. • After a Self Clean cycle, fine lines may appear in the porcelain because it went through h...

65 MAINTENANCE ENG LI SH • It may become necessary to cancel or interrupt a Self Clean cycle due to excessive smoke or fire in the oven. To cancel the Self Clean function, touch Stop in the display. During Self Clean • The Self Clean cycle uses extremely hot temperatures to clean the oven cavity. Wh...

66 MAINTENANCE 4 After 1 hour 43 minutes of descaling, a popup will appear in the display. Following the instructions, drain the tank and fill it with clean water. 5 Insert the tank and start the Rinsing function. 6 Once the Rinsing function is complete, dry the inside of the oven with a soft cloth....

68 TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING FAQs Frequently Asked Questions About the Upper Oven Q: Can I use a rack in my upper oven to reheat or cook on two levels at once? A: Only use the rack that is supplied with your upper oven. Use of any other rack can result in poor cooking performance and/or arcing...

69 TROUBLESHOOTING ENG LI SH About the Lower Oven A: The correct side of the tray should be facing up and the tray should sit firmly on the center hub. The support is not operating correctly. Reinstall the glass tray and restart the oven. Cooking without the glass tray can give you poor results. Q: ...

72 TROUBLESHOOTING Before Calling for Service Review this section before calling for service; doing so will save you both time and money. Cooking Problem Possible Cause & Solution Arcing or Sparking Cookware is not microwave safe. • When in doubt, test cookware before use. Do not operate oven wh...

75 TROUBLESHOOTING ENG LI SH Noises Oven will not Self Clean. The oven temperature is too high to set a Self Clean operation. • Allow the appliance to cool and reset the controls. Oven controls improperly set. • See the Self Clean section. A Self Clean cycle cannot be started if oven door is open. •...

77 LIMITED WARRANTY ENG LI SH LIMITED WARRANTY USA TERMS AND CONDITIONS ARBITRATION NOTICE: THIS LIMITED WARRANTY CONTAINS AN ARBITRATION PROVISION THAT REQUIRES YOU AND LG ELECTRONICS (“LG”) TO RESOLVE DISPUTES BY BINDING ARBITRATION INSTEAD OF IN COURT, UNLESS YOU CHOOSE TO OPT OUT. IN ARBITRATION...

78 LIMITED WARRANTY • Damage or failure of the Product caused by unauthorized modification or alteration, or if the Product is used for other than the intended purpose. • Damage or failure of the Product caused by incorrect electrical current, voltage, or ventilation codes.• Damage or failure of the...

MANUAL DEL PROPIETARIO HORNO DE PARED COMBINADO Lea el manual del propietario detenidamente previo a operar el electrodoméstico y mantengalo al alcance para futuras referencias. ESPAÑOL WCES6428F www.lg.com Copyright © 2021 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados ls_main.book.book Page 1 F...

ÍNDICE 2 4 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 4 LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR 4 Precauciones para evitar una posible exposición a niveles excesivos de energía de microondas 4 Mensajes de Seguridad 4 ADVERTENCIA 4 Seguridad técnica6 Instalación6 Funcionamiento7 Mantenimiento8 Ries...

3 41 Guía de recomendaciones para asar42 Modo Broil (Asar)43 Guía de recomendaciones para asar46 Modo Warm (Calentar)46 Modo Proof (Leudar)47 Freír con aire49 Guía para freír con aire recomendada51 Modo Probe (Sonda)52 Guía para sonda recomendada53 Modo Favorite (Favorito)54 Modo Auto Cook (Cocción ...

4 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR Precauciones para evitar una posible exposición a niveles excesivos de energía de microondas (a) No trate de operar este horno con la puerta abierta, ya que hacerlo puede cau...

6 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD - No caliente demasiado los líquidos. Revuelva los líquidos antes y en la mitad del proceso de calentarlos. - No use recipientes de lados rectos que tengan cuellos angostos. Tenga sumo cuidado al insertar una cuchara u otro utensilio en el recipiente. - Luego...

7 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ESPAÑOL húmedas o mojadas sobre superficies calientes podrían producir quemaduras por vapor. No permita que la agarradera toque los elementos calentadores. No utilice una toalla u otra tela gruesa para retirar alimentos. • No caliente recipientes de alimentos...

8 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • Si el horno está muy sucio con aceite, realice una autolimpieza del horno antes de volver a utilizarlo. El aceite puede provocar un incendio. • En caso de un incendio en el horno durante la autolimpieza, apáguelo y espere a que se apague el fuego. No fuerce...

9 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ESPAÑOL interferencia. Esta interferencia no indica que existan defectos en el producto o su funcionamiento. El producto se puede usar sin riesgos. • No use equipos médicos cerca del horno de microondas, ya que la interferencia podría afectar el funcionamient...

10 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES • No coloque alimentos ni utensilios de cocina en el fondo de la cavidad del horno. Si lo hace, causará daños permanentes al acabado de la base del horno. • Al usar bolsas para hornear o asar en el horno, siga las instrucciones del...

11 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO ESPAÑOL DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO Características del Producto La apariencia y las especificaciones detalladas en este manual podrían variar debido a mejoras constantes en el producto. Interior/exterior NOTA • El número de serie y el modelo pueden verificar...

12 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO mucho más pareja. No haga funcionar el horno de microondas sin la bandeja de vidrio en su lugar. a Estante (para las funciones Convection Bake [Hornear por convección], Broil [Asar] y Speed Cook [Cocción rápida]) b Bandeja de metal (para las funciones Convection B...

14 FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO Funcionamiento del panel de control Funciones del panel de control a LCD Display On/Off (Encendido/Apagado de pantalla LCD) b LCD Touchscreen for Oven (Pantalla táctil LCD para el horno) Íconos de pantalla Los íconos aparecen en la pantalla cuando están activos. a La...

15 FUNCIONAMIENTO ESPAÑOL Consejos para el ahorro de energía • La cocción con varios estantes ahorra tiempo y energía. Siempre que sea posible, cocine los alimentos que requieran la misma temperatura de cocción juntos en un horno. • A fin de ahorrar energía y obtener un rendimiento óptimo, siga las ...

16 FUNCIONAMIENTO Cambie de pantalla o pulse las teclas de flecha 34 para navegar por las pantallas de Configuración. Ubicación de configuración • Página 1: Inicio rápido del microondas, Bloqueo, Fecha y hora, Temas de reloj, modo Sabbath, Configuración de Wi-Fi • Página 2: Inicio remoto, Brillo, Pa...

17 FUNCIONAMIENTO ESPAÑOL Configuración de la hora 1 Pulse Configuración en la parte inferior central de la pantalla principal. Luego, pulse Fecha y hora en la pantalla Configuración. 2 Pulse Hora y desplácese para programar las horas y minutos correctos. También puede pulsar el icono de botón numér...

18 FUNCIONAMIENTO 3 Seleccione ON, OFF o RESET, y pulse OK. 4 Si seleccionó ON, aparecerá el icono de Wi-Fi f en la parte superior de la pantalla. 5 Al seleccionar RESET se inicializa la dirección IP. Inicio remoto Inicia o detiene de manera remota la función de precalentamiento del electrodoméstico...

19 FUNCIONAMIENTO ESPAÑOL 3 Cuando la conversión automática a convección está encendida, aparece el icono correspondiente en la parte superior de la pantalla. NOTA • Si la conversión automática a convección esta encendida, el icono parpadea en la pantalla mientras cocina en un modo a convección. Sel...

20 FUNCIONAMIENTO 3 Cuando aparezca el cambio deseado sobre la cocina, pulse OK. Unidades de temperatura Configure la pantalla de temperatura del horno en unidades Fahrenheit o Celsius.El horno muestra los valores en Fahrenheit de manera predeterminada, salvo que el usuario lo modifique. Configuraci...

21 FUNCIONAMIENTO ESPAÑOL Licencia de código abierto Esta pantalla muestra una lista del software de código abierto que contiene este producto. Consulte las licencias indicadas para ver los términos y condiciones de uso. 1 Pulse Configuración en la parte inferior central de la pantalla principal y c...

22 FUNCIONAMIENTO Funcionamiento del horno de microondas superior Antes de usar ADVERTENCIA • Para evitar el riesgo de lesiones personales o el daño a la propiedad, no use vajilla de gres ni utensilios de cocina de metal o con bordes de metal en el horno. • No use su horno de microondas para cocinar...

23 FUNCIONAMIENTO ESPAÑOL usar utensilios que ya tiene en su casa en lugar de invertir en un nuevo equipo de cocina. • Papel - Use toallas de papel, papel encerado, servilletas de papel y platos de papel sin diseño ni bordes de metal. Compruebe que la etiqueta del fabricante indique que el uso sea a...

25 FUNCIONAMIENTO ESPAÑOL están sólidos en el centro, vuelva a colocarlos en la parte superior del horno para descongelarlos más. - Según la forma del alimento, algunas áreas pueden descongelarse más rápidamente que otras. - La forma del paquete afecta a la rapidez con la que se descongelan los alim...

26 FUNCIONAMIENTO 2 Configure el tiempo de cocción en la pantalla. 3 Configure el nivel de potencia en la pantalla. 4 Pulse Start (Iniciar) para iniciar la cocción. • Cuando finaliza el tiempo de cocción, suena una melodía. Para detener la cocción Pulse Stop (Detener) en la pantalla y seleccione Yes...

27 FUNCIONAMIENTO ESPAÑOL Cómo cambiar la configuración de asado 1 Pulse Edit (Editar) en la pantalla para que aparezca la pantalla Cook Settings (Configuración de cocción). 2 Ajuste la configuración. 3 Pulse Start (Iniciar). Para detener la cocción Pulse Stop (Detener) en la pantalla y seleccione Y...

28 FUNCIONAMIENTO NOTA • No use dispositivos para hacer explotar palomitas de maíz en el horno de microondas con esta función. • Vigile siempre el horno de microondas mientras se cocinan las palomitas de maíz. Modo Defrost (Descongelamiento) El horno tiene 4 modos predeterminados de descongelamiento...

29 FUNCIONAMIENTO ESPAÑOL • Dar vuelta los alimentos cuando suene el pitido.• Tiempo de reposo: 60 minutos Pescado (0.1 - 4.0 lb) • Pescado: filetes, rodajas, enteros• Mariscos: carne de cangrejo, colas de langostas, camarones, vieiras • Dar vuelta los alimentos cuando suene el pitido.• Tiempo de re...

30 FUNCIONAMIENTO Características Esta función se usa para recalentar alimentos favoritos sin seleccionar tiempos de cocción ni niveles de potencia. El horno determina el tiempo de cocción necesario para cada alimento de manera automática. Cuando el sensor interno detecte una cierta cantidad de hume...

31 FUNCIONAMIENTO ESPAÑOL que permita la ventilación. Después de la cocción, deje reposar durante 3 minutos. • 5. Pizza (1-3 porciones) - Utensilio de cocina: bol apto para microondas sobre la bandeja de vidrio - Temperatura del alimento: refrigerado- Instrucciones: esta función es para recalentar r...

34 FUNCIONAMIENTO • 28.Vegetales enlatados (4-6, 7-9, 10-12, 13-15, 16-20 oz)- Utensilio de cocina : bol apto para microondas sobre la bandeja de vidrio - Temperatura del alimento : ambiente - Instrucciones : vierta los vegetales de la lata a un bol apto para microondas. Cubra el recipiente con pape...

37 FUNCIONAMIENTO ESPAÑOL Funcionamiento del horno inferior Antes de usar el horno NOTA • Como la temperatura del horno es cíclica, es posible que el termómetro que está dentro de la cavidad del horno no indique la misma temperatura configurada. • Es normal que el ventilador de convección funcione d...

38 FUNCIONAMIENTO a Guías del estante 3 Una vez que el estante está asegurado en la parte trasera, tire de él hacia afuera hasta que se bloquee en el lugar. Extracción de los estantes deslizantes 1 Con el estante en la posición cerrada, tómelo del frente y del marco y levántelo. Empuje suavemente el...

39 FUNCIONAMIENTO ESPAÑOL Es posible programar el horno para hornear a cualquier temperatura entre 170 °F (80 °C) y 550 °F (285 °C). La temperatura predeterminada es 350 °F (175 °C). Utilización de la convección 1 Pulse Convection Bake (Horneado por convección) o Convection Roast (Rostizado por conv...

40 FUNCIONAMIENTO • La cocción con varios estantes puede aumentar ligeramente los tiempos de cocción de algunos alimentos. • Los pasteles, las galletas y los muffins tienen mejores resultados cuando se utilizan varios estantes. La función de rostizado por convección está diseñada para ofrecer result...

41 FUNCIONAMIENTO ESPAÑOL 3 Pulse Start (Iniciar). Para detener la cocción Pulse Stop (Detener) en la pantalla y seleccione Yes (Sí). NOTA • Es normal que el ventilador de convección funcione periódicamente durante un ciclo normal de horneado. Esto sucede para asegurar resultados uniformes de hornea...

42 FUNCIONAMIENTO NOTA • Cuando hornea pasteles y galletas en varios estantes, utilice el modo Convection Bake (Hornear por convección) y coloque los estantes en las posiciones B y D . Modo Broil (Asar) Configuración del horno para asar La función de asar utiliza un calor intenso y radiante para coc...

45 FUNCIONAMIENTO ESPAÑOL • Esta guía es meramente de referencia. Ajuste el tiempo de cocción según su preferencia. NOTA • El Departamento de Agricultura de los Estados Unido (United States Department of Agriculture, USDA) advierte que el consumo de pescado, carne o aves crudos o poco cocidos puede ...

46 FUNCIONAMIENTO menos humo al asar. Los tiempos de cocción probablemente serán más cortos que los tiempos indicados en la Tabla para asar. • En el caso de los bistecs con hueso o las chuletas deshuesadas (que se les quitó toda la carne alrededor del hueso), envuelva las secciones expuestas del hue...

47 FUNCIONAMIENTO ESPAÑOL Configuración del modo Leudar 1 Pulse Proof (Leudar) en la pantalla del modo de cocción. 2 Lea las instrucciones y pulse la tecla de flecha del lado derecho de la pantalla. 3 Deslícese por los números para configurar un tiempo de leudado o pulse el ícono de botón numérico p...

48 FUNCIONAMIENTO Cómo cambiar la Configuración de cocción 1 Pulse Edit (Editar) en la pantalla para que aparezca la pantalla Cook Settings (Configuración de cocción). 2 Ajuste la configuración con el teclado numérico o la función de deslizamiento. 3 Pulse Start (Iniciar). Para detener la cocción Pu...

49 FUNCIONAMIENTO ESPAÑOL PRECAUCIÓN • Nunca cubra ranuras, orificios o pasajes en la base del horno ni cubra todos los estantes con materiales como papel de aluminio. Si lo hace, bloqueará el flujo de aire a través del horno y puede provocar una intoxicación por monóxido de carbono. El papel de alu...

51 FUNCIONAMIENTO ESPAÑOL Modo Probe (Sonda) La sonda mide con precisión la temperatura interna de la carne, las aves y los estofados. Desenchufe y extraiga siempre la sonda del horno antes de retirar la comida. Antes de usar, inserte la sonda en el centro de la parte más gruesa de la carne, en el m...

52 FUNCIONAMIENTO NOTA • Para evitar que se dañe la sonda, asegúrese de que la comida esté totalmente descongelada antes de insertarla. • Mientras el modo de sonda está en funcionamiento, la función SpeedClean (Limpieza rápida) no responde. Guía para sonda recomendada Cuadro de ubicaciones recomenda...

53 FUNCIONAMIENTO ESPAÑOL Modo Favorite (Favorito) Para los menús de cocción utilizados con frecuencia, puede combinar hasta tres temperaturas y modos de cocción diferentes en una tecla de acceso rápido. Cómo crear un favorito • Cuando combina dos o más modos de cocción, debe configurar un tiempo de...

54 FUNCIONAMIENTO NOTA • Si aparece el recordatorio de eliminación de sarro, pulse OK para ejecutar la función Descaling (Eliminar sarro). • El leudado no funciona cuando el horno está por encima de los 125 °F (52 °C). • Si utiliza la función Proof (Leudar) después de cocinar, espere a que el horno ...

60 FUNCIONAMIENTO Cómo usar el tanque del alimentador de vapor El tanque del alimentador de vapor se ubica sobre la cavidad del horno. 1 Empuje suavemente el frente del tanque del alimentador de vapor para deslizarlo hacia afuera. 2 Extraiga el tanque y colóquelo sobre una superficie plana. 3 Retire...

62 FUNCIONAMIENTO 5 Seleccione la temperatura deseada. 6 Si lo desea, puede desplazarse para ajustar el tiempo de cocción y el tiempo de inicio retrasado. Toque la tecla de flecha en el lado derecho de la pantalla para ver la configuración de la hora de inicio retrasado. 7 Pulse Start (Iniciar). 8 U...

64 FUNCIONES INTELIGENTES FUNCIONES INTELIGENTES Aplicación LG ThinQ Esta característica solo está disponible en modelos con Wi-Fi.La aplicación LG ThinQ le permite comunicarse con el electrodoméstico usando un teléfono inteligente. Funciones de la aplicación LG ThinQ • EasyClean - Le permite config...

65 FUNCIONES INTELIGENTES ESPAÑOL • Es posible que el equipo no se conecte a la red Wi-Fi o que se interrumpa la conexión debido al entorno de la red doméstica. • Si el electrodoméstico no puede conectarse debido a problemas con la transmisión de la señal inalámbrica, desconéctelo y espere alrededor...

66 FUNCIONES INTELIGENTES Declaración sobre exposición a la radiación de RF de la FCC Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación de la FCC establecidos para entornos no controlados. Este transmisor no se debe ubicar ni operar junto con ninguna otra antena ni transmisor.El equipo...

67 MANTENIMIENTO ESPAÑOL MANTENIMIENTO Limpieza Consejos Generales de Limpieza • Se puede usar una espátula plástica como raspador para quitar los restos o residuos antes de la limpieza del horno o durante el proceso. • Puede resultar de ayuda usar el lado áspero de una esponja que no raye para quit...

68 MANTENIMIENTO Puerta del horno PRECAUCIÓN • No use limpiadores ásperos ni materiales abrasivos de limpieza en el exterior de la puerta del horno. Si lo hace, podría causar daños. • Use agua jabonosa para limpiar bien la puerta del horno. Enjuague bien. No sumerja la puerta en agua. • Puede usar u...

69 MANTENIMIENTO ESPAÑOL a Bandeja de vidrio b Anillo giratorio c Eje NOTA • La bandeja de vidrio y el anillo giratorio son aptos para lavavajillas. EasyClean La tecnología esmaltada de LG EasyClean ofrece dos opciones de limpieza para el interior del horno inferior. La función EasyClean se benefici...

71 MANTENIMIENTO ESPAÑOL limpia y seca. Vuelva a colocar los estantes y demás accesorios. 12 Si queda alguna suciedad leve, repita los pasos anteriores y asegúrese de empapar bien las áreas sucias.• Si queda suciedad rebelde después de varios ciclos EasyClean , ejecute el ciclo Self Clean . Asegúres...

72 MANTENIMIENTO PRECAUCIÓN • No deje a niños pequeños sin supervisión cerca del electrodoméstico. Durante el ciclo Self Clean , el exterior del horno puede estar muy caliente al tacto. • Si tiene aves domésticas, llévelas a otra sala bien ventilada. La salud de algunas aves es muy sensible a los va...

73 MANTENIMIENTO ESPAÑOL Caso 3 • Forma de la suciedad: gotas o manchas• Tipos de suciedad: crema o salsa de tomate• Alimentos comunes que pueden ensuciar el horno: estofados NOTA • El ciclo Self Clean puede usarse para suciedad que se haya acumulado con el tiempo. Ajuste de Self Clean La función Se...

74 MANTENIMIENTO Limpieza del tanque del alimentador de vapor El tanque del alimentador de vapor se usa durante las funciones de cocción al vapor. De ser posible, use agua destilada y filtrada. NOTA • Después de usar la función de vapor, el tanque del alimentador de vapor debe vaciarse. Para evitar ...

75 MANTENIMIENTO ESPAÑOL poco más de 1 minuto y se ejecuta automáticamente después de cualquier ciclo de cocción de vapor. La función de secado también se puede iniciar de forma manual de ser necesario. Configuración de Drying (Secado) 1 Asegúrese de que el tanque del alimentador de vapor esté vacío...

76 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Preguntas Frecuentes Preguntas frecuentes Acerca del horno superior P: ¿Puedo usar una rejilla en mi horno superior para recalentar y cocinar en dos niveles al mismo tiempo? R: Solo use la rejilla que viene con su horno superior. El uso de cualquier otr...

77 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ESPAÑOL Acerca del horno inferior R: Este aspecto es normal y no afecta el funcionamiento de su horno. P: ¿Por qué no se mueve la bandeja de vidrio? R: El lado correcto de la bandeja debe mirar hacia arriba y la bandeja debe asentarse firmemente en el eje central. El soporte...

80 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de llamar al servicio técnico Revise esta sección antes de llamar para servicio; hacerlo le ahorrará tiempo y dinero. Cocción Problemas Causas posibles y solución Arcos eléctricos o chispas El utensilio de cocina no es apto para microondas. • Si tiene dudas, pruebe los...

82 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Partes y Características Hay demasiado humo durante el ciclo SelfClean (En algunos modelos) Suciedad excesiva. • Apague la función Self Clean (Autolimpieza). Abra las ventanas para que salga el humo. Espere hasta que se cancele el modo Self Clean . Limpie el exceso de sucied...

83 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ESPAÑOL Ruidos Se enciende k en la pantalla cuando usted quiere cocinar. La puerta del horno está bloqueada porque la temperatura dentro del horno no descendió por debajo de la temperatura de bloqueo. • Pulse el botón STOP (Detener). Deje enfriar el horno. La luz del horno n...

85 GARANTÍA LIMITADA ESPAÑOL GARANTÍA LIMITADA EE. UU. TÉRMINOS Y CONDICIONES AVISO DE ARBITRAJE: ESTA GARANTÍA LIMITADA CONTIENE UNA CLÁUSULA DE ARBITRAJE QUE LE DEMANDA A USTED Y A LG ELECTRONICS (“LG”) RESOLVER CONFLICTOS A TRAVÉS DE UN ARBITRAJE VINCULANTE EN LUGAR DE HACERLO EN EL TRIBUNAL, A M...

86 GARANTÍA LIMITADA • Daño o fallo del producto resultantes de operar el producto en una atmósfera corrosiva o contraria a las instrucciones detalladas en el manual del propietario del producto. • Daños o fallos del producto causados por accidentes, pestes y alimañas, rayos, viento, incendio, inund...

LG Customer Information Center Register your product Online! www.lg.com For inquiries or comments, visit www.lg.com or call: 1-800-243-0000 U.S.A. 1-888-542-2623 CANADA ls_main.book.book Page 89 Friday, December 3, 2021 2:39 PM