Jura 15115 - Manuals

35 Control elements pt es nl it fr ru en de 8 10 3 4 1 2 7 9 11 5 6 12 13 1 Cover for powder chute for ground coffee2 Powder chute for ground coffee3 Display 4 é Milk Foam button 5 / Cappuccino button 6 ( Latte Macchiato button 7 Rotary Switch status display 8 Cover cap for grinder adjustment switch...

36 Important information Important information Proper use The machine is designed and intended for private domestic use. It should only be used for coffee preparation and to heat milk and water. Use for any other purpose will be deemed improper. JURA Elektroapparate AG cannot accept any responsibili...

38 1 Preparing and using for the first time U Do not allow children to play with the machine. U Keep children under the age of 8 away from the machine, or supervise them constantly. U Children aged 8 and over may only operate the machine with-out supervision if they have been instructed in how to us...

39 1 Preparing and using for the first time pt es nl it fr ru en de Filling the bean container CAUTION Coffee beans which have been treated with additives (e.g. sugar), ground coffee or freeze-dried coffee will damage the grinder. T   Only use roasted, untreated coffee beans to fill the bean contain...

40 1 Preparing and using for the first time T Fill the water tank with fresh, cold water and reinsert it. INSERT FILTER T Place a receptacle (at least 500 ml) under the hot-water and dual spout. T Press the Rotary Switch. FILTER RINSING , water flows out of the hot-water spout. E You can interrupt r...

41 2 Preparation pt es nl it fr ru en de Connecting milk Your ENA creates fine, creamy, feather-light milk foam with a perfect consistency. The most important requirement for frothing milk is a milk temperature of 4–8 °C. We would therefore recommend using a milk cooler or a vacuum milk container. T...

42 2 Preparation Precondition:  READY is displayed. Milk is connected to the dual spout. T Place a glass under the dual spout. (   T   Press the Latte Macchiato button. LATTE MAC. , the milk foam is prepared. Preparation stops automatically when the preset amount of milk is reached. PAUSE E There is...

43 2 Preparation pt es nl it fr ru en de Permanently setting the amount of water for the cup size It is easy to make permanent settings for the amount of water for all speciality coffees and hot water according to the cup size. Adjust the amount once as shown in the following example. Every time you...

44 3 Daily operation 3 Daily operation Filling the water tank Daily maintenance of the machine and hygiene when handling milk, coffee and water are key to a perfect coffee result in the cup every time. You should therefore change the water daily. CAUTION Milk, sparkling mineral water or other liquid...

45 4 Permanent settings in programming mode pt es nl it fr ru en de E If milk has been prepared, you will be prompted to clean the milk system ( M-CLEAN / START ? ). After 10 seconds the switch-off process continues automati-cally. RINSING , the system rinses itself. The operation stops automaticall...

46 4 Permanent settings in programming mode The water hardness can be adjusted on a continu-ous scale between 1 °dH and 30 °dH. Precondition:  READY is displayed. T Press and hold the Rotary Switch until RINSE appears. T Turn the Rotary Switch until HARDNESS is displayed. T Press the Rotary Switch t...

47 5 Maintenance pt es nl it fr ru en de T Press and hold the Rotary Switch until RINSE appears. T Turn the Rotary Switch until LANGUAGE is displayed. T Press the Rotary Switch to enter the programme item. ENGLISH T Turn the Rotary Switch until DEUTSCH is displayed. T Press the Rotary Switch to conf...

48 5 Maintenance Cleaning the milk system To ensure that the milk system in the dual spout always works properly, you must clean it daily when you have been preparing milk. CAUTION If the wrong cleaning agent is used, the machine could be damaged and/or traces could be left behind in the milk. T   U...

49 5 Maintenance pt es nl it fr ru en de T Press the releasing devices and pull the dual spout down and off. T Push the milk system down and remove it. T Dismantle the milk system into its individual parts. T Rinse all parts under running water. If a lot of milk residue has dried on, first soak the ...

50 5 Maintenance T Turn the Rotary Switch until YES p is displayed. T Press the Rotary Switch to confirm the setting. OKINSERT FILTER T Remove and empty the water tank. T Open the filter holder. T Insert the filter cartridge into the water tank, exerting slight pressure. T Close the filter holder. I...

51 5 Maintenance pt es nl it fr ru en de T Place a receptacle (at least 500 ml) under the hot-water spout. T Press the Rotary Switch. FILTER RINSING , water flows out of the hot-water spout. E You can interrupt rinsing of the filter at any time by pressing any button. Press the Rotary Switch to cont...

52 5 Maintenance Descaling the machine The ENA builds up deposits of limescale over time and automatically prompts you to descale it when necessary. The degree of calcification depends on the hardness of your water. E If you use a CLARIS Blue filter cartridge and this is activated, you will not be p...

53 5 Maintenance pt es nl it fr ru en de T Empty the receptacle and place it under the dual and hot-water spout. T Remove the water tank, rinse thoroughly, fill with fresh, cold water and reinsert. PRESS ROTARY T Press the Rotary Switch. DE-SCALING , water flows out of the dual and hot-water spout.T...

54 6 Display messages 6 Display messages Message Cause/Result Action FILL WATER TANK The water tank is empty or not correctly inserted. You cannot prepare any products. T Fill the water tank (see Chapter 3 ‘Daily operation – Filling the water tank’). T Insert the water tank. EMPTY GROUNDS The coffee...

55 7 Troubleshooting pt es nl it fr ru en de 7 Troubleshooting Problem Cause/Result Action Insufficient foam is produced when the milk is frothed, or milk sprays from the dual spout. The dual spout is dirty. T Clean the dual spout (see Chapter 5 ‘Maintenance – Cleaning the milk system’). T Dismantle...

56 8 Transport and environmentally friendly disposal 8 Transport and environmentally friendly disposal Transport / Emptying the system Keep the packaging for your ENA. It should be used to protect the machine during transport. In order to protect the ENA from frost during transport, the system must ...

59 11 JURA contact details / Legal information pt es nl it fr ru en de 11 JURA contact details / Legal information JURA Elektroapparate AGKaffeeweltstrasse 10CH-4626 NiederbuchsitenTel. +41 (0)62 38 98 233 @ You will find additional contact details for your country at www.jura.com. Directives The ma...