Page 4 - Children and vulnerable people safety; ENGLISH
Contents Safety information 4 Safety instructions 5 Installation 8 Product description 8 Before first use 9 Daily use 10 Clock functions 13 Using the accessories 14 Additional functions 16 Hints and tips 17 Care and cleaning 18 Troubleshooting 22 Technical information 24 Energy efficiency 24 ENVIRON...
Page 5 - General Safety; Safety instructions
• Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised. General Safety • Only a qualified person must install this appliance and replace the cable. • Internally the appliance becomes hot when in operation. Do not touch the heating elements that are in the appliance. Alway...
Page 8 - Product description
Installation Warning! Refer to Safety chapters. Assembly Refer to the Assembly Instructions for the installation. Electrical installation Warning! Only a qualified person must do the electrical installation. The manufacturer is not responsible if you do not follow the safety precautions from the Saf...
Page 10 - Daily use
Using the Mechanical child lock The appliance has the child lock installed and activated. It is below the control panel on the right side.To open the oven door with the child lock installed, pull the child lock handle up as shown in the picture. Close the oven door without pulling the child lock. To...
Page 13 - Clock functions
B C A 3. Open the oven door and put the connector (B) into the outlet valve (A). 4. Push the connector again and again when you empty the water tank. The water tank can have some water when the displayshows symbol. Wait until the water flow from the water outlet valve stops. 5. Remove the connector ...
Page 14 - Using the accessories
For Duration first you set the minutes and then the hours, for End first you set the hours and then the minutes. An acoustic signal sounds for 2 minutesafter the time ends. or symbol and time setting flash in the display. The oven stops. 3. Press any button to stop the acoustic signal. If you press ...
Page 16 - Additional functions
With telescopic runners you can put in and remove the shelves more easily. Caution! Do not clean the telescopic runners in the dishwasher. Do not lubricate the telescopic runners. 1 °C Pull out the right and left hand telescopic runners. 2 °C Put the wire shelf on the telescopic runners and carefull...
Page 22 - Troubleshooting
Replacing the lamp Put a cloth on the bottom of the interior of the appliance. It prevents damage to the lamp glass cover and the cavity. Warning! Danger of electrocution! Disconnect the fuse before you replace the lamp. The lamp and the lamp glass cover can be hot. Caution! Always hold the halogen ...
Page 24 - Technical information; Energy efficiency
Technical information Technical data Dimensions (internal) Width Height Depth 480 mm 355 mm 417 mm Area of baking tray 1438 cm² Top heating element 1000 W Bottom heating element 1000 W Grill 2300 W Fan 1900 W Total rating 2780 W Voltage 230 V Frequency 50 Hz Number of functions 10 Energy efficiency ...
Page 29 - Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen; DEUTSCH
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise 29 Sicherheitsanweisungen 31 Montage 33 Gerätebeschreibung 34 Vor der ersten Inbetriebnahme 35 Täglicher Gebrauch 36 Uhrfunktionen 39 Verwendung des Zubehörs 41 Zusatzfunktionen 43 Tipps und Hinweise 44 Reinigung und Pflege 45 Fehlersuche 49 Technische Daten 51...
Page 30 - Allgemeine Sicherheit
• Wartung oder Reinigung des Geräts dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht erfolgen. • Halten Sie Kinder unter 3 Jahren vom Gerät fern, wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden. Allgemeine Sicherheit • Nur eine qualifizierte Fachkraft darf den Elektroanschluss des Geräts vornehmen und das Kabel a...
Page 31 - Sicherheitsanweisungen
Sicherheitsanweisungen Montage WARNUNG! Nur eine qualifizierte Fachkraft darf den elektrischen Anschluss des Geräts vornehmen. • Entfernen Sie das Verpackungsmaterial. • Stellen Sie ein beschädigtes Gerät nicht auf und benutzen Sie es nicht. • Halten Sie sich an die mitgelieferte Montageanleitung. •...
Page 39 - Uhrfunktionen
Wenn Sie zu viel Wasser in den Behälter füllen, leitet der Sicherheitsauslass das überschüssige Wasser in den Boden des Backofens. Nehmen Sie das Wasser mit einem Schwamm oder Tuch auf. Entleeren des Wasserbehälters ACHTUNG! Vergewissern Sie sich, dass das Gerät abgekühlt ist, bevor Sie den Wasserbe...
Page 41 - Verwendung des Zubehörs
Nach Ablauf von 90 % der eingestellten Zeit ertönt ein Signalton. 4. Nach Ablauf der Zeit ertönt zwei Minuten ein akustisches Signal." 00:00 “ und blinken im Display. Drücken Sie eine beliebige Taste, um den Signalton abzustellen. Stellen Sie den KURZZEIT-WECKER ein, wenn DAUER oder ENDE eingesc...
Page 43 - Zusatzfunktionen
Sie können die Teleskopauszüge mit den mitgelieferten Backblechen oder Ofenformen verwenden. WARNUNG! Siehe Kapitel „Gerätebeschreibung“. Zusatzfunktionen Verwenden der Kindersicherung Die Kindersicherung verhindert ein versehentliches Bedienen des Geräts.1. Stellen Sie keine Ofenfunktion ein.2. Hal...
Page 49 - Fehlersuche
muss zur Innenseite der Tür weisen. Berühren Sie den bedruckten Bereich des Dekorrahmens nach der Montage, um sich zu vergewissern, dass er sich von außen nicht rau anfühlt. A B Achten Sie darauf, die mittlere Glasscheibe richtig in die Aufnahmen einzusetzen.. Austauschen der Lampe Legen Sie ein Tuc...
Page 52 - Energieeffizienz
Heizelement für Unterhitze 1000 W Grillelement 2300 W Gebläse 1900 W Gesamtleistung 2780 W Spannung: 230 V Frequenz 50 Hz Anzahl der Funktionen 10 Energieeffizienz Produktinformationen gemäß EU 66/2014 Modellidentifikation GRÄNSLÖS 002.452.05 MIRAKULÖS 702.452.02 Energieeffizienzindex 100.0 Energiev...