Page 2 - MERCURY NOTICE; STEP 3. CONNECT WIRES TO NEW; THERMOSTAT TO WALL
CT54 THERMOSTAT 69-1696EF 2 MERCURY NOTICE If this thermostat is replacing a control that contains mercury in a sealed tube, do not place the old thermostat in the trash. Contact your local waste management authority for instructions regarding recycling and proper disposal of this control or of an o...
Page 3 - STEP 5. SET HEAT ANTICIPATOR; Step 2. Remove Old Thermostat; STEP 6. OPERATING NEW; Customer Assistance; Heating System
CT54 THERMOSTAT 3 69-1696EF STEP 5. SET HEAT ANTICIPATOR ON NEW THERMOSTAT 1. Set the heat anticipator lever to the number that you recorded in Step 2. Remove Old Thermostat , sub-step 4 (see Fig. 7). Fig. 7. Heat anticipator on new thermostat. 2. If you could not find a heat anticipator setting on ...
Page 5 - NOTICE D'INSTALLATION; Thermostat CT54; ÉTAPE 1. AVANT L’INSTALLATION; ÉTAPE 2. RETRAIT DE L’ANCIEN; Fig. 1. Résistance anticipatrice de l’ancien; ne pas
Page 6 - Fig. 2. Faire passer les fils par l’ouverture dans le; AVIS DE RECYCLAGE; ÉTAPE 3. RACCORDEMENT DES; ÉTAPE 4. INSTALLATION DU
THERMOSTAT CT54 69-1696EF 2 Fig. 2. Faire passer les fils par l’ouverture dans le mur. AVIS DE RECYCLAGE Si le nouveau thermostat remplace un ancien régulateur contenant un contact à mercure, ne pas mettre l’ancien régulateur aux poubelles. Communiquer plutôt avec le service local de cueillette des ...
Page 7 - Services à la clientèle
THERMOSTAT CT54 3 69-1696EF ÉTAPE 5. RÉGLAGE DE LA RÉSISTANCE ANTICIPATRICE DE CHALEUR DU NOUVEAU THERMOSTAT 1. Régler le doigt de réglage de la résistance antici-patrice de chaleur au chiffre pris en note l’étape 2. Retirer l’ancien thermostat , sous-étape 4 (voir la Fig. 7). Fig. 7. Résistance ant...
Page 2 - MERCURY NOTICE; STEP 3. CONNECT WIRES TO NEW; THERMOSTAT TO WALL
CT54 THERMOSTAT 69-1696EF 2 MERCURY NOTICE If this thermostat is replacing a control that contains mercury in a sealed tube, do not place the old thermostat in the trash. Contact your local waste management authority for instructions regarding recycling and proper disposal of this control or of an o...
Page 3 - STEP 5. SET HEAT ANTICIPATOR; Step 2. Remove Old Thermostat; STEP 6. OPERATING NEW; Customer Assistance; Heating System
CT54 THERMOSTAT 3 69-1696EF STEP 5. SET HEAT ANTICIPATOR ON NEW THERMOSTAT 1. Set the heat anticipator lever to the number that you recorded in Step 2. Remove Old Thermostat , sub-step 4 (see Fig. 7). Fig. 7. Heat anticipator on new thermostat. 2. If you could not find a heat anticipator setting on ...
Page 5 - NOTICE D'INSTALLATION; Thermostat CT54; ÉTAPE 1. AVANT L’INSTALLATION; ÉTAPE 2. RETRAIT DE L’ANCIEN; Fig. 1. Résistance anticipatrice de l’ancien; ne pas
Page 6 - Fig. 2. Faire passer les fils par l’ouverture dans le; AVIS DE RECYCLAGE; ÉTAPE 3. RACCORDEMENT DES; ÉTAPE 4. INSTALLATION DU
THERMOSTAT CT54 69-1696EF 2 Fig. 2. Faire passer les fils par l’ouverture dans le mur. AVIS DE RECYCLAGE Si le nouveau thermostat remplace un ancien régulateur contenant un contact à mercure, ne pas mettre l’ancien régulateur aux poubelles. Communiquer plutôt avec le service local de cueillette des ...
Page 7 - Services à la clientèle
THERMOSTAT CT54 3 69-1696EF ÉTAPE 5. RÉGLAGE DE LA RÉSISTANCE ANTICIPATRICE DE CHALEUR DU NOUVEAU THERMOSTAT 1. Régler le doigt de réglage de la résistance antici-patrice de chaleur au chiffre pris en note l’étape 2. Retirer l’ancien thermostat , sous-étape 4 (voir la Fig. 7). Fig. 7. Résistance ant...