Page 4 - NOTE
3 gadgets. • Do not move the cooker by holding the hob. • The manufacturer declines responsibility for any damage caused by violating the instructions and recommendations set herewith. • Do not use pressure vapor cleaner for cleaning the appliance. • Cooker may only be installed against non inflamma...
Page 5 - д у х о в к и
4 CONTROL PANEL ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ПАНЕЛЬ УПРАВЛІННЯ GN 51101 IO 1 - Left front burner control knob 2 - Left rear burner control knob 3 - Right rear burner control knob 4 - Right front burner control knob 5 - O v e n c o n t r o l k n o b 1 - Ручка крана левой передней газовой горелки 2 - Ручка крана...
Page 14 - WARRANTY
13 NOTE: For oven illumination always use T 300° C, E14, 230-240V, 15W bulb. 1 . G l a s s c o v e r 2 . L a m p 3 . S l e e v e 4 . O v e n r e a r w a l l ПРИМЕЧ АН ИЕ: Для освещения духовки применяется лампа T 300°, E14, 230/240 B, 15 Bт. 1. Плафон 2. Лампа 3. Патрон 4. Задняя стенка духовки ПРИМ...
Page 17 - / С т у п і н ь з а й м и с т о с т і
16 Combustibility degree / Степень горючести / С т у п і н ь з а й м и с т о с т і A B C 1 C 2 C 3 d (mm) no gap / вплотную / проміжок не потрібний 3 5 10 20 • When placing the cooker against the walls with combustibility degrees: B - low combustibility, C1 - minimum, C2 - medium, and C3 - easily co...
Page 19 - если
18 IMPORT A NT PREC AUTION: In case of left side connection (seen from the front) the hose must be connected by means of a clamp fixed in the back cover opening. You will find the fixing clamp in the accessory kit. ВНИМ А НИЕ! Подвод газа к плите может быть выполнен с правой или с левой стороны. При...
Page 20 - Oven control knob
19 OVEN BURNER SETTINGS РЕГУЛИРОВКА ГОРЕЛКИ ДУХОВКИ НАСТАНОВНІ ПАРАМЕТРИ КОНФОРОК ДУХОВКИ 1 – Front oven wall 2 – Oven bottom 3 – Ignition tube 4 – Oven burner 5 – Oven burner adjusting screw 1 – передняя стена духовки 2 – дно духовки 3 – трубка запальная 4 – горелка духовки 5 – винт регулировочный ...
Page 21 - Расположение датчика предохранителя пламени; - датчик предохранителя пламени
20 For propane/butane fully tighten screw G and for natural gas unscrew screw G by a ½ or ¾ turn for natural gas Oven temperature selector Disconnect the cooker from the mains power supply. Lifř the oven temperature selector knob. For propane/butane fully tighten screw G. • For natural gas unscrew s...
Page 23 - В і д ч и н і т ь д в е р ц я т а; NOTICE; Accessories
22 LEVELING THE APPLIANCE РЕГУЛИРОВКА ВЫСОТЫ ПЛИТЫ ВИРІВНЮВАННЯ ПРИЛАДУ (certain models only) Cooker hob must be leveled in horizontal position by means of 4 leveling screws supplied with the appliance. Установка плиты в горизонтальное положение или регулировка её по высоте выполняется с помощью 4-х...
Page 24 - UA; h e i g h t / w i d t h / d e p t h
23 Oven Духовка Burner Конфорка Small Малая Маленька Medium Cредняя Середня Rapid Большая Експрес GN 51101 IO Natural gas / Природный газ / Природiй газ G 20 – 1,3 кПа Nozzle diameter / Д i аметр форсунки (мм) 0,83 1,12 1,37 1,35 Adjustment „X“ / Установкака „X“ (мм) - - - 6 Natural gas / Природный ...