Page 4 - G B
INSTRUCTION MANUAL FT250 PROFESSIONAL STAINLESS STEEL DEEP FRYER Dear customer,Please read these Operating Instructions through carefully before connecting your device to themains, in order to avoid damage due to incorrect use. Please pay particular attention to the safetyinformation. If you pass th...
Page 5 - approved
Food product Baking temperature Duration Chicken 170 °C 12 – 15 min. Potatoes chips 180 °C 12 – 15 min. Fish 160 °C 6 – 8 min. Crabs 180 °C 6 – 7 min. Mushrooms 150 °C 5 – 7 min. Donuts 180 °C 5 – 6 min. • The heating element (6) starts immediately heating the oil, at the desired temperature, inside...
Page 7 - Agréé
• Brancher la prise secteur (7) sur une prise de courant appropriée. Le voyant lumineux ON/OFF (3) s’allume. • Positionner le thermostat (5) sur la température nécessaire. Le voyant lumineux HEATING (4) s’allume. La durée de la friture et la température nécessaire dépendent de la nature et de laqual...
Page 9 - által elismert
• Csatlakoztassuk a hálózati dugaszt (7) egy erre alkalmas aljzathoz. Az ON/OFF ellenŒrzŒlámpa (3) kigyullad. • Állítsuk be a hŒfokszabályozót (5) a szükséges hŒmérsékletre. A HEATING (4) ellenŒrzŒlámpa kigyullad. A sütés ideje és a szükséges hŒmérséklet az élelmiszer fajtájától és jellegétŒl függ.V...
Page 11 - Omologazione
• Posizionare il selettore (5) sulla temperatura richiesta. La spia di controllo HEATING (4) si accende. La durata della procedura e la temperatura necessaria dipendono dal tipo e dalla qualitàdell’alimento da friggere. Osservare le informazioni del produttore dell’alimento corrispondente. Leseguent...
Page 13 - Homologado
• Ajuste el regulador de temperatura (5) a la temperatura necesaria. En ese momento se encenderá el piloto luminoso HEATING (4). El tiempo y la temperatura de freído dependen del tipo y deltamaño de los alimentos. Se recomienda que tenga en cuenta las recomendaciones delfabricante. Las siguientes te...
Page 14 - P t
MANUAL DE INSTRUÇÕES FT250 FRITADORA PROFISSIONAL EM AÇO INOXIDÁVEL Caro consumidorPara evitar danos ou acidentes causados pelo uso inadequado, leia cuidadosamente este manualde instruções antes de operar o aparelho. Siga as instruções de segurança todas as vezes queutilizar o aparelho. Se este apar...
Page 16 - P o l
INSTRUKCJA OBS Ł UGI FT250 PROFESJONALNA FRYTKARNIA ZE STALI NIERDZEWNEJ Szanowny Kliencie, W celu unikni ∏ cia niepo×àdanych uszkodzeƒ i wypadków, spowodowanych przez nieprawid ł owe u×ycie urzàdzenia, nale×y przed uruchomieniem go uwa×nie przeczyta ć poni×szà instrukcj ∏ obs ł ugi. Prosimy stosowa...
Page 17 - Zatwierdzone
• Zamknà ć pokryw ∏ (1) trzymajàc za uchwyt (12) i nastawi ć regulator temperatury na pozycj ∏ OFF . • Wtyczk ∏ (7) pod ł àczy ć do gniazda sieciowego. Zapala si ∏ lampka kontrolna ON/OFF (3). • Regulator temperatury (5) nastawi ć na ×àdanà temperatur ∏ . Zapala si ∏ lampka kontrolna HEATING (4). Cz...
Page 18 - N L
GEBRUIKSAANWIJZING FT250 PROFESSIONELE EDELSTALEN FRITEUSE Beste Klant,Om schade te voorkomen door verkeerd gebruik lees eerst de gebruiksaanwijzing goed door. Volgaltijd de veiligheidsinstructies. Wanneer dit apparaat doorgegeven wordt aan een ander persoonzorg dan dat de gebruiksaanwijzing aanwezi...
Page 19 - Conform
• Voorzichtig: Gevaar voor spatten! Vochtig frituurgoed drogen voor het gefrituurd wordt.• Het deksel (1) met de greep (12) sluiten en de temperatuurregelaar (5) in de stand OFF draaien• De stroomstekker (7) in een geschikt stopcontact steken. De controlelamp ON/OFF (3) licht op.• De temperatuurrege...
Page 21 - C Z
• Topné tûleso (6) uvnit fi fritovací nádoby (9) zaãíná nyní oh fi ívat olej na požadovanou teplotu. Jakmile je tato teplota dosažena, kontrolka HEATING (4) zhasne. Potraviny se nyní mohou fritovat. • Fritovací koš (2) naplÀte požadovanou potravinou k fritování. Fritovací koš (2) nep fi eplÀujte, ji...
Page 22 - T R
TALIMAT EL KITABI FT250 PROFESYONEL ÇELİK FRİTÖZ Sayın Müşterimiz;Lütfen, yanlış kullanımdan doğacak hasarları önlemek için, aygıtı şehir şebekesine bağlamadan önce, tüm“Kullanım Talimatname”sini dikkatlice okuyunuz. Lütfen, güvenlik bilgilerine azami dikkat gösteriniz. Eğer aleti,3. kişilerin kulla...