Dewalt DXPAEV048 - Manuals

Dewalt DXPAEV048 – User Manual in PDF format online.

Manuals:

User Manual

User Manual Dewalt DXPAEV048

Summary

Page 4 - IMPORTANT SAFETY

4 Français Español English g� Do not operate the product in temperatures outside its operating range of -22 °F to + 122 °F (-30 °C to + 50 °C)� h� Do not put inflammable, explosive or combustible materials, chemicals, combustible steam or other dangerous goods near the product� i� The electric vehic...

Page 5 - Display; WARNING - Grounding Instructions for; SAVE THESE; Before First Use

5 English Español Français Display L. Output CurrentM. Charging StatusN. Wi-Fi StatusO. Charging Time P. Actual CurrentQ. Electricity ConsumptionR. Voltage L M N O Q P R Installation Instructions WARNING: Wear proper personal protection equipment when installing the product� CAUTION: Protect the pro...

Page 7 - Wall Bracket Installation for Drywall or

7 English Español Français Hardwire Installation DANGER: Ensure all power is off before starting to install the hardwire� Installation of the hardwire should be carried out only by a licensed and qualified electrician� REQUIRED TOOLS (NOT INCLUDED) 1. Wire stripper2. Crimping tool 3. Philips screwdr...

Page 8 - Operating Instructions; Registering and Connecting the Charger

8 Français Español English FIXING THE MAIN UNIT TO THE WALL BRACKET 1. Hang the main unit from the top of the wall bracket.2. Fasten the bolt at the bottom of the main unit using the T25 torx L-key (recommended torque 5.0 to 5.8 N·m). Operating Instructions Display Charging Status Description READY ...

Page 9 - User Maintenance Instructions; Connectivity

9 English Español Français Network Information and Local Data Reset • The reset button for network information and local data is located inside the handle cradle on the main unit. • Press and hold the reset button for 30 seconds to reset the product. Reset button User Maintenance Instructions WARNI...

Page 11 - Specifications; Three Years Limited Warranty; 0 DAYS Refund Policy

11 English Español Français Specifications Model: DXPAEV048 Rated input/output voltage: Nominal 240 V~ single-phase Rated frequency: 60 Hz Rated current: 48A Rated charging power: 11 kW Rated standby power: Max. 5 W Configurable current: 48A, 40A, 32A, 24A, 16A Terminal blocks: 8 AWG, copper only Gr...

Page 14 - ADVERTENCIA – Instrucciones de; GUARDE ESTAS; Antes de Usar por Primera Vez

14 A B C E D F G Herramientas para Montaje en la Pared H. Tornillos (x4)I. Anclajes de Pared (x4) J. Perno (x1)K. Llave en Torx T25 en L (x1) H I J K Pantalla L. Corriente de SalidaM. Estado de CargaN. Estado WiFiO. Tiempo de Carga P. Corriente ActualQ. Consumo EléctricoR. Voltaje L M N O Q P R • Pa...

Page 15 - Instrucciones de Instalación; Instalación del soporte de pared para

15 2. Use un detector de metales/líneas eléctricas para verificar que el área de instalación no tenga tuberías ni líneas eléctricas bajo la superficie. Sostenga el soporte de pared contra la superficie de instalación. Use un nivel para asegurarse de que la instalación del soporte de pared esté horiz...

Page 16 - Instalación con cableado fijo; Instalación del soporte de pared en yeso-

16 3. Sostenga el soporte de pared contra la superficie de instalación. Alinee la línea vertical con los agujeros del soporte de pared. Instale con firmeza el soporte de pared usando los tornillos incluidos. ADVERTENCIA: Se debe fijar al menos dos tornillos a través del soporte y al montante� Para l...

Page 17 - Instrucciones de Funcionamiento; Pantalla

17 5. Apriete el tornillo de cada conector para pinzar los terminales crimpados de forma segura en su lugar, con un torque de 13.3 a 17.7 pulg·lb (1.5 a 2 Nm). 6. Apriete el prensacables con un torque de 53 a 71 pulg·lb (6 a 8 Nm). AVISO: La entrada con prensacables está recomendada para cables de 0...

Page 18 - Instrucciones de Mantenimiento

18 Función Descripción Comparta un Cargador para VE Envíe invitaciones para permitir a terceros acceder a la aplicación y al cargador de VE. Sin invitación, los usuarios no pueden conectar la aplicación a su cargador para VE D E WALT. Monitor de Energía Rastree sus gastos al introducir el costo de k...

Page 20 - Política de Devolución de 90 DÍAS

20 Especificaciones Modelo: DXPAEV048 Voltaje de entrada/salida nominal: Monofásico nominal de 240 V~ Frecuencia nominal: 60 Hz Corriente nominal: 48A Potencia de carga nominal: 11 kW Potencia nominal en espera: Máx. 5 W Corriente configurable: 48 A, 40 A, 32 A, 24 A, 16 A Bloques terminales: AWG 8,...

Page 23 - AVERTISSEMENT – Consignes de Mise; CONSERVER CES; Avant la Première Utilisation

23 Composants de l’Unité Principale A. Unité PrincipaleB. ÉcranC. Appui de PoignéeD. Levier de Dégagement E. Poignée de ChargeF. Couvercle de ProtectionG. Support Mural A B C E D F G Quincaillerie pour le Montage Mural H. Vis (x4)I. Ancrages Muraux (x4) J. Boulon (x1)K. Clé Torx T25 coudée (x1) H I ...

Page 24 - Instructions d’Installation; Installation de Supports Muraux

24 2. À l’aide d’un détecteur de câbles électriques/métaux, vérifiez la zone d’installation afin de vous assurer qu’elle ne comporte pas de tuyaux ou de câbles électriques sous la surface. Maintenez le support mural contre la surface d’installation. Utilisez un niveau pour vous assurer que le suppor...

Page 25 - Installation du Câble

25 3. Maintenez le support mural contre la surface d’installation. Alignez la ligne verticale sur les trous du support mural. Fixez solidement le support mural à l’aide des vis fournies. AVERTISSEMENT : Au moins deux vis doivent être fixées à travers le support dans le montant� Pour ce qui concerne...

Page 26 - Instructions d’Utilisation; Écran

26 REMARQUE : L’entrée du presse-étoupe est recommandée pour les câbles de 0,9 à 1,3 po (24 à 32 mm)� Nous vous recommandons donc d’utiliser un raccord de conduit de 1 po� PRESSE-ÉTOUPE 7. Fermez la plaque de protection, puis serrez les 4 vis avec un couple de serrage de 4,4 po-lb à 8,9 po-lb (0,5 ...

Page 29 - Politique de Remboursement de; Caractéristiques; Déclaration FCC sur les Interférences; Avis d’IC du Canada

29 modifications; à l’utilisation ou à la réparation non autorisée; à la négligence, à la mauvaise utilisation, à l’abus; et au non-respect des instructions de soin et d’entretien du produit�La présente garantie vous accorde, en tant qu’acquéreur-utilisateur initial, des droits légaux spécifiques, m...