Citizen CT-780 - Manuals

Citizen CT-780 Calculator – User Manual, Manual in PDF format online.

Manuals:

User Manual
Manual

User Manual Citizen CT-780

Summary

Page 4 - ALIMENTACIÓN DE ENERGÍA; INDICE DE LAS TECLAS

- S1 - ALIMENTACIÓN DE ENERGÍA La calculadora CITIZEN modelo CT-780 es una calculadora con doble alimentación (energía solar + batería de apoyo) que puede usarse bajo cualquier condición de iluminación. -Función de apagado automático La calculadora se apaga automáticamente si no se pulsa ninguna tec...

Page 5 - LOS SIGNOS EN LA PANTALLA SIGNIFICAN LO

- S2 - Perilla de selección de coma decimal – F – : Modo decimal flotante – 0 – 2 – 3 – 4 – : Modo decimal fijo – A –: El modo de adición automáticamente ingresa el decimal monetario en los cálculos de suma y resta Perilla de redondeo hacia arriba / redondeo hacia el número más cercano / redondeo ha...

Page 7 - OS SINAIS DO VISOR SIGNIFICAM O SEGUINTE:

- P2 - Botão para seleção do ponto decimal – F – : Modo decimal flutuante – 0 – 2 – 3 – 4 – : Modo decimal fixo – A –: Modo ADD entra automaticamente o decimal monetário em cálculos de adição e subtração. Arredondamento para cima / Arredondamento / Arredondamento para baixo OS SINAIS DO VISOR SIGNIF...

Page 9 - DIE ZEICHEN DES BILDSCHIRMS HABEN

- G2 - Komma-Wahlschalter – F – : Fließkomma-Modus – 0 – 2 – 3 – 4 – : Festkomma-Modus – A –: ADD-Modus – Komma ist bei Addition und Subtraktion automatisch auf zwei Nachkommastellen eingestellt, eine Kommaeingabe ist nicht nötig. Aufrunden / Abrunden-Schalter DIE ZEICHEN DES BILDSCHIRMS HABEN FOLGE...

Page 11 - LES SIGNES AFFICHÉS SUR L’ÉCRAN SIGNIFIENT:

- F2 - Commutateur du nombre de décimale – F – : Mode décimale aléatoire – 0 – 2 – 3 – 4 – : Mode décimale fixe – A –: Mode addition – Ce mode insérera automatiquement les décimales monétaires lors des additions et soustractions. Commutateur d’arrondissement supérieur / off / Arrondissement inférieu...

Page 15 - BETEKENIS VAN DE INDICATOREN OP HET

- D2 - Selectieschakelaar van de decimale plaatsen – F – : Drijvende komma decimale modus – 0 – 2 – 3 – 4 – : Vaste komma decimale modus – A –: OPTELmodus zal automatisch de monetaire decimale komma invoeren bij optellingen en aftrekkingen. Naar boven afronden / Afronden / Naar beneden afronden BETE...

Page 17 - TEGNENE I DISPLAYET BETYDER DET FØLGENDE:

- Da2 - Decimal punkt vælger knap – F – : Flydende decimal modus – 0 – 2 – 3 – 4 –: Fikseret decimal modus – A –: ADD Modus indtaster automatisk den monetære decimal ved addition og subtraktion beregninger. Runde-op / Runde-af / Runde-ned knap TEGNENE I DISPLAYET BETYDER DET FØLGENDE: GT : Grand Mem...

Page 18 - ОПИСАНИЕ КЛАВИШ

- R1 - ПИТАНИЕ : Калькулятор CITIZEN, модель CT-780 имеет двойное электропитание (солнечные злементы + батарея) и способен работать при любом освещении.. -Автоматическое выключение- Если на клавишах в течение примерно 7 минут не производилось никаких операций, калькулятор автоматически выключится. -...

Page 22 - ا و; ا س

- Ar 1 - ا و جذ CITIZEN CT-780 ا وا وذ ) ة ر و ا م ( ه ةء #إ فو&' أ +,- ./- 01 2 . ا ا فإ و ا, ح 5 يأ 78 9:;ا < < اذإ ً > ?8- ا ف ?@ 01 ,ا Aا م?- 7 C د . را ر 0ا ء Eو E&0ا از@ < . ر G>2 ةHا ر 0ا I>آ& < + ةد 2 ةادأ مK1ا < ـى8Nا OPا ر 0ا ة&H, 7>ا 8/ا واا 78 Q...

Page 23 - ض ا تارإ

- Ar 2 - &U/ا 8f 5ا ,- .,- – F – : < /ا ي&U/ا 9ا – 0 – 2 – 3 – 4 – : + `ا ي&U/ا 9ا – A – : 9 م? ADD RHا ت , ?ا ا ل Zد@ ً > ?8- ح&او . R>Hا ح 5 / &وا / را&hا ض ا تارإ : GT : .h ة&آاXا Pإ M : 8h ة&آاXا – : I ا ) 08ا وأ ( R : ة&آاXا ء 1ا REP : ض&/ا ةد إ ...

Page 25 - TANDA PADA LAYAR DIARTIKAN SEBAGAI

- In 2 - Pengalih pilihan titik Desimal – F – : Model desimal floating (ambang) – 0 – 2 – 3 – 4 – : Model desimal tetap – A –: Model ADD secara otomatis memasukkan desimal keuangan dalam hitungan pertambahan dan perkurangan. Pengalih Round-atas / Round-off / Round-bawah TANDA PADA LAYAR DIARTIKAN SE...

Page 26 - 电源; 按键索引

- C1 - 电源 CITIZEN CT-780 是双重电池计算器 ( 太阳能与电池供电 ) ，可以在任何光线下操作。 - 自动关闭电源 - 如果在 7 分钟左右不进行任何操作，计算器的电源将会自动关闭。 - 电池更换 - 移除螺钉与电池盖。放入新电池，带 + 号的一端朝上，用一尖端物体压按电池槽内右上方的 RESET 孔，完成后，放回电池盖，锁上螺钉。按键索引 [ON/C] : 开机 / 清除键 [CE] : 清除输入键 [00 0] : 末位刪除键 [+/–] : 正负号转换键 [ ] : 开根号键 [GT] : 总计键 [00] : 双零键 [000] : 参零键 [ CORREC...

Page 27 - 显示屏的符号标识

- C2 - A 0 2 3 4 F 小数字设定开关 – F –: 浮点小数模式 – 0 – 2 – 3 – 4 –: 固定小数模式 – A –: 自动在加法与减法计算中加入货币小数点无条件进位 / 四舍五入 / 无条件舍去开关显示屏的符号标识 : GT : 总计 M : 储存器 – : 负号 R : 记忆呼出 REP : 浏览模式 ER : 溢位 / 错误 CRT : 订正模式 ANS : 计算结果显示 : 计数值 ( 最大值 : 120) RATE : 税率设定键 % : 税率储存 & 索引 / 百分比 TAX : 税额 -TAX : 不含税价格 +TAX : 含税价格 MU...

Page 28 - ΣΡΟΦΟ Ο΢ΙΑ; Λεδ ουλγέα; ΤΡ ΣΗΡΙΟ

- Gr 1 - File name: CT-780_D520_IB_Greek_060323 ΣΡΟΦΟ Ο΢ΙΑ Σκ CITIZEN CT-780 έθαδ ηδα αλδγηκηβξαθά η δπζά λκφκ κ έα ( βζδαεά θΫλΰ δα υοβζάμ δ ξτκμ + φ λδεά ηπα αλέα ), β κπκέα ζ δ κυλΰ έ εΪ π απσ κπκδ άπκ υθγάε μ φπ δ ηκτ . - Λεδ ουλγέα αυ όηα ου εζεδ έηα ομ - Η αλδγηκηβξαθά εζ έθ δ αυ σηα α Ϊθ θ Ϋξ...

Page 30 - 錯誤修正; Ε ην ά; Wybór trybu pracy

File name: CT-780_D520_CAL_060327 Date: - 1 - CORRECTION AND OVERFLOW English CORRECCIÓN Y REBASAMIENTO Español CORREÇÂO E TRANSBORDAMENTO Português KORREKTUR UND ÜBERLAUF Deutsch CORRECTION ET DÉPASSEMENT Français CORREZIONE E TRABOCCAMENTO ARITMETICO Italiano CORRECTIE EN OVERFLOW Nederlands KORRE...

Page 31 - В Ч; ة ث ا; PERHITUNGAN YANG ADA /; 運算實例; Πα α γ α α; حات

File name: CT-780_D520_CAL_060327 Date: - 2 - ﺔ ﺜ ﻻا ﻂ ﻨ ا ﺪیﺪﺤﺕ حﺎﺘ ا ﺔﻴ ضﺮ ا Contoh Seleksi Mode Operasi tombol Layar 范例型式選擇運算鍵入顯示幕顯示 ΠαλΪ δΰηα πδζκΰά ζ δ κυλΰέαμ Λ δ κυλΰέα πζάε λκυ Ογσθβ 1. Calculation Examples / EJEMPLOS DE CALCULACIÓN / EXEMPLOS DE CÁLCULOS / RECHNEN BEISPIELE / EXEMPLES DE...

Page 34 - / Obliczenia z wykorzystaniem pami ci /; ةرآاذ ا; 記憶計算的

File name: CT-780_D520_CAL_060327 Date: - 5 - 2. Memory Calculation / Cálculo com memória / Memória / Speicherberechnung / Calcul avec mémoire / Operazione del calcolo memoria / Geheugenberekeningen / Hukommelse regningsoperation / я / Obliczenia z wykorzystaniem pami ci / ةﺮآاﺬ ا بﺎ / Penghitungan ...

Page 35 - łą; ت اث ا; Penghitungan dengan bilangan konstan /; 常數計算

File name: CT-780_D520_CAL_060327 Date: - 6 - 3. Constant Calculation / Constante / Cálculo da Constante / Konstantenberechnung / Calcul Constant / Operazione del calcolo costante / Berekeningen met een constante / Regningssystem for konstanter / В я / Obliczenia ze sta łą / ﺖ ﺎﺜ ا بﺎﺴﺡ / Penghitung...

Page 36 - ةآاذ; 總計儲存器

- 7 - 4. Overflow Error Clear / Limpieza de error de desbordamiento / Apagar erro por transbordamento / Korrektur des Überlauffehlers / Correction de l’erreur de dépassement / Cancellazione dell’errore di traboccamento aritmetico / Het schrappen van ingetoetste getallen die de berekeningcapaciteit o...

Page 38 - صت ا; 修正模式; υ γ α

File name: CT-780_D520_CAL_060327 Date: - 9 - ● All calculation results are automatically accumulated in GT. ● Todos los resultados del cálculo son acumulados automáticamente en el GT ● Todos os resultados de cálculo são automaticamente acumulados em GT. ● Alle Berechnungsergebnisse werden automatis...

Page 39 - O modo de CORREÇÃO não está disponível nos cálculos da MEMÓRIA

File name: CT-780_D520_CAL_060327 Date: - 10 - 04 ~ REP GT 6. ANS 02 | REP [ CHECK r ] [ CHECK r ] GT 2. + 02 CRT REP [CORRECT] 5 [–] GT 5. – 02 REP [CORRECT] GT 5. – 03 ~ REP [ s CHECK ] GT 3. = 04 ~ REP [ s CHECK ] GT 3. ANS 01 ~ REP GT 1. + • • • 04 ~ REP [ REPLAY AUTO ] GT 3. ANS ● CORRECT mode ...

Page 40 - obni; ى ا; Penghitungan harga tanda atas dan bawah /; 損益運; Υπ

File name: CT-780_D520_CAL_060327 Date: - 11 - ● CORRECTIEmodus is niet beschikbaar in berekeningen met het GEHEUGEN ( [M+] , [M–] ) ● KORREKTUR modus kan ikke anvendes i MEMORY( [M+], [M–] ) beregninger ● Ϥ ryb CORRECT nie jest dost ę pny w obliczeniach w pami ę ci ( MEMORY [M+], [M–] ) ϹϺϼЀ ϣϤ А В...

Page 41 - Obliczenie podatku /; ة رض ا; 稅率計算

File name: CT-780_D520_CAL_060327 Date: - 12 - 01 20. MU 03 GT 25.00 % 20+(Px20%)=P P= % 20 1 20 − =25 20 [MU] 20 [%] = 04 GT 5.00 = 01 125. MU 03 GT 100.00 % 125–(Px25%)=P P= % 25 1 125 + =100 A 0 2 3 4 F 125 [MU] 25 [+/–] [%] 04 GT -25.00 = 8. Tax Calculation / Cálculo de impuestos / Cálculo de Im...