Broan-NuTone BUEZ130WW - Manuals

Page 2 - PREPARING THE HOOD; PLANNING DUCTWORK INSTALLATION; PREPARING THE INSTALLATION

2 ALUMINUM FILTER (BUEZ0 & BUEZ2 HOODS ONLY) WIRING BOX COVER PREPARING THE HOOD 1. Unpack hood and check contents. You should receive: 1 – Aluminum filter (BUEZ0 and BUEZ2 hoods only) 1 – 3-1/4" x 10" damper/duct connector, mounted inside of hood for shipping only (BUEZ0 hood only) 1 – ...

Page 3 - EZ1 ONE-PERSON INSTALLATION SYSTEM; FRAMED CABINET; INSTALLING THE RANGE HOOD; HORIZONTAL EXHAUST INSTALLATION ONLY; VERTICAL EXHAUST INSTALLATION ONLY

EZ1 ONE-PERSON INSTALLATION SYSTEM Use the appropriate brackets according to the kitchen cabinet type. Refer to the marking on the brackets to determine the correct installation side and orientation.   Mate the corresponding bracket to the cabinet side frame, while placing rear end of bracket agai...

Page 4 - STANDARD INSTALLATION; CONNECT THE WIRING; FINALIZE THE INSTALLATION

For framed cabinet , secure the hood to the EZ1 brackets using 4 no. 8-18 x 1/2” metal screws (included). Insert 2 screws per side, in the slots. For frameless cabinet , secure the hood to the cabinet using 4 no. 8 x 5/8” round head wood screws (included). Insert 2 screws per side, in the slots. STA...

Page 5 - SERVICE PARTS; BUEZ0 SERIES 31⁄4”; BUEZ1 SERIES

SERVICE PARTS BUEZ0 SERIES 3¼” X 10” DUCTED HOOD Order service parts by “PART NO.” - NOT by “KEY NO.”* Standard Hardware. May be purchased locally.** Not Illustrated. B C D E F G I J K L M O P Q N R H Key No. Part No. Description 1 99150415 No. 8B x 1/4 Hex Head Sheet Metal Screws* (2 Required) 2 97...

Page 6 - BUEZ2 SERIES 7” ROUND DUCTED HOOD

SERVICE PARTS BUEZ2 SERIES 7” ROUND DUCTED HOOD Order service parts by “PART NO.” - NOT by “KEY NO.”* Standard Hardware. May be purchased locally.** Not Illustrated. B C D E G H I J K M N O L P F Key No. Part No. Description 1 9701697197016970 Fan & Light switches – WhiteFan & Light switches...

Page 7 - PRECAUCIÓN; HERRAMIENTAS Y MATERIALES QUE SE; ADVERTENCIA; PREVISTO PARA COCINAR DOMÉSTICO SOLAMENTE.; CAMPANA; LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

INSTALADOR: DEJE ESTE MANUAL CON EL USUARIO. USUARIO: INSTRUCCIONES PARA EL USO Y CUIDADO EN LA PÁGINA 4. PRECAUCIÓN 1. Para el uso de interior solamente.2. Solamente para uso general de ventilación. No utilice para descargar materiales o vapores riesgosos o explosivos. 3. Para evitar daños al motor...

Page 8 - PREPARACION DEL SITIO DE LA

2 TIRA DE RENELLO FILTRO DE ALUMINIO (MODELOS BUEZ0Y BUEZ2 SOLAMENTE) CUBIERTA DE LA CAJADE CABLEADO PREPARACIÓN DE LA CAMPANA 1. Desempaque la campana y verifique el contenido. Ud debe recibir: 1 – Filtro de aluminio (solamente extractores modelos BUEZ0, BUEZ2) 1 – Conector de ducto/regulador de 3-...

Page 9 - INSTALACIÓN CON SOPORTES EZ1; INSTALACIÓN DE LA CAMPANA DE

3 ARMARIO CON ARMAZÓN ARMARIO SIN ARMAZÓN [ \ 7/64” X 3 X Y Z   Alinee el soporte correspondiente al lado del armario, colocando al mismo tiempo la parte trasera del soporte contra la pared. Dibuje una línea a lo largo del borde exterior del soporte (como se muestra).   Coloque el soporte en el ...

Page 10 - INSTALLACIÓN NORMAL; CONECTE EL CABLEADO; FINALIZAR LA INSTALACIÓN

En los armarios con armazón , sujete la campana a los sopor tes EZ1 por medio de los (4) tornillos para metal n.° 8-18 x 1/2” (incluidos). Introduzca (2) tornillos en cada lado, en las ranuras. En los armarios sin armazón , sujete la campana al armario por medio de los (4) tornillos de cabeza redond...

Page 11 - PIEZAS DE SERVICIO; EXTRACTOR CON DUCTO DE 31⁄4”; EXTRACTOR MODELO BUEZ1

PIEZAS DE SERVICIO EXTRACTOR CON DUCTO DE 3¼” X 10” MODELO BUEZ0 Encargue piezas de servicio po “N.º DE PIEZAS” - NO por “N.º DE CODIGO”.* Piezas estándar. Se pueden comprar localmente.** No se muestran. B C D E F G I J K L M O P Q N R H N.o Codigo N.o Pieza Descripción 1 99150415 Tornillos de metal...

Page 12 - EXTRACTOR CON DUCTO CIRCULAR DE 7” MODELO BUEZ2

PIEZAS DE SERVICIO EXTRACTOR CON DUCTO CIRCULAR DE 7” MODELO BUEZ2 Encargue piezas de servicio po “N.º DE PIEZAS” - NO por “N.º DE CODIGO”.* Piezas estándar. Se pueden comprar localmente.** No se muestran. B C D E G H I J K M N O L P F N.o Codigo N.o Pieza Descripción 1 9701697197016970 Interruptore...