Page 2 - Tea preperation; Welcome to BODUM; Instructions for use
Tea preperation 1. Put the desired amount of tea into the center col- umn. For each litre of water we recommend 2 – 3BODUM ® scoops of black tea, or 3 scoops of herbal or fruit teas. (1 scoop = 0.25 oz or one roundeddessert spoon.) For green and speciality teas, followthe recommendation of your tea ...
Page 3 - Teezubereitung; Willkommen bei BODUM; Benutzungshinweise
Teezubereitung 1. Geben Sie die gewünschte Menge Tee in den Filter. Wir empfehlen pro Liter Wasser 2 bis 3 BODUM ® - Löffel Schwarztee oder 3 Löffel Kräuter- oderFrüchtetee. (1 Löffel entspricht ca. 7 g oder einemgehäuften Teelöffel.) Bei Grün- oder Spezialteeshalten Sie sich am besten an die Empfeh...
Page 4 - Préparation du thé; Bienvenue chez BODUM; Instructions d’utilisation
Préparation du thé 1. Mettez la quantité de thé désirée (en vrac, ensachet ou en mousseline) dans la filtre. Pour chaque litred'eau, nous recommandons 2 – 3 mesurettes BODUM ® de thé noir, ou 3 mesurettes de thé aux herbes ou aux fruits. (1 mesurette = 1 cuillère à caférase.) Pour les thés verts et ...
Page 5 - Tebrygning; Velkommen hos BODUM; . Læs denne vejledning; Brugsanvisninger
Tebrygning 1. Hæld den ønskede mængde teblade ned i filteret. Vi anbefaler at bruge 2 – 3 BODUM ® ‚ mål sort te pr. liter vand, eller 3 mål urte- eller frugtte. (1 mål = enstrøget spiseskefuld). Til grøn eller specialte følgesteforhandlerens anbefaling, eller se instruktionernepå BODUM ® ‚ teemballa...
Page 6 - Preparación del té; Bienvenido a BODUM; . Le rogamos lea atentamente estas; Instrucciones de uso
Preparación del té 1. Ponga la cantidad de té deseada en el tubo central. Por cada litro de agua recomendamos de 2 a 3 medi-das BODUM ® de té negro o 3 medidas de té de hierbas o frutas (1 medida = aprox. 7 g o una cucha-rada). Para tés verdes y tés especiales, siga las reco-mendaciones del vendedor...
Page 7 - Preparazione del tè; Benvenuti alla BODUM
Preparazione del tè 1. Mettete la quantità desiderata di tè nella colonna centrale. Per ogni litro di acqua, si consiglia diutilizzare 2 – 3 cucchiai BODUM ® di tè nero o 3 cuc- chiai di tè alle erbe o alla frutta (1 cucchiaio = 7,5 goppure 1 cucchiaio da tavola raso). Per il tè verde ei tè speciali...
Page 8 - Theebereiding; Welkom bij BODUM; Gebruiksaanwijzingen
Theebereiding 1. Doe de gewenste hoeveelheid thee in de filterbuis. Ons advies: per liter water 2 à 3 BODUM ® -lepels zwarte thee of 3 lepels kruiden- of vruchtenthee. (1 BODUM ® -lepel = 7 g of 1 volle eetlepel). Houdt u zich bij groene thee en speciale theesoorten aan hetadvies van de winkelier wa...
Page 9 - Att göra te; Välkommen till BODUM; . Läs bruksanvisningen; Användning
Att göra te 1. Lägg önskad mängd te i filterinsatsen. Vi rekom- menderar 2 – 3 BODUM ® -mått svart te eller 3 mått ört- eller frukt te (1 mått = en rågad msk) för en litervatten. För grönt te och speciella teblandningar följinstruktionerna på förpackningen eller se anvisning-arna på BODUM ® -tepaket...