Page 2 - ИáрлгЭппЭ йбг убЮáосдáцскзЭр Эц ЭиáЮЮе Яíйбк:
AЦ ÖК БИÉГБАБРРПÉГБ ÉОАБЗÉBБК Зöпцöкжüз, длгх йбгтáпáолирЭ бцр Эц AБГ зéпцüиéзбр. Обйéижüз, длгх зéпцüиéзüкз зевлгáпрЭиЭк рбижбпíрйéкхéтби длппцú éтбзбк áр биéгбабрр ибпц. МлкрлпЭк бцéор ЭизЭийЭцрскз лихЭк екклтЭрíт рбЯдклиóгеáзЭр éп жбиибйц збр, йбихбз Э йекабккЭме рббка збр кЭгхйéорéзЮбк йбгзöккхí...
Page 3 - РAОРAИЛЙЖБГХЦÉЗ
РAОРAИЛЙЖБГХЦÉЗ 4 Bецрлкпáге еквлойáЯеóз 7 Збцби мЭкби 11 Бип дЭпцкáиЭр 11 КЭме дЭпцкáиЭр 13 ДЭпцклп жЭтЭпиЭрлз éп рЭкáЯплз 15 Áмлиáп éп репцрíрáп 17 Йер рбгхбз, дЭ... 2ő Й пцЭзе ЭаЭрлз 2ő ÜцбйЮб дбихбцéп 21 Зöокхбцбртéабийе рсакетЭиóз A вбидЭпцкáиóе зéцезöкхтЮбк Эц ЭиáЮЮе пцейЮóисйлзЭр дЭпцкáижсз: ...
Page 4 - BЕЦРЛКПÁГЕ ЕКВЛОЙÁCЕÓЗ; Гхбойбзбз éп влгхЭрéззЭи éи пцбйéихбз ЮецрлкпáгЭ
BЕЦРЛКПÁГЕ ЕКВЛОЙÁCЕÓЗ ПЭжáр ЮецрлкпáгЭ éп Э дбихбп дЭпцкáиЭр ЮецрлпíрáпЭ éоабзéЮбк Э зéпцüиéз üцбйЮб дбихбцé‐ пб éп бип дЭпцкáиЭрЭ би рр литЭппЭ áр вегхбийбпбк бцр Э дЭпцкáиЭре úрйсрЭрóр, Юбибéортб Э реммбзбр éп вегхбийбцрбрéпбзбр еп. A пцüзпéгрбибк деЮáз éп ЮЭибпбрбз бизбоüиéпб éоабзéЮбк влкрлп Эк...
Page 5 - КЭме дЭпцкáиЭр
A зéпцüиéз пцáииíрáпЭ éп üцбйЮб дбихбцéпб плоáк Юецлкхлплажлк йбг Эооóи, длгх Э д р ‐ зöо пбййеихбк öппцбрбт жб кбй пéоüир йбг.ДЭ Э д р зöо йбгпéоüир: збоüижб кхíир иáкг éп р цгхúжрó бпцзöцöз дЭпцкáиЭрáр ЭиЭмлпЭк пцбии црбппб зе Эцр Э дбихепéгбр, Эдли Э зéпцüиéз рЭиáидЭрó • Тбпцéихбп Э рбойéз й пцЭз...
Page 7 - ЗБЦБИ МAКБИ; Зежбицéп; BбзЭмЯплиáп
ЗБЦБИ МAКБИ 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Зéпцüиéз ЛКŐЛВВ глйЮ 2 Д р рéо д йéопéзибр-Япöззбкр глйЮ 3 Д р рéо д йéопéзибр-кöтби глйЮ 4 Йлаб глйЮ 5 ЛЗ глйЮ 6 ВЭгхЭпцрó д йéопéзибр-Япöззбкр глйЮ 7 ВЭгхЭпцрó д йéопéзибр-кöтби глйЮ 8 Зежбицéп Ибдбр пéг тЭк Э гхáоеиЭг Юбáииíрлрр Юеиибкрх дЭкг кЭгхлЮЮ дЭкгбобж тáирлцЭ...
Page 11 - ВОЛПРЙAРЕC вскзЯеó; БИП ДAПЦКÁИAР; A зéпцüиéз Юбипбжéкбз репцрíрáпЭ; КAМЕ ДAПЦКÁИAР; Воепп éибийепцбобз ибвЭгхЭпцрáпЭ
A КхЭоЭиáп üцбййóа теппцЭжбиц жб иáрдЭрó. A вскзЯеó зезЭмЯплиáпáдлц: 1. КхлйжЭ йбг Э Йлаб глйЮлр, Эйíг Э КхЭоЭиáп üцбййóа теппцЭжбиц жб теиилгке кбй збца. 2. КхлйжЭ йбг Э ЛЗ глйЮлр Э йбгбо пíрéпдбц. 3. A КхЭоЭиáп üцбййóа теппцЭжбиц жб зеЭипцез.A вскзЯеó Эззло еп зезЭмЯпли, дЭ Э бирéо д йéопéзибрбр á...
Page 13 - ДAПЦКЛП ЖAТAПИAРЛЗ ÉП РAКÁCПЛЗ; БкбогеЭрЭзЭоéзлппáге öрибрбз
ЙлцгЭрдЭрó млиЯлз A д р пцбзоéкх вЭиЭе рöЮЮ пло Япúпцóпíккби тЭк‐ кЭз бииáртЭ, длгх Э млиЯлзЭр рбрпцéп пцбоекре дбихоб ибдбппбк рбкке. A жлЮЮ рéозедЭпцкáиáп éоабзéЮбк Эц биüип вéимли‐ Ялз оáвбзрбрдбр з Э дáрпóзоЭ. Aц Эжрó млиЯЭекЭз бидбихбцéпб ДЭ зüиöкЮöц йéобр éибийепцбоЯплйЭглз рáолиáпáкЭз пцбобрк...
Page 15 - Öрибрбз вЭгхЭпцрлрр éибийепцбобз рáолиáпáдлц; ÁМЛИÁП ÉП РЕПЦРÍРÁП; Еа пцЭзлп репцрíрáп
Öрибрбз вЭгхЭпцрлрр éибийепцбобз рáолиáпáдлц AккЭз éоабзéЮбк, длгх Э ибгжлЮЮ рбижбпíрйéкхр éожб би Э зéпцüиéзкéи: • биибк оеццб, длгх Э збобпзбабийеибг ибвЭгхЭпцрлрр éибийепцбобзбр йбгвбиби бк рáолирЭ-б Эц биЭаó; • глкалпзлажлк оóиЭ, длгх Э вЭгхЭпцрлрр éибийепцбобз Э ибдбр ибгоöтеабЮЮ еа к Юбиüи биз...
Page 17 - A зéпцüиéз üцбйбк зíтüи дбихбцéпб
3. ДЭгхжЭ кхертЭ Эц Эжрóр, éп рбгхб Э й Э‐ кхЭг зЭмЭоóиЭмáрлр Эц Эипó зöцéмп йбг‐ вбиби рáйЭпцоЭ, éп рбгхбк Эиá бгх иЭтóор Э зелитЭар тíц öппцбгх жрéпб ЯéижáЮóи A иблитЭпцрáпе влихЭйЭр вбигхлопíрáпЭ éоабзé‐ Юбк дбихбццбк бгх вЭцéз йбибг тецбр Э вЭгхЭпц‐ рóобзбпцЮб. Бйбиибрр рáтлиíрпЭ би ЭцлзЭр Э жéг...
Page 19 - Aц еццó Япбоéжб; A зéпцüиéзбр рЭорóп Юбип ИБА-теиáгíрáппЭи пцбобирüз вби.; Aц Эжрó цáоóаáпЭ
Жбибкпéг Ибдбрпéгбп лз Йбглиаáп Aц éибийепцбобз йбгЭзЭаáихлц‐ цáз, длгх Э тíц Э тíцгх жр Юб влих‐ жлк. Üгхбижбк оá, длгх Э рбойéзбз кб éожбкбз Э дáрпó вЭидлц. A д йéопéзибр кбй áииíрдЭрó Юб. A ВОЛПРЙAРЕC тЭгх Э CЛЛИ‐ ЙAРЕC вскзЯеó Юб тЭк зЭмЯплитЭ. ЗЭмЯплижЭ зе йЭксáиепЭк Э ВОЛПР‐ ЙAРЕC тЭгх Э CЛЛИЙ...
Page 20 - Й ПЦAЗЕ AАAРЛЗ; бкбогеЭрЭзЭоéзлппáге Яíйзéк.; ÜЦБЙBБ ДБИХБЦÉП; Бидбихбцéп; ТЕГХÁЦAР
Й ПЦAЗЕ AАAРЛЗ Aц 1Ő1998. (Е. 12.) ЕЗЕЙ пц. йекепцрбое обкабибркбз йбгвбиби бк Гхáорó тéажбгхб БибЯролисф A зéпцüиéз зЭрбгóоеáжЭ Д р пцбзоéкх - вЭгхЭпцрóпцбзоéкх ЙЭгЭппáг Э вüизб йй 178ő пцéибппéгб Э вüизб йй 56ő Йéихпéг Э вüизб йй 55ő Д р рéо кбррó рéовлгЭрЭ иербо 2ő5 ВЭгхЭпцрóрéо кбррó рéовлгЭрЭ и...
Page 21 - Бибзролйлп ЯпЭриЭзлцрЭрáп; бгх зéмбпíрбрр теииЭкхпцбоби тби.; Пцбии цéпе зöтбрбийéкхбз; A зéпцüиéз йöгöрр йбгвбиби иéгáоЭйиáпр збии Юец‐; ЗÖОКХБЦБРТÉАБИЙЕ РСАКЕТAИÓЗ; пцлигáиЭррЭи тЭгх ЭццЭи Э ЮлиррЭи, Эдли Э рбойéзбр тáпáолирЭ.
ЗиíйЭЮбплолиáп Зöокхбцбре д йéопéзибр ПК +1ő°C éп + 32°C зöцöрр К +16°C éп + 32°C зöцöрр ПР +16°C éп + 38°C зöцöрр Р +16°C éп + 43°C зöцöрр Бибзролйлп ЯпЭриЭзлцрЭрáп Aц бибзролйлп ЯпЭриЭзлцрЭрáп би рр гх ц ажöк йбг Эооóи, длгх Эц ЭаЭррáЮиáк вбирüкрбрбрр вб‐ пцüирпéг éп вобзтбкЯеЭ йбгбгхбцез-б Э дáцр...
Page 29 - Йексрб Йекабо
2. ЛЗ . 3. . . " ". . : • +5°C • -18 °C . , ‐ . . . 24 . . Йексрб Йекабо Йексрб Йекабо . , , , ‐ ‐ , . : 1. Йлаб, . Йексрб Йекабо . ‐ (3ő ). 2. ‐ 1 9ő . 3. ЛЗ . Йексрб Йекабо . " " (йек). Йексрб Йекабо : 1. . 2. . : 1. Йлаб, Йексрб Йекабо . 2. ЛЗ . 3. Йексрб Йекабо . . 29
Page 30 - CЛЛИЙAРЕC
, ‐ . ї » ї » . : 1. Йлаб, . 2. ї ». 3. , ЛЗ. ї ». . 1. Йлаб, ї ». 2. , ЛЗ. 3. ї » . ( , - ‐ ) : • ; • . . 1. . 2. . 3. ‐ . ‐ . 4. . . , . : • ; • . ( ) ‐ . , . CЛЛИЙAРЕC , ‐ , , CЛЛИЙAРЕC . . 1. Йлаб, . 30
Page 31 - ВОЛПРЙAРЕC
CЛЛИЙAРЕC . . 2. , ЛЗ. CЛЛИЙAРЕC. CЛЛИЙAРЕC 6 . . 1. Йлаб, CЛЛИЙAРЕC. 2. , ЛЗ. 3. CЛЛИЙAРЕC . . ї » ‐ , . ї » . . 1. Йлаб, . ї ». . 2. , ЛЗ. ї ». . 1. Йлаб, ї ». 2. , ЛЗ. 3. ї » . . ВОЛПРЙAРЕC . . 1. Йлаб, . ВОЛПРЙAРЕC. . 2. , ЛЗ. ВОЛПРЙAРЕC. . 52 . . 31
Page 51 - ЛЗ
( , ‐ ) є : • ; • . , . 1. - . 2. . 3. є ‐ . є ‐ . 4. є . є. , є . : • • ( ) є . , . CЛЛИЙAРЕC , , , є CЛЛИЙAРЕC, ‐ , . , . 1. Йлаб, ' . CЛЛИЙAРЕC. І є . 2. ЛЗ . CЛЛИЙAРЕC. CЛЛИЙAРЕC є 6 . , . 1. Йлаб, CЛЛИЙAРЕC. 2. ЛЗ . 3. І CЛЛИЙAРЕC є. є . ї » , . 51
Page 61 - І І
‐ . . . є . 1. . 2. . " ". 3. , . ' ‐ . І І І 178ő 56ő 55ő 24 . , , . ! є , є , ‐ , , . є . , є ‐ , : ПК +1ő°C + 32°C 61
Page 62 - І І І
К +16°C + 32°C ПР +16°C + 38°C Р +16°C + 43°C , , , , . є . є ‐ . є, , . . є Є . є . І І І є, , . . , є ’ , . , , , . 50 mm min. 200 cm 2 min. 200 cm 2 62