Bostitch BTE100K - Manual

Table of Contents:

• Page 2 – c) keep children and bystanders away while operating a power tool.; SAfeTy GUIDelINeS - DefINITIoNS; below are used to help you recognize this information.
• Page 3 – ) PoWeR Tool USe AND cARe; tool. Power tools are dangerous in the hands of untrained users.; Specific Safety Rules; examples of these chemicals are:; • arsenic and chromium from chemically-treated lumber.
• Page 4 – Use of this tool can generate and/or disperse dust, which may; particles away from face and body.; Symbols; reciprocation per minute; Minimum Gage for cord Sets
• Page 5 – Do not attempt to tighten drill bits (or any other accessory) by; personal injury may occur when changing accessories.
• Page 6 – To reduce the risk of serious personal injury, read, understand and; It is important to support the work properly and to hold the drill; and personal injury may occur when changing accessories.; ReveRSING leveR
• Page 8 – AcceSSoRIeS; Since accessories, other than those offered by Bostitch have not; be used with this product.; bostitch.com for a catalog or for the name of your nearest supplier.; THRee yeAR lIMITeD WARRANTy; any time during the first year after purchase.; WARNING lAbel RePlAceMeNT; Imported by Bostitch
• Page 9 – Manuel d’instructions; BOSTITCH; lIGNeS DIRecTRIceS eN MATIèRe De SécURITé - DéfINITIoNS; causera la mort ou des graves blessures.; Utilisé sans le symbole d’alerte à la sécurité, indique une; dommages à la propriété.
• Page 10 – lire tous les avertissements de sécurité et toutes; solder par un choc électrique, un incendie et/ou une blessure grave.; ) Sécurité du lieu de travail
• Page 11 – coNSIGNeS De SécURITé PARTIcUlIèReS; ToUJoURS porter des lunettes de sécurité. les lunettes de
• Page 12 – · le plomb dans les peintures à base de plomb,; cet outil peut produire et répandre de la poussière; symboles et leurs définitions sont indiqués ci-après :; calibre minimal des cordons de rallonge
• Page 13 – AveRTISSeMeNTS De SécURITé eT DIRecTIveS : PeRceUSeS; ASSeMblAGe; Pour réduire le risque de blessures avant l’assemblage,; d’entraîner des blessures corporelles.; toujours s’assurer que la mèche est bien fixée avant de
• Page 14 – foNcTIoNNeMeNT; directives avant d’utiliser l’outil.; levIeR INveRSeUR
• Page 15 – PeRÇAGe DU boIS; DéPANNAGe; Problème cause possible
• Page 16 – GARANTIe lIMITée De TRoIS ANS
• Page 17 – Web pour les informations relatives à cette garantie.; ReMPlAceMeNT DeS éTIQUeTTeS D’AveRTISSeMeNT; 161 pour en obtenir le remplacement gratuit.
• Page 18 – ADveRTeNcIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.; PAUTAS De SeGURIDAD/DefINIcIoNeS
• Page 19 – correctamente en todo momento. Esto permite un mejor control de la
• Page 20 – ) Uso y mantenimiento de la herramienta eléctrica; NoRMAS De SeGURIDAD eSPecífIcAS; puede ocasionar la pérdida de la audición.
• Page 21 – calibre mínimo para cables de extensión
• Page 22 – Sujete el taladro firmemente con ambas manos para controlar la; eNSAMblAJe; INSeRcIÓN De UNA bRocA U oTRo AcceSoRIo (fIGURA b); herramienta y ocasionar lesiones personales.; AcoPlAMIeNTo y eXTRAccIÓN Del PoRTAbRocAS (fIGURA c)
• Page 23 – INSTRUccIoNeS De oPeRAcIÓN; trabaje a su propio ritmo. No la sobrecargue.; PAlANcA De cAMbIo De MARcHA
• Page 24 – TAlADRADo eN MADeRA; DeTeccIÓN De PRobleMAS; Problema
• Page 25 – cAPAcIDADeS MÁXIMAS RecoMeNDADAS; MANTeNIMIeNTo; GARANTíA lIMITADA De TReS ANoS
• Page 26 – durante el primer año después de la compra.; GARANTíA De DevolUcIÓN De DINeRo De 90 DíAS: Si por alguna razón no; producto sin formularle pregunta alguna.; ReeMPlAZo De lAS eTIQUeTAS De ADveRTeNcIA; para que se las reemplacen gratuitamente.