Ardo PR58-75 - User Manual
Ardo PR58-75 Range – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 4 – AVVERTENZE PER LA SICUREZZA; ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE; USO E MANUTENZIONE; ITALIANO
- Page 5 – DEUTSCH
- Page 6 – INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION; USO Y MANTENIMIENTO; ESPAÑOL
- Page 7 – INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION; UTILISATION ET ENTRETIEN; FRANÇAIS
- Page 8 – INSTALLATION INSTRUCTIONS; USE AND MAINTENANCE; ENGLISH
- Page 9 – ALGEMENE INFORMATIE; INSTRUCTIES VOOR DE INSTALLATIE; GEBRUIK EN ONDERHOUD; NEDERLANDS
- Page 10 – INSTRUÇÕES PARA INSTALAÇÃO; UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO; PORTUGUÊS
- Page 11 – NÁVOD NA INSTALACI; POUŽITÍ A ÚDRŽBA; P O L S C; ČESKY
- Page 12 – INSTALLATIONSANVISNINGER; BRUG OG VEDLIGEHOLDELSE; DANSK
- Page 13 – SUOMI; FIN; YLEISTÄ; ASENNUSOHJEITA
- Page 14 – Ο∆ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ; ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ; EΛΛHNIKA
- Page 15 – MAGYAR; ÚTMUTATÓ; BESZERELÉSI UTASÍTÁS
- Page 16 – INSTALLERINGSANVISNINGER; BRUK OG VEDLIKEHOLD; NORSK
- Page 17 – WSTĘP; INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA; ZALECENIA DOTYCZĄCE INSTALACJI; POLSKA
- Page 18 – ROMANIA
- Page 19 – ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ; ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ; ЭКСПЛУАТАЦИЯ И УХОД; РУССКИЙ; RUS
- Page 20 – INSTALLATIONSANVISNINGAR; ANVÄNDNING OCH UNDERHÅLL; SVERIGE
- Page 21 – НСТРУКЦІЇ З УСТАНОВКИ; ЕКСПЛУАТАЦІЯ І ТЕХОБСЛУГОВУВАННЯ; УКРАЇНСЬКОЮ
- Page 22 – SLOVENSKY; VŠEOBECNÉ UPOZORNENIA; NÁVOD NA INŠTALÁCIU; PREVÁDZKOVANIE A ÚDR•BA
UA
SL
VITROCERAMIC HOB
- User instructions
VAŘIE ZE SKLOKERAMIKY
–
Návod k pou ití
GLASKERAMISK KOGEPLADE
–
Brugervejledning
LASI-KERAAMINEN KEITTOTASO
–
Käyttöohje
ΕΠIφΑΝΕΙΑ ΥΑΛΟΚΕΡΑΜΙΚΗ
–
Ο∆ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΧΡΗΣΕΗ
KERÁMIAÜVEG ASZTAL –
Használati utasítás
KERAMISK TOPP
–
Bruksanvisning
PłYTA CERAMICZNA –
Instrukcja obsługi
PLACA STICLACERAMICA
– Manual de utilizare
ПАНЕЛЬ ИЗ СТЕКЛОКЕРАМИКИ
–
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
KERAMISK GLASHÄLL –
Bruksanvisning
РОБОТА ПОВЕРХНџ
–
IНСТРУКЦII ПО ЕКСПЛУАТАЦII
SKLOKERAMICKA’ VARNA’ DOSKA –
NAVOD NA POUZITIE
C Z
D K
FIN
G R
R
G B
H
N
PL
PIANO VETROCERAMICA
- Istruzioni per l'uso
ELEKTRO-GLASKERAMIKMULDE
- Gebrauchsanweisung
PLANO DE VIDRO DE CERAMICA
- Manual de utilización
TABLE VETROCERAMIQUE
- Notice d'utilisation
GLASCERAMIEL PLAAT
- Gebruiksaanwijzing
PLANOVITRO-CERÂMICO
- Manual do usuário
I
D
E
F
N L
P
RUS
S
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
- 4 - GENERALITA' Leggere attentamente il contenuto del presente librettoin quanto for nisce impor tanti indicazioni riguardanti lasicurezza di installazione, d'uso e di manutenzione.Conser vare il libretto per ogni ulteriore consultazione.Tutte le operazioni relative all’installazione (connessionie...
- 5 - ALLGEMEINE INFORMATIONEN Lesen Sie bitte aufmerksam den Inhalt der vorliegendenBetriebsanleitung, weil sie wichtige Hinweise über dieInstallation, den Gebrauch und die War tung er teilt.Bewahren Sie die Betriebsanleitung zum späteren Nach-schlagen auf. Alle mit der Installation im Zusammenhang...
- 6 - GENERALIDADES Leer atentamente el contenido del presente manual yaque el mismo suministra indicaciones importantes deseguridad que deben contemplarse en las operacionesde instalación, uso y mantenimiento. Conservar el mismopara ulteriores consultas.To d a s l a s o p e r a c i o n e s r e l a ...
