AKG 420 - Manual

7 AKG PERCEPTION 420 4 Using Your Microphone 4.1 General Hints The PERCEPTION 420 is a general-purpose multi-pattern microphone for recording, broadcast, andonstage use.Every instrument radiates its sound in a specificway. Therefore, to get the best sound it is crucial toexperiment with microphone p...

8 4.2 Selecting Polar Patterns Each of the PERCEPTION 420’s selectable polarpatterns is virtually frequency independent so thatreflected sound, too will be reproduced accuratelyand uncolored. • Cardioid (center setting): This is a standard setting for recording and gives excellent resultson all kind...

9 AKG PERCEPTION 420 No sound. Distortion. 1. Power to mixer and/or amplifier is off.2. Channel or master fader on mixer, or volume control on amplifier is at zero. 3. Microphone is not connected to mixer or ampli- fier. 4. Cable connectors are seated loosely.5. Cable is defective.6. No supply volta...

11 AKG PERCEPTION 420 Type: 1-inch dual-diaphragm, true condenserpressure-gradient microphone Polar patterns: cardioid, omnidirectional, figure eight Open-circuit sensitivityat 1kHz (cardioid): 28 mV/Pa (-31 dBV ±2 dB) Frequency range: 20 Hz to 20 kHz(see frequency response graphs) Impedance: ≤ 200 ...

13 AKG PERCEPTION 420 Frequency Response (figure eight) Figure Eight Polar Diagram 7 Specifications

14 AKG PERCEPTION 420 Page 1 Précautions/Déballage ........................................................................15 1.1 Précautions...............................................................................15 1.2 Déballage ..................................................................

15 AKG PERCEPTION 420 1 Précautions/Déballage 1.1 Précautions Assurez-vous que le matériel auquel vous aller connecter votre microphone répond bien auxrèglements de sécurité en vigueur dans votrepays et qu’il possède une mise à la terre. 1.2 Déballage Vérifiez si l’emballage contient bien tous les a...

3 Raccordement 3.1 Généralités Le microphone est doté d’un transducteur électro-statique véritable conçu pour une alimentation fan-tôme de 48 V selon DIN 45 596/CEI 268-15. Ni lediaphragme, ni la contre-électrode ne sont polari-sés de façon permanente ; le microphone a donc besoin d’une alimentation...

4 Utilisation du microphone 4.1 Conseils généraux Le PERCEPTION 420 est un microphone à diagrammes polaire multiples toutes applicationspour l’enregistrement, la radio et la scène.Chaque instrument a une façon spécifique d’irra-dier le son. Si l’on veut obtenir les meilleurs résul-tats il est donc e...

pré-atténuateur en service pour permettre aumicro de mieux gérer les niveaux de pressionsonore allant jusqu’à 155 dB. • Bruit à basse fréquence : Pour supprimer les bruits à basse fréquence tels que bruit d’uneclimatisation, bruits des pieds sur la scène oubruit de la circulation, mettez le coupe-ba...

21 AKG PERCEPTION 420 Pas de son Distorsion 1. La table de mixage et/ou l’ampli ne sont pas sous tension. 2. Le canal ou le potentiomètre maître sur la table de mixage, ou bien le contrôle de volume del’ampli est sur zéro. 3. Le micro n’est pas connecté à la table de mixage ou à l’ampli. 4. Les conn...

23 AKG PERCEPTION 420 Type: véritable microphone électrosta-tique à gradient de pression,diaphragme double de 25 mm Diagrammes polaires : cardioïde, omnidirectionnel,en huit Sensibilité en circuit ouvert : 28 mV/Pa (-31 dBV) Gamme de fréquences : de 20 Hz à 20 kHz (voir courbe deréponse en fréquence...

25 AKG PERCEPTION 420 Réponse en fréquence (en huit) Diagramme polaire en huit 7 Caractéristiques techniques

26 AKG PERCEPTION 420 E En glish This product conforms to the standards listed in theDeclaration of Conformity.To order a free copy of the Declaration of Con -formity, visit http://www.akg.com or [email protected] Deu tsch Dieses Produkt entspricht den in der Konformitäts -erklärung angegebenen N...