Wagner Paint Eater - Manual
Wagner Paint Eater – Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 2 – English; WARNING; General Safety Rules; Work Area; Personal Safety
- Page 3 – Tool Use and Care; Service
- Page 4 – Grounding Instructions; No adapter; CAUTION; 0 foot extension cord.; Safety Warnings and Instructions - Sanders
- Page 5 – Environmental Safety; thoroughly before being used again.; Disc Safety; FAILURE TO FOLLOW INSTRUCTIONS AND SAFETY INFORMATION CAN
- Page 6 – General Description; Do not use Paint EaterTM on textured; Parts and Components; Hand Positions; Specifications
- Page 7 – Usage; gloves when using the Paint EaterTM.; become accustomed to the tool.; Do not force tool or hold the disc in one place for too long or the
- Page 8 – Changing the disc; To change discs, follow the instructions below.; While pressing the disc lock on the; Inspection and Cleaning; performing any inspection or cleaning.
- Page 9 – Product Registration Card; Wagner one year limited warranty - Keep on file
- Page 10 – Français; Règles générales de sécurité; Zone de travail; Sécurité électrique; MISE EN GARDE
- Page 11 – Utilisation et entretien de l’outil
- Page 12 – Directives sur la mise à la terre; Danger! Une mauvaise installation de la fiche de mise à la terre; Instructions et mesures de sécurité – Ponceuses; Sécurité personnelle; • PORTEZ TOUJOURS DE L’ÉQUIPEMENT DE PROTECTION OCULAIRE ET
- Page 13 – Respect de l’environnement; l’extérieur du lieu de travail.; Nettoyage et élimination; avant d’être utilisé de nouveau.; Mesures de sécurité pour la meule; TOUT MANQUEMENT À CES CONSIGNES ET AUX REMARQUES; N’UTILISEZ PAS; • Portez toujours des lunettes de sécurité.
- Page 14 – Pièces et composants; Fiche technique
- Page 15 – Utilisation; pour vous familiariser avec l’outil.; Ne forcez pas l’outil et ne le maintenez pas
- Page 16 – Changement de la meule; Procédez comme suit pour changer la meule :; Installez la nouvelle meule en la; Inspection et nettoyage; débranché avant de l’inspecter ou de le nettoyer.
- Page 17 – Carte d’enregistrement du produit; Garantie limitée d’un an de Wagner – À conserver dans vos dossiers
- Page 18 – Normas Generales de Seguridad; Área de Trabajo; Seguridad Eléctrica; Español; ADVERTENCIA
- Page 19 – Uso y Mantenimiento de la Herramienta
- Page 20 – Instrucciones para Toma a Tierra; ¡Peligro! La instalación inadecuada del enchufe con toma a tierra; PRECAUCIÓN; cable de extensión de 35 pies.; Advertencias de Seguridad e Instrucciones - Lijadoras; Seguridad Personal; • UTILICE SIEMPRE PROTECCIÓN PARA LOS OJOS Y EL SISTEMA
- Page 21 – Seguridad Ambiental; del área de trabajo sea mínima.; Limpieza y Eliminación; lavarse cuidadosamente antes de volver a utilizarlos.; Seguridad del Disco; SI NO SE SIGUEN LAS INSTRUCCIONES Y LA INFORMACIÓN; NO UTILICE
- Page 22 – Posiciones de la Mano; Descripción General; Especificaciones
- Page 23 – Cómo Usar; de alimentación en el tomacorriente.; No fuerce la herramienta ni mantenga el disco en un
- Page 24 – Cómo cambiar el disco; Asegúrese de que el interruptor está; Mientras presiona el seguro del disco; Seguro; Inspección y Limpieza; No utilice equipos dañados.
0106 • Form No. 0282720D
Owner’s Manual • Guide d’utilisation • Manual del Propietario
Read all instructions and product labels.
When using electrical tools, follow all
precautions to reduce the risk of fire,
electric shock, and other personal injury.
Veuillez lire toutes les instructions et les
étiquettes du produit. Lorsque vous
utilisez des outils électriques, veuillez
observer toutes les précautions afin de
réduire les risques d’incendie, de choc
électrique ou de blessures.
Lea todas las instrucciones y las
etiquetas de los productos. Cuando
utilice herramientas eléctricas, observe
todas las precauciones para disminuir el
riesgo de incendio, descargas eléctricas
y otras lesiones físicas.
Need help? Call us first for answers
fast
. Call Wagner toll-free if you have
any comments or problems with this
Wagner Product.
TM
Besoin d’aide?
Appelez-nous pour
des réponses rapidas.
Téléphonez à
Wagner sans frais d’appel si vous avez
des commentaires ou des problèmes
avec l’appareil.
¿Necesita Ayuda? Llámenos primero
para obtener respuestas rápidas.
Llame a la línea gratuita de Wagner si
quiere hacer un comentario o tiene
problemas con este producto de Wagner.
Patent Pending
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
English 2 WARNING General Safety Rules Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions listed below mayresult in electric shock, fire and/or serious personal injury. Work Area • Keep your work area clean and well-lit. Cluttered benches and dark areas invite accidents. • Do n...
English 3 WARNING Tool Use and Care • Use clamps or other practical way to secure and support the workpiece to a stableplatform. Holding the work by hand or against your body is unstable and may lead to loss of control. • Do not force tool. Use the correct tool for your application. The correct tool...
English 4 WARNING Grounding Instructions This product must be grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding reducesthe risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current. This product isequipped with a cord having a grounding wire with an appropriate groun...
