VITEK VT-1697 BK - User Manual

VITEK VT-1697 BK

VITEK VT-1697 BK Microwave – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
91 Page 91
92 Page 92
93 Page 93
94 Page 94
95 Page 95
96 Page 96
97 Page 97
98 Page 98
99 Page 99
100 Page 100
101 Page 101
102 Page 102
103 Page 103
104 Page 104
Page: / 104

Table of Contents:

  • Page 3 – ENGLISH
  • Page 4 – Important information; do not open the oven door
  • Page 5 – Do not allow children to play; Instructions on microwave oven grounding; Open food hermetic or vacuum
  • Page 6 – Tightly closed containers placed in the
  • Page 8 – Current time setting; Note; Power
  • Page 10 – Auto-cooking mode program table
  • Page 11 – The result of cooking in auto-cooking; « Weight/time defrost»; If you press the; Child safety lock
  • Page 12 – To cancel child safety lock press and hold the; CLEANING AND CARE; Before cleaning switch the unit off and unplug it.; TROUBLES AND TROUBLESHOOTING; Low backlighting
  • Page 13 – Troubleshooting; Unit operating life is 5 years; Guarantee
  • Page 14 – русский
  • Page 15 – Важная информация
  • Page 16 – Если возгорание произошло:; УК АЗАНИЯ ПО ЗАЗЕМЛЕНИЮ ПЕЧИ
  • Page 17 – ОБЩИЕ; ПРЕ ДУПРЕЖДЕНИЕ
  • Page 18 – Посуда для жарки; Только посуда, изготовленная из жаропрочного стекла.
  • Page 19 – Могут вызвать возгорание в микроволновой печи.
  • Page 21 – Примечания; Мощность
  • Page 24 – Результат приготовления в
  • Page 25 – ся пиктограмма; Отмена; » в течение трех секунд, прозвучит; ЧИСТК А И УХОД
  • Page 26 – НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ; Печь не включается; Основные параметры
  • Page 27 – Комплектность; Срок службы прибора – 5 лет
  • Page 28 – ҚазаҚша
  • Page 30 – Пештің жұмыс камерасында тұтану; Балалрға полиэти
  • Page 31 – ҚҰРЫЛҒЫ ТЕК ТҰРМЫСТЫҚ ЖАҒДАЙДА; Маңызды ақпарат; САҚТАНДЫРУ: Тығыз жабылған немесе
  • Page 34 – Қорғаныс қаптау
  • Page 35 – белгілеулер»; ТАҒАМДАРДЫ АЖЖ-ПЕШІНДЕ ДАЙЫНДАУ; Ескерту; Қуаты; Гриль – азық-түлікті пісіру режимі
  • Page 36 – Автоматты дайындалу және салмағы бой
  • Page 37 – ұлғайтып немесе азайтып көріңіз.
  • Page 38 – Тағамдарды екі сатыда дайындау
  • Page 39 – Балалардың іске қосуынан қорғаныс үшін
  • Page 40 – АҚАУЛЫҚТАР ЖӘНЕ ОЛАРДЫ ЖОЮ ӘДІСТЕРІ; Ақаулық; Техникалық өлшемдері мен сипаттамалары
  • Page 41 – Жабдықталуы; Гарантиялық жағдайдағы қаралып жатқан
  • Page 42 – Moldovenească
  • Page 44 – Nu permiteţi copiilor să se joace cu
  • Page 45 – AVERTIZARE
  • Page 46 – VERIFICAREA VESELEI ÎNAINTE DE; Numai vase fabricate din striclă rezistentă la foc.
  • Page 48 – Putere
  • Page 49 – Durata de funcţionare în modurile de gătire
  • Page 50 – poate fi mărită prin apăsarea butonului (12)
  • Page 51 – Setarea timpului de începere a gătirii; Regim meniu
  • Page 52 – Confirmare; Remarci; Funcţie blocare cuptor protecţie pornire
  • Page 53 – DEFECŢIUNILE ŞI ÎNLĂTURAREA ACESTORA; Problema; Spăla
  • Page 54 – Parametri tehnici şi caracteristice; Producătorul îşi rezervă dreptul să modifice; Garanţie; Acest produs corespunde cerinţelor
  • Page 55 – Český
  • Page 56 – neotvírejte dvířka trouby
  • Page 57 – Nedovolujte dětem si hrát s igeli-; POKYNY K UZEMNĚNÍ TROUBY; ním potravin v hermeticky uzavřeném nebo
  • Page 58 – Nepřevyšujte dobu testu nad 1 minutu.
  • Page 59 – Nepřekážejte volnému otáčení skleněného
  • Page 60 – V případě poruchy v mikrovlnné troubě způ-
  • Page 61 – Doba provozu v režimech automatického vaření
  • Page 63 – Předvolby
  • Page 64 – “ po dobu tří; ČISTĚNÍ A ÚDRŽBA; Vnější povrch čistěte vlhkým ubrouskem.; ZÁVADY A ZPŮSOBY JEJICH NÁPRAVY; Trouba se nezapíná
  • Page 65 – Technické parametry a charakteristiky; až; Základní parametry; Životnost přístroje - 5 let; Záruka
  • Page 66 – УКРАЇНЬСК А
  • Page 67 – При пошкодженні мережевого шнура; Важлива інформація; Якщо загоряння відбулося:
  • Page 68 – ВК АЗІВКИ ПО ЗАЗЕМЛЕННЮ ПЕЧІ
  • Page 69 – Перед розігріванням або
  • Page 70 – Тільки посуд, виготовлений із жароміцного скла. Переконайтеся
  • Page 71 – Можуть викликати загоряння в мікрохвильовій печі.
  • Page 72 – Примітка
  • Page 73 – Як мине половина встановленого
  • Page 75 – Результат приготування продуктів
  • Page 76 – Предустановки; Стоп; Скасування; Годинник / Предустановки; ЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД
  • Page 77 – НЕСПРАВНОСТІ І МЕТОДИ ЇХ УСУНЕННЯ
  • Page 78 – Основні параметри; Термін служби приладу – 5 років; Гарантія
  • Page 79 – Беларуск ая; МІКРАХВАЛЕВАЯ ПЕЧ
  • Page 80 – Важная інфармацыя
  • Page 81 – Не дазваляйце дзецям гуляць з; УК АЗАННЯ ПА ЗАЗЯМЛЕННІ ПЕЧЫ
  • Page 82 – Ахоўнае пакрыццё
  • Page 84 – Устаноўка шклянога паддона; Папяровыя пакеты; Могуць выклікаць узгаранне ў мікрахвалевай печы.; Мыла; Драўляны посуд можа высахнуць, растрэскацца і ўзгарэцца.
  • Page 85 – Магутнасць
  • Page 86 – Хуткае прыгатаванне; Пацвердзіць; Размарожванне прадуктаў па вазе
  • Page 87 – Табліца меню аўтаматычнага прыгатавання і вагі прадуктаў; Рэжым меню; Нататка; Прыгатаванне прадуктаў у два этапы
  • Page 88 – Устаноўка часу пачатку прыгатавання; «Гадзіннік/Перадустаноўкі»; ЧЫСТК А І ДОГЛЯД
  • Page 89 – ш к л я н ы; НЯСПРАЎНАСЦІ І МЕТАДЫ ІХ УСТАРАНЕННЯ; Няспраўнасць; Печ не ўключаецца
  • Page 90 – Асноўныя параметры; Тэрмін службы прыбора - 5 гадоў; Гарантыя
  • Page 91 – O’zbekcha
  • Page 93 – Bоlаlаr pоlietilеn хаltа yoki o’rаshgа; Pеchkаni yеrgа tutаshtirish bоrаsidаgi
  • Page 94 – O’YUCH pеchkаdа umumiy оvqаt pishirish; Gеrmеtik yoki vаkuum; Idish tаnlаsh bоrаsidаgi mаslаhаtlаr
  • Page 95 – O’YUCH pеchkаdа ishlаtishdаn оldin idishni sinаb ko’rish; stаkаndа shishа stаkаndа sоvuq suv qo’ying.; pеchkаni qаrоvsiz qоldirmаng.
  • Page 96 – Mеtаll sim; Mikrоto’lqinli pеchkа ichidа yonib kеtishi mumkin.; Sоvun; Yog’оch idish qurib qоlishi, yorilishi vа yonib kеtishi mumkin.
  • Page 97 – Bеkоr qilish
  • Page 98 – Оvqаtni o’zi pishirish usullаri bilаn оg’irligigа
  • Page 99 – Оvqаtni o’zi pishirаdigаn mеnyu; Mеnyu
  • Page 100 – To’хtаtish/Bеkоr qilish
  • Page 101 – qilish; Sоаt/Bеlgilаb qo’yish; TОZАLАSH VА EHTIYOT QILISH
  • Page 102 – Nоsоzliklаrini tuzаtish; Nоsоzlik; Tехnik ko’rsаtgichlаri vа хususiyati
  • Page 103 – Jihоzning ishlаsh muddаti – 5 yil; Kafolat shartlari; Ushbu jihozga kafolat berish masalasida
Loading the manual

1

14

28

45

55

66

79

91

VT-1697_IM.indd 1

01.03.2013 14:06:55

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 3 - ENGLISH

3 ENGLISH MICROWAVE OVEN Before using the unit, read this instruction man-ual carefully.If you strictly follow the instruction, the micro-wave oven will serve faultlessly for a long time. Keep this instruction manual in an easily acces-sible place. DESCRIPTION 1. Door latches 2. Viewing window 3. Ro...

Page 4 - Important information; do not open the oven door

4 ENGLISH • Use microwave-safe cookware only. Do not use metal cookware in the microwave oven, as microwaves reflected by such cookware may cause flashovers and fire. • To avoid overheating and burning of food watch the oven operation, when heating food in “disposable” plastic, paper or other simila...

Page 5 - Do not allow children to play; Instructions on microwave oven grounding; Open food hermetic or vacuum

5 ENGLISH • For children safety reasons do not leave poly-ethylene bags, used as a packaging, unat-tended. • Attention! Do not allow children to play with polyethylene bags or packaging film. Danger of suffocation! • Close supervision is necessary when chil-dren or disabled persons are near the oper...

Other VITEK Microwaves Models

All VITEK Microwaves