Tefal VC400330 VITASAVEUR VITAMIN+ - User Manual

Tefal VC400330 VITASAVEUR VITAMIN+

Tefal VC400330 VITASAVEUR VITAMIN+ Steam Cooker – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
Page: / 56

Table of Contents:

  • Page 5 – Protection of the environment; Please follow the instructions for use carefully.; Safety instructions; E N G L I S H
  • Page 6 – Preparation; Prior to use; Description
  • Page 7 – Steam cooking with the timer; your appliance is fitted with a
  • Page 8 – Removing the food from the steam baskets; Cleaning and maintenance; Cleaning the appliance
  • Page 9 – Table of cooking times
  • Page 10 – • Das Gerät nicht in der Nähe einer Hitzequelle oder in einem heißen; D E U S C H
  • Page 11 – Vorbereitung; Vor der Benutzung; Beschreibung
  • Page 12 – Für ein optimales Garergebnis, die; Dampfgaren mit Zeitschaltuhr; Die Garzeit einstellen; Ihr Gerät ist mit einer
  • Page 13 – Reinigung und Pflege
  • Page 14 – Gartabelle
  • Page 15 – sous peine de le détériorer gravement.; F R A N Ç A I S
  • Page 16 – Préparation; Avant utilisation
  • Page 17 – Pour un résultat optimal, ne; Cuisson vapeur avec minuterie; Sélectionnez le temps de cuisson
  • Page 18 – Entretien et nettoyage
  • Page 19 – Table des temps de cuisson
  • Page 20 – forno bollente in quanto potrebbe seriamente danneggiarsi.; I TA L I A N O
  • Page 21 – Preparazione; Al primo utilizzo; Descrizione
  • Page 22 – Cottura a vapore con termostato
  • Page 23 – Pulizia e manutenzione
  • Page 24 – Tabella dei tempi di cottura
  • Page 25 – E§§HNIKA
  • Page 26 – ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙË ̃ Û ̆ÛΠ̆‹ ̃
  • Page 27 – ∂ÈϤÍÙ ÙÔÓ ̄ÚfiÓÔ Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ ̃
  • Page 28 – ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ ̆ Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ ̃; ∫·ı·ÚÈÛÌfi ̃ ÙË ̃ Û ̆ÛΠ̆‹ ̃
  • Page 29 – ∞Ôı‹Î ̆ÛË ÙˆÓ ‰Ô ̄›ˆÓ ·ÙÌÔ‡
  • Page 32 – Защита окружающей среды.; PYC C K И Й
  • Page 33 – Подготовка к работе; Перед началом эксплуатации; Заполнение резервуара для воды; Описание
  • Page 34 – Установка корзин; Приготовление риса; Отличительная особенность:
  • Page 35 – Уход и обслуживание
  • Page 36 – Хранение паровых корзин
  • Page 37 – Таблица продолжительности
  • Page 39 – P O L S K I
  • Page 40 – Przygotowanie; Przed rozpoczęciem użytkowania; Opis
  • Page 42 – Czyszczenie i konserwacja
  • Page 43 – Tabela czasów gotowania
  • Page 44 – Çevreyi koruyunuz; Lütfen kullanma talimatlarn dikkatlice okuyunuz.; Güvenlit alimatlar; T Ü R KÇ E
  • Page 45 – Hazrlk; Kullanmdan önce; Tanm
  • Page 46 – cihaznzda, vitaminlerin
  • Page 47 – Pişirmenin sonunda; konumuna getirin; Yenden stma; Resim Eğer hiç su kalmamşsa,; Sonradan; Temizlik ve bakm; Cihazn temizlenmesi
  • Page 48 – Pişirme süreleri tablosu
  • Page 49 – Захист довкілля; У К РА Ї Н С Ь К А
  • Page 50 – Підготовка до роботи; Перед початком експлуатації; Заповнення резервуара для води; Опис
  • Page 51 – Приготування рису; Вибір тривалості приготування; Відмітна особливість:
  • Page 52 – Чищення та обслуговування
  • Page 53 – Зберігання парових корзин
  • Page 54 – Таблиця тривалості приготування блюд
Loading the manual

User Instructions

Gebrauchsanleitung

Mode d’emploi

Istruzioni per l’uso

√‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜

Руководство для

пользователя

Instrukcja obsługi

Kullanım kılavuzu

Iнcтрукцiя користувача

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 5 - Protection of the environment; Please follow the instructions for use carefully.; Safety instructions; E N G L I S H

3 Protection of the environment • Your appliance is designed for many years use. However, when you decide to replace your appliance, do not forget that you can contributetowards protecting the environment by disposing of it at your localwaste disposal centre (for appliances fitted with an electronic...

Page 6 - Preparation; Prior to use; Description

4 Preparation Prior to use Using warm soapy water, wash all theremovable parts and the inside of the watertank. Rinse and dry - Fig. Do not immerse the water tank in water when cleaning. Preparing the steam cooker Place the cooker on a stable surface. Place the turbo ring around the heatingelement, ...

Page 7 - Steam cooking with the timer; your appliance is fitted with a

5 When you use the clip-on handle with a basket, do not clip the base intothat basket, simply lay the base, in orderto remove it more easily. Make sure that the handle hooks are properly in place. Positioning the baskets Place the food in the basket. Always placethe smallest basket on the juice coll...

Other Tefal Steam Cookers Models

All Tefal Steam Cookers