Tefal Delight TT 81xx - User Manual

Tefal Delight TT 81xx

Tefal Delight TT 81xx Toaster – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
Page: / 41

Table of Contents:

  • Page 2 – •LÒ‡‡‡U҇W
  • Page 5 – ΕΛΛHNIKA; ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ; РУССКИЙ; Меpы Безопасностьи; âESKY; Návod k obsluze; ́‡‡‡‡d°‡‡‡‡‡‡w; ≈ ̧®Uœ«‹ ∞Koö±W6
  • Page 6 – CONSIGNES DE SÉCURITÉ; RECOMMANDATIONS; changement de réglage.; sur ou dans l’appareil.; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.
  • Page 7 – FRANÇAIS
  • Page 8 – VEILIGHEIDSINSTRUCTIES; INSTRUCTIES; van de thermostaatstand.; BEWAAR DEZE INSTRUCTIES.
  • Page 9 – - 5 Bruin geroosterd; NEDERLANDS
  • Page 10 – IMPORTANT SAFEGUARDS; KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
  • Page 11 – ENGLISH
  • Page 13 – DEUTSCH
  • Page 14 – una prima tostatura o dopo una modifica delle regolazioni.; CONSERVARE LE PRESENTI ISTRUZIONI.
  • Page 15 – - 3 Mediamente tostato; ITALIANO
  • Page 17 – - 5 Bastante tostado; ESPÃNOL
  • Page 18 – INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA; RECOMENDAÇÕES; sobre ou dentro do aparelho.; GUARDE O MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA FUTURAS UTILIZAÇÕES
  • Page 19 – - 3 Levemente tostado; PORTUGUÊS
  • Page 20 – SIKKERHEDSREGLER; VIGTIGE FORHOLDSREGLER; aluminiumsfolie på eller i apparatet.; GEM DENNE VEJLEDNING TIL SENERE OPSLAG.
  • Page 21 – DANSK
  • Page 23 – SWEDISH
  • Page 24 – SIKKERHETSFORSKRIFTER; ANBEFALINGER; eller ned i apparatet.; TA VARE PÅ DISSE INSTRUKSJONENE.
  • Page 25 – LES DENNE BRUKSANVISNINGEN GRUNDIG FØR FØRSTE GANGS BRUK:; NORSK
  • Page 26 – TURVAOHJEET; TÄRKEITÄ SUOSITUKSIA
  • Page 27 – SUOMEKSI
  • Page 28 – GÜVENLİK TALİMATLARI; Ev kazalarnn önlenmesi :; TAVSIYELER; gda kağd; BU TALIMATLAR MUHAFAZA EDINIZ.
  • Page 29 – TÜRKÇE
  • Page 30 – ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ; Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες.
  • Page 31 – ΕΛΛ H N I K A
  • Page 32 – МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ; РЕКОМЕНДАЦИИ; Сохраните инструкцию для последующего использования
  • Page 34 – PRZEPISY BEZPIECZE¡STWA; WA ̊NE ZALECENIA
  • Page 35 – POLSKI
  • Page 36 – DÒLEÎITÁ BEZPEâNOSTNÍ DOPORUâENÍ; DohlíÏejte na malé dûti, aby si se spotfiebiãem nehrály.; NÁVOD USCHOVEJTE PRO P¤Í·TÍ POUÎITÍ.; Aby se zabránilo nehodám:
  • Page 37 – OPÉKÁNÍ CHLEBA
  • Page 38 – DÔLEÎITÉ OCHRANNÉ OPATRENIA; ODLOÎTE SI TENTO NÁVOD PRE BUDÚCE POUÎITIE.
  • Page 39 – SLOVENSKY
  • Page 40 – •oV «∞Luœ¥q; Æ∂q «ùß∑FLU‰ ∞KLd... «_Ë∞v; ô ¢oaÒs «∞LM∑πU‹ «∞∑w ¢∫∑uÍ ́Kv «∞bßr √Ë «∞oJd ́Kv ̧≠u·; seirtsap taeh; ¢oaOs «∞a∂e œ«îq «∞∫LÒUÅW; taeh; ±Oe... ≈–«°W «∞πKOb; tsorfed; «∞BOU≤W, «∞∑MEOn Ë«∞∑ae¥s; «≠Bq «∞∑OU ̧ œ«zLUÎ; √Æo‡‡U «∞∫LÒUÅW; ¥d§v Æd«¡... «ù ̧®Uœ«‹ ≠w «∞J∑OÒV Ë«¢∂UŸ «∞∑FKOLU‹ °∫d’ Æ∂q «ùß∑FLU‰:
  • Page 41 – «•‡∑‡H‡k °‡N‡‡‡cÁ «ù ̧®‡‡‡‡‡Uœ«‹ ∞û߇‡‡‡∑‡F‡U≤‡‡W °‡N‡‡‡‡U ±o‡‡‡∑‡I‡∂‡‡‡‡‡‡öÎ.
Loading the manual

Ref.

3305097 B •

décembr

e 2003

JPM-Interactiv

e

Document sujet à modification
Technische wijzigingen voorbehouden
Document subject to change
Änderungen vorbehalten
Documento soggetto a modifiche
Documento sujeto a cambios
Documento sujeito a alterações
Med forbehold for ændringer
Detta dokument kan komma att ändras
Rett til endringer forbeholdes
Tekstin muutokset mahdollisia

Yazl dökümanlarda değişiklik yaplabilir

Έγγραφο που υπ κειται σε τροποποίηση

Документация, подвергающаяся изменениям

Zmeny v dokumente vyhradené

Zmûny v dokumentu vyhrazené

Zmeny v dokumente vyhradené

≥cÁ «∞MAd… ÆU°KW ∞K∑GOOd

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 2 - •LÒ‡‡‡U҇W

Grille-pain • Broodrooster • Toaster • Brotröster Tostafette • Tostador • Torradeira • Brødrister Brödrost • Brødrister • Leivänpaahdin Ekmek kızartma makinesi • Σχάρα-ψωµιού Tocтep • Toster • Toaster • Hriankovaã • Guide d’utilisation • Gebruiksaanwijzing • Instructions for use • Bedienungsanleitun...

Page 5 - ΕΛΛHNIKA; ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ; РУССКИЙ; Меpы Безопасностьи; âESKY; Návod k obsluze; ́‡‡‡‡d°‡‡‡‡‡‡w; ≈ ̧®Uœ«‹ ∞Koö±W6

FRANÇAIS Consignes de sécurité 5 Recommandations 5 Mode d’emploi 6 NEDERLANDS Veiligheidsinstructies 7 Instructies 7 Gebruiksaanwijzing 8 ENGLISH Safety instructions 9 Important safeguards 9 Manual 10 DEUTSCH Sicherheitsbestimmungen 11 Empfehlungen 11 Gebrauchsanleitung 12 ITALIANO Norme di sicurezz...

Page 6 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ; RECOMMANDATIONS; changement de réglage.; sur ou dans l’appareil.; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ Prévention des accidents domestiques :• La sécurité de cet appareil est conforme aux règles techniques et aux normes en vigueur.• Directive Compatibilité Electro magnétique 89/336/CEE modifié 92/31/CEE et 93/68/CEE.• Directive Basse tension 73/23/CEE modifiée 93/68/CEE.• Compte...

Other Tefal Toasters Models