Page 3 - Català
Page 4 - Español
Español Secador de peloStudio 2200 Distinguido cliente: Le agradecemos que se haya decidido por la compra de un producto de la marca TAURUS.Su tecnología, diseño y funcionali-dad, junto con el hecho de superar las más estrictas normas de calidad le comportarán total satisfacción durante mucho tiemp...
Page 5 - Modo de empleo
adicional en la instalación eléctrica que alimenta el aparato, el disponer de un dispositivo de corriente dife-rencial con una sensibilidad máxima de 30. - No tocar la clavija de conexión con las manos mojadas. Seguridad personal:- Tomar las medidas necesarias para evitar la puesta en marcha no inte...
Page 9 - Instruccions d’ús
un dispositiu diferencial de corrent amb una sensibilitat màxima de 30. - No toqueu mai la clavilla de con-nexió amb les mans molles. Seguretat personal:- Preneu les mesures necessàries per evitar la posada en marxa no intencio-nada de l’aparell.- No feu servir l’aparell amb els peus molls. Utilitza...
Page 12 - English
English Hair dryerStudio 2200 Dear customer, Many thanks for choosing to purchase a TAURUS brand product. Thanks to its technology, design and operation and the fact that it exceeds the strictest quality standards, a fully satisfactory use and long product life can be assured. DescriptionA Air conce...
Page 13 - Instructions for use
- As an additional protection to the electrical supply for the appliance, it is advisable to have a differential current device with a maximum sensi-tivity of 30 mA. Ask for advice from a competent installer.- Do not touch the plug with wet hands. Personal safety:- Take the necessary measures to avo...
Page 16 - Français
Français Sèche-cheveuxStudio 2200 Cher Client, Nous vous remercions d’avoir choisi d’acheter un appareil ménager de marque TAURUS.Sa technologie, son design et sa fonc-tionnalité, s’ajoutant au fait qu’elle répond amplement aux normes de qualité les plus strictes, vous permet-tront d’en tirer une l...
Page 20 - Deutsch
Deutsch HaartrocknerStudio 2200 Sehr geehrter Kunde: Wir danken Ihnen für Ihre Entschei-dung, ein TAURUS Gerät zu kaufen.Technologie, Design und Funktiona-lität dieses Gerätes, in Kombination mit der Erfüllung der strengsten Qualitätsnormen, werden Ihnen lange Zeit viel Freude bereiten. Beschreibung...
Page 24 - Italiano
Italiano AsciugacapelliStudio 2200 Egregio cliente, le siamo grati per aver acquistato un elettrodomestico della marca TAURUS.La sua tecnologia, il suo design e la sua funzionalità, oltre al fatto di aver superato le più rigorose norme di qualità, le assicureranno una totale soddisfazione durante mo...
Page 28 - Português
Português Secador de CabeloStudio 2200 Caro cliente: Obrigado por ter adquirido um elec-trodoméstico da marca TAURUS.A sua tecnologia, design e funcio-nalidade, aliados às mais rigorosas normas de qualidade, garantir-lhe-ão uma total satisfação durante muito tempo. DescriçãoA Concentrador de arB F...
Page 29 - Modo de emprego
- Como protecção adicional na instalação eléctrica que alimenta o aparelho, é recomendável dispor de um dispositivo de corrente diferencial que não exceda os 30.- Não tocar na ficha de ligação com as mãos molhadas. Segurança pessoal:- Tomar as medidas necessárias para evitar que o aparelho se ligue...
Page 32 - Nederlands
Nederlands HaardrogerStudio 2200 Geachte klant: We danken u voor de aankoop van een product van het merk TAURUS.De technologie, het ontwerp en de functionaliteit, samen met het feit dat het de striktste kwaliteitsnormen overtreft, garanderen u volle tevreden-heid voor een lange tijd. BeschrijvingA L...
Page 36 - Polski
Polski Suszarka do włosów Studio 2200 Szanowny Kliencie, Serdecznie dziękujemy za zde- cydowanie się na zakup sprzętu gospo- darstwa domowego marki TAURUS.Jego technologia, forma i funkcjonalność, jak również fakt, że spełnia on wszelkie normy jakości, dostarczy Państwu pełnej satysfakcji przez dług...
Page 40 - Ελληνικά
Ελληνικά Συσκευή για το στέγνωμα των μαλλιών Studio 2200 Εκλεκτέ μας πελάτη: Σε ευχαριστούμε που αποφάσισες την αγορά μιας ηλεκτρικής οικιακής συσκευής της μάρκας TAURUS.Με την τεχνολογία, το σχέδιο και τη λειτουργικότητά της, μαζί με το γεγονός ότι ξεπερνά τις αυστηρότερες προδιαγραφές ποιότη...
Page 44 - Русский
Русский Фен для сушки волос Studio 2200 Уважаемые покупатели! Благодарим вас за то, что вы остановили свой выбор на фене марки TAURUS для домашнего использования.Применение передовых технологий, современный дизайн, функциональность, а также соблюдение строгих требований к качеству гарантируют ...
Page 49 - Romană
Romană Uscător de păr Studio 2200 Stimate client, Va multumim ca ati ales un produs electrocasnic marca TAURUS. Designul, performantele si tehnolo- gia acestui aparat, cat si controalele stricte in ceea ce priveste calitatea in timpul procesului de fabricatie, va vor furniza satisfactii depline pent...
Page 53 - Български
Български Сешоар за коса Studio 2200 Уважаеми клиенти: Благодарим Ви, че закупихте електроуред с марката TAURUS. Неговата технология, дизайн и функционалност, наред с факта, че надвишава и най-стриктните норми за качество, ще Ви доставят пълно удовлетворение за дълго време. Основни части A Концент...