Star Micronics TSP400Z - Manual

– 3 – ENGLISH 3. Ferrite core installation *Europe only NOTE: Take special care when following the procedures listed below. Fig. 3-4 Fig. 3-3 Fig. 3-1 Pass fastener through ferrite core. Pass fastener around cable and lock it.Cut off excess with scissors. 3-1. Parallel interface ■ Ferrite core is pa...

– 5 – ENGLISH 4. Connecting the interface cable 4-1. Serial interface Follow the procedures below to connect the interface cable: Fig. 4-1 1 Switch off the power to the printer and computer. 2 Insert the interface cable in the con- nector. (Be sure that the cable isoriented correctly before insertin...

– 6 – ENGLISH 5. Setting up ■ First, remove the blue semi-transparent tape from all parts. 5-1. Loading the Paper Roll The procedure for loading a paper roll is as follows. The illustrations show theTSP412Z printer. However, the loading procedure for the TSP442Z is the same. Fig. 5-2 Fig. 5-3 Fig. 5...

– 8 – ENGLISH Fig. 5-7 9 Return the print head unit to itsoriginal position and be sure that itlocks into place. (The printer coverwill not close unless the print headunit is locked.) 0 Move the paper roll onto the print-er’s paper-roll holder. A Hold the roll down and pull on theleading edge of the...

– 9 – ENGLISH 6. Control panel 6-1. Basic Operation The buttons and indicators on the control panel operate as follows. Fig. 6-1 ON LINE switch/indicator Press the button to toggle the printer online or offline. The indicator lights up toindicate that the printer is online. When the printer goes off...

– 10 – ENGLISH POWER indicator Lights up to indicate that the printer’s power is on. HEAD UP indicator Lights up to indicate that the print head unit is unlocked. Do not try printing whilethis indicator is on. If this indicator comes on suddenly during printing, it is likelythat a paper jam has push...

– 13 – ENGLISH 1) Make sure the printer is turned off. 2) Remove the ROM cover located beneath the paper-roll holding area. 3) Hold down the FEED and ON LINE switches while switching on the power, and continue to hold them down until you hear a triple beep. (This will take aboutfive seconds.) When y...

– 14 – ENGLISH 4) Replace the ROM cover. Then secure it with the screw. The settings take effect when you turn on the printer. 6-5. Errors The various types of errors can be identified by the buzzer’s sound and the litLEDs or the test print result.Buzzer: The circled numbers refer to the type of buz...

– 15 – ENGLISH c) Other errors (only in page mode) • Data errors (<ESC> “PC” command: defines character and bar code data) A data error will occur if an invalid character or bar code type is selected orif the print result extends outside the print area. When a data error occurs, allcommands be...

– 16 – FRENCH TABLE DES MATIERES 1. DEBALLAGE ET INSPECTION ................................................................... 17 1-1. Déballage ............................................................................................... 171-2. Remarques sur la manipulation ........................

– 17 – FRENCH 1. Deballage et inspection 1-1. Déballage Vérifier chaque pièce de la boîte en se référant à la Fig. 1-1 afin de s’assurer qu’on a bientout reçu.En cas d’absence d’une de ces pièces, contacter le fournisseur. *1 Le tore de ferrite est inclus seulement pour les imprimantes vendues en Eu...

– 18 – FRENCH 2. Identification des pieces et nomenclature Se référer à la Fig. 2-1 pour se familiariser avec les composants et capacités del’imprimante. Fig. 2-1 Couvercle d’imprimanteProtège la tête d’impression ainsique d’autres composants internesde l’imprimante. Tableau de commandeIndique l’éta...

– 19 – FRENCH 3. Installation du tore de ferrite *Europe uniquement REMARQUE: Prendre des précautions spéciales en suivant les procédures indiquées ci- dessous: Fig. 3-4 Fig. 3-3 Fig. 3-1 Faire passer l’attache par le tore de ferrite Faire passer l’attache autour du câble et labloquer. Couper toute ...

– 21 – FRENCH 4. Raccordement du câble d’interface 4-1. Interface série Suivre les procédures indiquées ci-dessous pour relier le câble d’interface Fig. 4-1 1 Couper l’alimentation à l’imprimante et à l’ordinateur. 2 Insérer le câble d’interface dans le con- necteur. (S’assurer que le câble estorien...

– 25 – FRENCH 6. Tableau de commande 6-1. Fonctionnement de base Les touches et témoins du tableau de commande fonctionnent de la manière suivante: Fig. 6-1 Commutateur/Témoin ON LINE (EN LIGNE) Appuyer sur la touche pour faire passer l’imprimante du mode en ligne au mode horsligne. Le témoin s’allu...

– 26 – FRENCH Témoin POWER (ALIMENTATION) Il s’allume pour indiquer que l’alimentation est reliée à l’imprimante. Témoin HEAD UP (TETE VERS LE HAUT) Il s’allume pour indiquer que la tête d’impression est débloquée. Ne pas essayerd’imprimer lorsque ce témoin est allumé. Si ce témoin s’allume tout d’u...

– 30 – FRENCH 6-5. Erreurs Différents types d’erreur sont identifiables par le son de l’avertisseur sonore et les témoinsallumés ou les résultats des impressions de test.Avertisseur sonore: Les numéros encerclés indiquent le numéro du son de l’avertisseur sonore.Témoin: Le cercle ( ) indique que le ...

– 31 – FRENCH 6-6. Variations de tonalité de l’avertisseur sonore 1 En ligne, hors ligne 2 Erreur tête vers le haut 3 Erreur manque papier 4 Erreur de format 5 Erreur de commande (*1), Erreur de coupe, Erreur de transmission (*2) 6 Impression de test par commande de remise à zéro 7 Avertisseur sonor...

– 32 – DEUTSCH INHALTSVERZEICHNIS 1. AUSPACKEN UND KONTROLLE .............................................................. 33 1-1. Auspacken ............................................................................................. 331-2. Hinweise ...................................................

– 33 – DEUTSCH 1. Auspacken und Kontrolle 1-1. Auspacken Überprüfen Sie an Hand von Abb. 1-1 die Teile in der Verpackung, und stellen Sie sicher,daß alle nötigen Positionen geliefert wurden.Falls eines der Teile fehlen sollte, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. *1 Der Ferritkern wird nur für in...

– 34 – DEUTSCH 2. Funktion und Bezeichnung der einzelnen Bauteile Machen Sie sich in Abb. 2-1 mit den Bestandteilen des Druckers und seinen Funktionenvertraut. Abb. 2-1 DruckerklappeSie schützt den Druckkopf undandere Bauteile im Inneres IhresDruckers. BedienfeldEs zeigt den Druckerstatus an, undmit...

– 35 – DEUTSCH 3. Installation der Ferritkerne *Nur Europa HINWEIS: Beachten Sie die folgenden Schritte besonders sorgfältig. Abb. 3-4 Abb. 3-3 Abb. 3-1 Führen Sie den Kabelbinder durch die Öseam Ferritkern. Führen Sie den Kabelbinder um das Kabel,und ziehen Sie ihn fest. Schneiden Sie dasüberstehen...

– 37 – DEUTSCH 4. Anschluss des Schnittstellenkabels 4-1. Serielle Schnittstelle Gehen Sie zum Anschluß des Schnittstellenkabels vor wie unten beschrieben. Abb. 4-1 1 Schalten Sie Drucker und Computer aus. 2 Stecken Sie das Schnittstellenkabel in die Buchse. (Vergewissern Sie sich,daß das Kabel korr...

– 41 – DEUTSCH 6. Bedienfeld 6-1. Grundlegender Betrieb Die Tasten und Anzeigen des Bedienfeldes arbeiten wie im folgenden beschrieben. Abb. 6-1 Schalter/Anzeige ON LINE Mit dieser Taste wird zwischen den Drucker-Modi “Online” und “Offline” hin- undhergeschaltet. Die Anzeige leuchtet, wenn der Druck...

– 42 – DEUTSCH Anzeige POWER Sie leuchtet, wenn der Drucker angeschaltet ist. Anzeige HEAD UP Sie leuchtet, wenn der Druckkopf nicht verriegelt ist. Versuchen Sie nicht zu drucken,wenn diese Anzeige leuchtet. Falls diese Anzeige plötzlich mitten im Druckvorgangaufleuchtet, ist es sehr wahrscheinlich...

– 46 – DEUTSCH 4) Bringen Sie die RCM-Abdeckung wieder an und sichern Sie sie mit einer Schraube. Die Einstellungen werden wirksam, wenn Sie den Drucker einschalten. 6-5. Fehler Die verschiedenen Fehlertypen können durch den Summerton und die aufleuchtendenLEDs oder das Ergebnis des Prüfdrucks ident...

– 48 – ITALIANO INDICE 1. APERTURA E CONTROLLO DELLA CONFEZIONE ............................... 49 1-1. Apertura della confezione ..................................................................... 491-2. Avvertenze .....................................................................................

– 49 – ITALIANO 1. Apertura e controllo della confezione 1-1. Apertura della confezione Confrontare il contenuto della confezione con i componenti mostrati nella Fig. 1-1 percontrollare di aver ricevuto tutto.Nel caso mancasse qualcuna di queste parti, contattare il fornitore presso cui si è effettu...

– 50 – ITALIANO 2. Identificazione e nomenclatura delle parti Esaminare la Fig. 2-1 per conoscere i componenti e le funzionalità della stampante. Fig. 2-1 Coperchio della stampanteProtegge la testina di stampa e glialtri componenti interni dellastampante. Pannello di controlloIndica lo stato della s...

– 51 – ITALIANO 3. Installazione degli anelli di ferrite *Solo europa NOTA: Prestare particolare attenzione durante l’esecuzione delle procedure indicate di seguito. Fig. 3-4 Fig. 3-3 Fig. 3-1 Far passare la fascetta di fissaggio attraver-so l’anello di ferrite. Far passare la fascetta di fissaggio ...

– 53 – ITALIANO 4. Collegamento del cavo d’interfaccia 4-1. Interfaccia seriale Per collegare il cavo d’interfaccia, eseguire le procedure indicate di seguito: Fig. 4-1 1 Spegnere sia la stampante che il com- puter. 2 I n s e r i r e i l c a v o d ’ i n t e r f a c c i a n e l connettore (assicurars...

– 56 – ITALIANO Fig. 5-7 9 Riportare il gruppo testina di stampanella sua posizione originale ed assicu-rarsi che si blocchi in posizione (il co-perchio della stampante non si chiudefino a quando il gruppo testina di stam-pa non è bloccato). 0 Spostare il rotolo di carta installandolosui supporti de...

– 57 – ITALIANO 6. Pannello di controllo 6-1. Operazioni di base I pulsanti e le spie luminose del pannello di controllo funzionano come descritto diseguito. Fig. 6-1 Pulsante/spia ON LINE Premere il pulsante per far passare la stampante dallo stato di online a quello di offlinee viceversa. La spia ...

– 58 – ITALIANO Spia POWER Si illumina per indicare che la stampante è accesa. Spia HEAD UP Si illumina per indicare che il gruppo testina di stampa è sbloccato. Non tentare distampare mentre questa spia è accesa. Se la spia si accende improvvisamente nel corsodella stampa, è probabile che della car...

– 62 – ITALIANO 6-5. Errori È possibile identificare i vari tipi di errore tramite il suono del cicalino e i LED accessioppure tramite i risultati della prova di stampa.Cicalino: I numeri cerchiati si riferiscono al tipo di suono del cicalino.LED: il cerchio ( ) indica che il LED si è acceso. a) Err...

– 64 – APPENDIX Appendix A: Specifications A-1. General Specifications Printing system ......................... Line thermal dot-matrix Resolution ................................. 8 dots/mm (horiz.) × 8 dots/mm (vert.) Printable width .......................... Page Mode 80 mm Line Mode 75 mm Prin...

– 67 – APPENDIX 7. Label-paper specifications Label pitch: a 10~300 mm Spacing between labels: b 3~10 mm (5 mmis preferred.) Backing paper: c Max. 5 mm a b c

– 68 – APPENDIX Appendix B: Dip switch setting DIP switches are located on the interface board. The number of switches variesaccording to the board, as follows. Parallel interface One 4-bit DIP switchSerial interface One 10-bit DIP switch and one 4-bit DIP switch The following is the procedure for c...

– 69 – APPENDIX B-1. Serial Interface a) DIP switch #1 Switch Setting ON OFF 1-1 Baud 1-2 Baud 1-3 Handshaking DTR X-ON/X-OFF 1-4 Data bits 8 bits 7 bits 1-5 Parity type Not used Used 1-6 Parity type Odd Even 1-7 DCI/DC3 Invalid Valid 1-8 When turning power ON Select Deselect DC1/DC3 validmode 1-9 N...

– 70 – APPENDIX Appendix C: Serial interface C-1. Connectors and Signal Names (Serial Interface) Pin No. Signal name Direction Function 1 F-GND – Frame ground 2 TXD OUT Outgoing data 3 RXD IN Incoming data 4 RTS OUT Request To Send: The printer sets this signalon “SPACE” when it is ready to send. 5 ...

– 72 – APPENDIX Appendix D: Parallel interface The two-way parallel interface is compatible with the IEEE1284 compatibilitymode, nibble mode and byte mode. Refer to the separate programmer’s manualfor details. D-1. Table of Connection Signals for Each Mode Pin No. Direction Compatibility Mode Nibble...

– 73 – APPENDIX NOTE: 1. The prefix “n” on the signal name refers to low active signals. If the host does not have one of the signal lines listed above, two-way communications fails. 2. For interfacing, signal lines should always use twisted pair cables with the return sides connected to the signal ...

– 74 – APPENDIX Appendix E: Peripheral unit drive circuit A drive circuit for driving peripheral units (such as cash drawers) is featured onthe main logic board of this printer. A modular connector for driving peripheralunits is featured on the output side on the drive circuit. When using this circu...

– 75 – APPENDIX ■ Drive circuit The recommended drive circuit is shown below. NOTES:1. Peripheral units #1 and #2 cannot be driven simultaneously. When driving a device continuously, do not use it with the drive duty above 20%. 2. The compulsion switch status is available as status data.3. Resistanc...

– 76 – APPENDIX Appendix F: Memory Switch Settings Each memory switch is a 16-bit word stored in EEPROM. For details on thefunctions and settings of memory switches, see the separate Programmer’sManual.The table below shows the factory settings for the memory switches. Memory Switch Hexadecimal Code...