Soundmax SM-CCR3051F - User Manual

5 Installation/Connection General notes  Choose the mounting location where the unit will not interfere with the normal driving function of the driver.  Before finally installing the unit, connect the wiring and make sure that the unit works properly.  Consult with your nearest dealer if installa...

6 Trim frame installation To install the trim frame, press it to the unit body and push it to fix it in place. This should be done before installing the front panel; otherwise you are not able to install the trim frame. Dismantling the unit 1. Make sure the ignition is turned off, and then disconnec...

9 Control elements Front panel 1. / buttons 2. VOLUME knob/ SELECT button 3. APS button 4. MUT/LUD button 5. RESET button (hole) 6. Display 7. Memory card slot 8. PWR/MOD button 9. BND/CLK button 10. 1/ button 11. 2/INT button 12. 3/RPT button 13. 4/RDM button 14. 5/ button 15. 6/ button 16. AUX in ...

10 LCD layout 1. Radio band indicator 2. Digit display (frequency, track time, etc.) 3. FM frequency 4. Signal indicator 5. Not active 6. SD playback indicator 7. USB playback indicator 8. Stereo signal reception indicator 9. Mute indicator 10. Intro mode on 11. Repeat mode on 12. Random playback on...

12 the volume and quality of the sounding. For example, you can connect an MP3­player to listen to tracks using the car acoustic system. Radio operations Band select In Radio mode press BND/CLK button to select a radio band: F1 (FM1), F2 (FM2), F3 (FM3). 6 stations can be saved in each band. Manual/...

14 Pause Press 1/ button to temporarily stop file playback. Press it again to resume playback.   Intro playback Press 2/INT button to play first several seconds of each track consequently. Press again to cancel. Repeat Press 3/RPT button to continuously repeat the current track. Press again to cance...

15 Troubleshooting guide Below is a table describing simple measures that can help you eliminate most problems likely to emerge when this unit is in use. If below measures do not help, turn to a service center or to the nearest dealer. Symptom Cause Solution No power Wiring is connected incorrectly....

16 Specifications General Power supply 12 V DC Current consumption 5 A Maximum power output 4 x 45 W Dimensions of the unit 178 x 51 x 78 mm Gross/Net weight 0.5/0.37 kg Temperature range ­20 0 C ­ +60 0 C FM stereo radio Frequency range 87.5 ­ 108.0 MHz Preset stations 18 Player Supported storages ...

17 Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку нашего изделия. Для обеспечения безопасности рекомендуется тщательно изучить настоящее руководство перед подключением, эксплуатацией и/или регулировкой изделия, и сохраняйте руководство для использования в будущем. Содержание СОДЕРЖАНИЕ ...............

18 Меры предосторожности  Тщательно изучите настоящую инструкцию, чтобы ознакомиться с устройством.  Началом эксплуатации устройства считается момент его установки в автомобиль. Перед началом использования устройства в зимний период рекомендуется прогреть салон автомобиля в течение 20 минут или до...

19 Комплект поставки 1. Ресивер 1 шт 2. Детали для установки: Кожух 1 шт Ключи­съемники 2 шт Металлическая пластина 1 шт 3. ISO­коннектор 2 шт 4. Информация для потребителя 1 шт 5. Гарантийный талон 1 шт 6. Руководство по эксплуатации 1 шт

20 Установка/Подключение Общая информация  Перед окончательной установкой устройства временно подключите все провода и убедитесь, что все соединения выполнены верно, а устройство и система работают правильно.  Для обеспечения правильной установки устройства используйте только те детали, которые вх...

21 1. Установите монтажный кожух в приборную панель автомобиля, убедитесь, что он установлен правильной стороной и нет препятствий (провода, элементы приборной панели) для установки магнитолы. 2. После установки монтажного кожуха в приборную панель отогните на нем металлические язычки, соответствующ...

24 Элементы управления Передняя панель 1. Кнопки / 2. Регулятор VOLUME / кнопка SELECT 3. Кнопка APS 4. Кнопка MUT/LUD 5. Кнопка (отверстие) RESET 6. Экран 7. Разъем для карты памяти 8. Кнопка PWR/MOD 9. Кнопка BND/CLK 10. Кнопка 1/ 11. Кнопка 2/INT 12. Кнопка 3/RPT 13. Кнопка 4/RDM 14. Кнопка 5/ 15...

25 LCD дисплей 1 . Индикатор радиостанции 2. Цифровой дисплей (отображение радиочастоты, часов, номера/времени трека и т.д.) 3. Частота FM­радиосигнала 4. Индикатор силы сигнала 5. Функция неактивна 6. Индикатор воспроизведения SD 7. Индикатор воспроизведения USB 8. Индикатор приема стереосигнала 9....

29 Операции с USB/картами памяти SD Загрузка карт памяти SD Вставьте SD­карту в соответствующий слот, расположенный на передней панели. Начнется воспроизведение первого трека. Для отсоединения карты памяти нажмите на нее до щелчка, затем извлеките карту из слота. USB-порт Вставьте USB­носитель в USB...

30 Перемотка вперед/назад Нажмите и удерживайте кнопку или для перемотки трека назад или вперед; отпустите нажатую кнопку для воспроизведения с нормальной скоростью. Пауза Нажмите кнопку 1/ для временной приостановки воспроизведения. Нажмите кнопку еще раз, чтобы продолжить воспроизведение. Обзорное...

31 Руководство по устранению неисправностей Ниже приводится таблица, в которой описаны простые проверки, способные помочь Вам устранить большую часть проблем, могущих возникнуть при использовании данного устройства. Если нижеуказанные меры не помогли, обратитесь в сервисный центр или к ближайшему ди...