Page 2 - Table of contents
2 Dear customer! Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully before connecting, operating and/or adjusting the product and keep the manual for reference in the future. Table of contents TABLE OF CONTENTS ....................................
Page 3 - Important safeguards
3 Important safeguards Read carefully through this manual to familiarize yourself with this high-quality sound system. The beginning of operation is the moment of the unit installation. Before use the device in winter it is recommended to heat up the passenger compartment during 20 seconds or to...
Page 4 - Accessories
4 Accessories 1. Receiver 1 pc 2. Mounting parts: Hexagon nut 1 pc Mounting sleeve 1 pc Release keys 2 pcs Metal bar 1 pc Plain washer 1 pc Spring washer 1 pc Self-tapping screw 1 pc Screw 4 pc 3. ISO-connector 2 pc 4. Consumer information 1 pc 5. Warranty card 1 pc 6. Instruction manual 1 pc
Page 5 - Installation/Connection
5 Installation/Connection General notes Choose the mounting location where the unit will not interfere with the normal driving function of the driver. Before finally installing the unit, connect the wiring and make sure that the unit works properly. Consult with your nearest dealer if installa...
Page 9 - Control elements
9 Control elements Front panel 1. MODE/PWR button 2. 8/ button 3. 9/ button 4. AS/PS button 5. SEL button/VOL regulator 6. Display 7. SD slot 8. USB port 9. AUX IN jack 10. 0/DISP button 11. 6 DIR+ button 12. 5 DIR- button 13. 4 RDM button 14. 3 RPT button 15. 2 INT button 16. 1 PAU button 17. 7/BAN...
Page 10 - General operations
10 LCD layout 1, 3. Audio format indicators 2. CLASSIC equalizer mode 4. Loudness indicator 5. POP equalizer mode 6. Local station indicator 7. ROCK equalizer mode 8. Intro playback indicator 9. Random playback indicator 10. USB connection indicator 11. Repeat playback indicator 12. SD card indicato...
Page 12 - Radio operations
12 Radio operations Band selection Press repeatedly 7/BAND button to select your desired radio band in radio mode: FM1, FM2, FM3. Each band can store up to 6 preset stations, for the total of 18 preset memory stations. Tuning Auto tuning: Press 8 / or 9/ button; the unit will automatically search ...
Page 15 - Troubleshooting guide
15 Troubleshooting guide Below is a table describing simple measures that can help you eliminate most problems likely to emerge when this unit is in use. If below measures do not help, turn to a service center or to the nearest dealer. Symptom Cause Solution No power Wiring is connected incorrectly....
Page 16 - Specifications
16 Specifications General Power supply 12 V DC Current consumption <5 A Maximum power output 4 x 45 W Unit dimensions 178 x 50 x 97 mm Gross/Net weight 0.59 kg/0.36 kg FM stereo radio Frequency range 87.5 - 108.0 MHz I.F. Frequency 10.7 MHz Preset stations 18 Player Supported storages USB/SD Freq...
Page 17 - Содержание
17 Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку нашего изделия. Для обеспечения безопасности рекомендуется тщательно изучить настоящее руководство перед подключением, эксплуатацией и/или регулировкой изделия, и сохраняйте руководство для использования в будущем. Содержание СОДЕРЖАНИЕ ...............
Page 18 - Меры предосторожности
18 Меры предосторожности Тщательно изучите настоящую инструкцию, чтобы ознакомиться с устройством. Началом эксплуатации устройства считается момент его установки в автомобиль. Перед началом использования устройства в зимний период рекомендуется прогреть салон автомобиля в течение 20 минут или до...
Page 19 - Комплект поставки
19 Комплект поставки 1. Ресивер 1 шт 2. Детали для установки: Шестигранная гайка 1 шт Кожух 1 шт Ключи-съемники 2 шт Металлическая пластина 1 шт Пружинная шайба 1 шт Плоская шайба 1 шт Винт-саморез 1 шт Винт 4 шт 3. ISO-коннектор 2 шт 4. Информация для потребителя 1 шт 5. Гарантийный талон 1 шт 6. Р...
Page 20 - Установка/Подключение
20 Установка/Подключение Общая информация Перед окончательной установкой устройства временно подключите все провода и убедитесь, что все соединения выполнены верно, а устройство и система работают правильно. Для обеспечения правильной установки устройства используйте только те детали, которые вх...
Page 24 - Элементы управления
24 Элементы управления Передняя панель 1. Кнопка MODE/PWR 2. Кнопка 8/ button 3. Кнопка 9/ button 4. Кнопка AS/PS button 5. Кнопка SEL /регулятор VOL 6. Дисплей 7. Отверстие для карты SD 8. USB-порт 9. Разъем AUX IN 10. Кнопка 0/DISP 11. Кнопка 6 DIR+ 12. Кнопка 5 DIR- 13. Кнопка 4 RDM 14. Кнопка 3 ...
Page 25 - Общие операции
25 LCD дисплей 1, 3. Индикатор формата аудио 2. Режим эквалайзера CLASSIC 4. Индикатор громкости 5. Режим эквалайзера POP 6. Режим локальных радиостанций 7. Режим эквалайзера ROCK 8. Индикатор режима предпрослушивания 9. Индикатор режима воспроизведения в произвольном порядке 10. Индикатор подсоедин...
Page 29 - Операции с USB/картами памяти SD
29 Операции с USB/картами памяти SD Загрузка карт памяти SD Вставьте SD-карту в соответствующий слот, расположенный на передней панели. Начнется воспроизведение первого трека. Для отсоединения карты памяти нажмите на нее до щелчка, затем извлеките карту из слота. USB-порт Вставьте USB-носитель в USB...
Page 31 - Руководство по устранению неисправностей
31 Руководство по устранению неисправностей Ниже приводится таблица, в которой описаны простые проверки, способные помочь Вам устранить большую часть проблем, могущих возникнуть при использовании данного устройства. Если нижеуказанные меры не помогли, обратитесь в сервисный центр или к ближайшему ди...
Page 32 - Технические характеристики
32 Технические характеристики Технические характеристики могут быть изменены заводом-изготовителем без предварительного уведомления. Указанные геометрические размеры имеют приблизительные значения. SM-CCR3047F_IM_03 Произведено: Чайна Электроникс Шеньжень Компани 35/Ф., Блок А, Электроникс Сайенс эн...
