Soundmax SM-CCR3045 - User Manual

5 Installation/Connection General notes Choose the mounting location where the unit will not interfere with the normal driving function of the driver. Before finally installing the unit, connect the wiring and make sure that the unit works properly. Consult with your nearest dealer if installation r...

6 Trim frame installation To install the trim frame, press it to the unit body and push it to fix it in place. This should be done before installing the front panel; otherwise you are not able to install the trim frame. When the trim frame b eing installed, the side with the groove should face down ...

7 Installing the front panel Insert the right side of the panel then, and insert the left side. Lift the upper part of the panel and press it until a click to close the panel. Press OPEN button to detach the panel. When the front panel is flipped-down, lift it to a little angle from horizontal posit...

8 Connection diagram Notes: In spite of having any kinds of speaker system, must use 4 ohms impedance of speaker to reduce the distortion during high volume level. It is prohibited making the conductors of auto antenna and ground touch with each other.

9 Using the ISO Connector 1. If your car is equipped with the ISO connector, then connect the ISO connectors as illustrated. 2. For connections without the ISO connectors, check the wiring in the vehicle carefully before connecting, incorrect connection may cause serious damage to this unit. Cut the...

10 Control elements Front panel 1. OPEN ( ) button 2. AS/PS button 3. PWR/MODE button 4. SELECT button/VOLUME regulator 5. 7/BAND button 6. 8/ button 7. 0/DSP button 8. Display 9. USB port 10. AUX in jack 11. 6 DIR+ button 12. 5 DIR- button 13. 4 RDM button 14. 3 RPT button 15. 2 INT button 16. 1 PA...

11 Inner panel Press OPEN button on the front panel to detach it. 18. RESET button (hole) 19. SD card slot Pressing RESET hole will erase the clock setting and stored stations. LCD layout 1, 3. Audio format indicators 2. CLASSIC equalizer mode 4. Loudness indicator 5. POP equalizer mode 6. Local sta...

13 AUX in jack AUX-in jack is intended for connecting external audio equipment to amplify the sound. If connection is made correctly, the audio signal from the external source will be translated through the acoustics of the head unit. This enables to adjust the volume and quality of the sounding. Fo...

17 Troubleshooting guide Below is a table describing simple measures that can help you eliminate most problems likely to emerge when this unit is in use. If below measures do not help, turn to a service center or to the nearest dealer. Symptom Cause Solution No power Wiring is connected incorrectly....

18 Specification General Power supply 12 V DC Current consumption <5 A Maximum power output 4 x 45 W Dimensions/Net weight 178 x 50 x 97 mm/0.53 kg FM stereo radio Frequency range 87.5 - 108.0 MHz I.F. Frequency 10.7 MHz Preset stations 18 Player Supported storages USB/SD Frequency response 40 Hz...

19 Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку нашего изделия. Для обеспечения безопасности рекомендуется тщательно изучить настоящее руководство перед подключением, эксплуатацией и/или регулировкой изделия, и сохраняйте руководство для использования в будущем. Содержание СОДЕРЖАНИЕ ...............

20 Меры предосторожности Тщательно изучите настоящую инструкцию, чтобы ознакомиться с устройством. Началом эксплуатации устройства считается момент его установки в автомобиль. Перед началом использования устройства в зимний период рекомендуется прогреть салон автомобиля в течение 20 минут или до дос...

21 Комплект поставки 1. Ресивер 1 шт 2. Передняя панель 1 шт 3. Защитный футляр для передней панели 1 шт 4. Коннектор 2 шт 5. Детали для установки: Шестигранная гайка 1 шт Кожух 1 шт Ключи-съемники 2 шт Металлическая пластина 1 шт Внешняя рамка 1 шт Пружинная шайба 1 шт Плоская шайба 1 шт Задний кре...

22 Установка/Подключение Общая информация Перед окончательной установкой устройства временно подключите все провода и убедитесь, что все соединения выполнены верно, а устройство и система работают правильно. Для обеспечения правильной установки устройства используйте только те детали, которые входят...

23 1. Приборная панель автомобиля 2. Металлический язычок монтажного кожуха. Установка декоративной рамки Для установки декоративной рамки прижмите ее к корпусу устройства и нажмите, чтобы вставить на место. Это необходимо сделать до установки передней панели, иначе вы не сможете установить декорати...

25 Схема подключения Примечания: Независимо от вида динамиков следует использовать динамики с сопротивлением, равным 4 Ом, для уменьшения искажений при повышенной громкости. Запрещается соединять провода авто антенны и заземления между собой.

26 Использование разъема ISO 1. Если в Вашем автомобиле есть разъем ISO, произведите подключение, как показано на рисунке. 2. Для подключений без разъемов ISO внимательно проверьте все провода перед подключением, неправильное подключение может привести к повреждениям изделия. Обрежьте разъем, подклю...

27 Элементы управления Передняя панель 1. Кнопка OPEN ( ) 2. Кнопка AS/PS 3. Кнопка PWR/MODE 4. Кнопка SELECT/регулятор громкости 5. Кнопка 7/BAND 6. Кнопка 8/ 7. Кнопка 0/DSP 8. Дисплей 9. USB-порт 10. Разъем AUX in 11. Кнопка 6 DIR+ 12. Кнопка 5 DIR- 13. Кнопка 4 RDM 14. Кнопка 3 RPT 15. Кнопка 2 ...

28 Внутренняя панель Нажмите кнопку OPEN, чтобы отсоединить переднюю панель. 18. Кнопка (отверстие) RESET 19. Слот для карт памяти SD При нажатии кнопки RESET все выполненные установки будут удалены из памяти устройства. LCD дисплей 1, 3. Индикатор формата аудио 2. Режим эквалайзера CLASSIC 4. Индик...

29 Общие операции Включение устройства Нажмите кнопку PWR на панели, чтобы включить устройство. Нажмите и удерживайте эту кнопку, чтобы отключить питание устройства. Регулирование уровня громкости Вращайте регулятор громкости VOLUME, чтобы отрегулировать уровень громкости звука. Регулировка параметр...

30 Начало работы с устройством, после его подключения. Кнопки устройства не работают. На дисплее отображается символ ERR («ошибка»). Настройка часов Нажмите и удерживайте кнопку DSP для перехода к настройке часов. Цифры, обозначающие часы, будут мигать. Нажимайте кнопку 8/ или 9/ , чтобы настроить ч...

31 остановится. Повторите операцию для поиска следующей станции. Чтобы прервать автопоиск, нажмите кнопку 8/ или 9/ . Нажмите и удерживайте кнопку 8/ или 9/ до отображения на дисплее слова MANUAL. Нажимайте кнопки 8/ /9/ для пошагового изменения частоты. Автоматическое сохранение/Сканирование Автома...

32 Операции с USB/картами памяти SD Загрузка карт памяти SD Отсоедините переднюю панель. Вставьте SD карту в соответствующий слот, расположенный на внутренней панели. Установите переднюю панель. Начнется воспроизведение первого трека. Для отсоединения карты памяти нажмите на нее до щелчка, затем изв...

34 Руководство по устранению неисправностей Ниже приводится таблица, в которой описаны простые проверки, способные помочь Вам устранить большую часть проблем, могущих возникнуть при использовании данного устройства. Если нижеуказанные меры не помогли, обратитесь в сервисный центр или к ближайшему ди...

35 Технические характеристики Общие Источник питания 12 В, постоянный ток Потребляемый ток Не более 5 А Максимальная выходная мощность 4 х 45 Вт Размеры/Вес нетто 178 x 50 x 97 мм/0,53 кг Стерео FM радио Частотный диапазон 87,5 – 108,0 МГц Промежуточная частота 10,7 МГц Память 18 станций Проигрывате...