Sony KV-32CS71 - User Manual

Sony KV-32CS71

Sony KV-32CS71 CRT TV – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
91 Page 91
92 Page 92
93 Page 93
94 Page 94
95 Page 95
96 Page 96
97 Page 97
98 Page 98
99 Page 99
100 Page 100
101 Page 101
102 Page 102
103 Page 103
104 Page 104
105 Page 105
106 Page 106
107 Page 107
108 Page 108
109 Page 109
110 Page 110
111 Page 111
112 Page 112
113 Page 113
114 Page 114
115 Page 115
116 Page 116
117 Page 117
118 Page 118
119 Page 119
120 Page 120
121 Page 121
122 Page 122
123 Page 123
124 Page 124
125 Page 125
126 Page 126
127 Page 127
128 Page 128
129 Page 129
130 Page 130
131 Page 131
132 Page 132
133 Page 133
134 Page 134
135 Page 135
136 Page 136
137 Page 137
138 Page 138
139 Page 139
140 Page 140
141 Page 141
142 Page 142
143 Page 143
144 Page 144
Page: / 144

Table of Contents:

  • Page 3 – Introduction; Thank you for choosing this Sony FD Trinitron Colour Television.; • Symbols used in the manual:; Table of Contents
  • Page 4 – Safety Information
  • Page 5 – Overview of Remote Control Buttons
  • Page 6 – Overview-Installation; Overview of TV Buttons; Inserting Batteries into the Remote Control; Connecting cables are not supplied.; Optional Equipment” of this instruction manual.; or
  • Page 7 – Switching on the TV and Automatically Tuning
  • Page 8 – Switching on the TV and Automatically Tuning
  • Page 9 – PICTURE ADJUSTMENT
  • Page 10 – Introducing and Using the Menu System
  • Page 11 – Menu System; Level 1; SLEEP TIMER; AUTO TUNING
  • Page 12 – PROGRAMME SORTING
  • Page 13 – MANUAL PROGRAMME PRESET
  • Page 15 – AUTO FORMAT; Zoom
  • Page 16 – NOISE REDUCTION
  • Page 17 – RGB CENTRING; PICTURE ROTATION
  • Page 18 – Teletext
  • Page 19 – Additional Information; Connecting Additional Equipment; Connecting a VCR that supports Smartlink:
  • Page 20 – Connecting to external Audio Equipment:; Using optional Equipment; Symbol
  • Page 21 – Specifications; Standby Power Consumption:
  • Page 22 – Troubleshooting; Problem
  • Page 23 – съдържание; Увод; Благодарим Ви за избора на този цветен телевизор Sony с плосък; го запазете за бъдещи изяснения; Съдържание
  • Page 24 – Техника на безопасност
  • Page 25 – Основно описание; Основно описание на бутоните на дистанционното управление; Натиснете този бутон няколко
  • Page 26 – Основноописание - Инсталиране; Основно описание на бутоните на телевизора; Инсталиране на батериите в устройството за дистанционно; Поставете приложените батерии с правилно разположени полюси; Свързване на антената и видеото; Кабелите за свързване не са приложени серийно
  • Page 27 – Включване и автоматично настройване на телевизора
  • Page 29 – НАСТРОЙКА НА КАРТИНАТА
  • Page 30 – Увод и боравене със системата от менюта; НАСТРОЙКА НА ЗВУКА
  • Page 31 – Система от менюта на екрана; Функция; АВТОМАТИЧНО ИЗКЛЮЧВАНЕ; АВТОМАТИЧНО ЗАХВАЩАНЕ; За целта
  • Page 32 – ПОДРЕЖДАНЕ НА ПРОГРАМИ
  • Page 33 – ПРОГРАМА РЪЧЕН ИЗБОР
  • Page 35 – АВТОфОРМАТ; Шиpoк
  • Page 36 – ПОТИСКАНЕ НА ШУМА
  • Page 37 – RGB ЦЕНТЪР
  • Page 38 – Телетекст
  • Page 39 – Допълнителна информация; Свързване на допълнителни апарати; не включвайте никакъв Декодер в Евро-конектора; Свързване на видео
  • Page 40 – Свързване на допълнителен аудио екип; Боравене с допълнителни апарати; Cимвол
  • Page 41 – Характеристики; • BBE
  • Page 42 – Отстраняване на неизправности; Проблем; Никога не отваряйте апарата
  • Page 43 – Úvod; Trinitron; informaci; Obsah
  • Page 44 – Bezpečnostní opatření
  • Page 45 – Všeobecný; Všeobecný přehled tlačítek dálkového ovladače
  • Page 46 – Všeobecný popis - Instalace; Všeobecn; Vložení baterií do dálkového ovladače; Zkontrolujte, jestli jsou poskytnuté baterie ve správné pozici; Připojení antény a videa; Přípojné kabely se nedodávají; zařízení” v tomto návodu k obsluzeě
  • Page 47 – První zapojení televizoru; Zapnutí a automatické naladění TV
  • Page 48 – Stisknět
  • Page 49 – Režim menu na obrazovce; Úvod a použití různých menu; NASTAVENÍ OBRAZU
  • Page 50 – NASTAVENÍ ZVUKU; Reset
  • Page 51 – ČASOVAČ VYPNUTÍ
  • Page 52 – TŘÍDĚNÍ PROGRAMŇ
  • Page 53 – RUČNÍ LADĚNÍ
  • Page 55 – AUTOFORMÁT
  • Page 56 – REDUKCE ŠUMU
  • Page 57 – RGB CENTROVÁNÍ
  • Page 58 – Vstup do teletextu; Fastext
  • Page 59 – Doplňkové informace; Připojení přídavných zařízení; Připojení videa
  • Page 60 – Připojení vnějšího zvukového zařízení; Použití přídavných zařízení
  • Page 61 – Technické údaje; Závisí na Vámi zvolené zemi:
  • Page 62 – Řešení problémů; Problém
  • Page 63 – Bevezetés; Köszönjük, hogy ezt a Sony FD Trinit; referenciákhoz; Az útmutatóban használt jelképek; Tartalomjegyzék; Általános leírás
  • Page 64 – Biztonsági előírások
  • Page 65 – A távvezérlő gombjainak áttekintése; Nyomja meg a televízió
  • Page 66 – Általános leírás Üzembehelyezés; A televízió gombjainak általános leírása; Az elemek behelyezése a távvezérlőbe; A csatlakozó vezetékek nincsenek mellékelve
  • Page 67 – A TV bekapcsolása és automatikus hangolás
  • Page 68 – Az Automatikus hangolás menü megjelenik a ké
  • Page 69 – Bevezetés a képernyő menürendszereibe és azok használata; Ez a televízió; Útmutató a menükhöz; KÉPBEÁLLÍTÁS
  • Page 70 – HANGSZABÁLYOZÁS; A “Hangszabályozás” menü
  • Page 71 – A képernyőn megjelenő menürendszerek; KIKAPCSOLÁS IDŐZÍTŐ; Az; AUTOMATIKUS HANGOLÁS; Ehhez
  • Page 72 – PROGRAMHELYEK ÁTRENDEZÉSE; A “Beállítás” menün belüli “Programhely-; PROGRAMNEVEK; Címke
  • Page 73 – KÉZI HANGOLÁS; A “Beállítás” menün belüli “Kézi hangolás” opció
  • Page 75 – AUTOMATIKUS MÉRET; A “Részlet beállítása” menün belüli “Auto formátum”; Ki
  • Page 76 – ZAJZÁR; A “Részlet beállítása” menün belüli “Zajzár” opció; AV3 KIMENET
  • Page 77 – RGB POCIONÁLÁS; RGB jelforrás csatlakoztatásakor, mint pl. egy; KÉPELFORGATÁS
  • Page 78 – belül használja a távvezérl
  • Page 79 – Kiegészítő információ; Választható készülékek csatlakoztatása; csatlakozó kábelek nincsenek mellékelve.); A kép torzulásának elkerülése érdekében eg; Videomagnó csatlakoztatása
  • Page 80 – Külső audio készülék csatlakoztatása; Választható készülékek használata; Jelkép
  • Page 81 – űszaki jellemzők; KV-32CS71K) tipusú szines televizió megfelel az alábbi
  • Page 82 – Problémamegoldás; Az alábbiakban ismertetünk néhány egy; Probléma
  • Page 83 – Wprowadzenie; Symbole u; Spis treści
  • Page 84 – Informacje dotyczące bezpieczeństwa
  • Page 85 – Opis ogólny; Ogólny przegląd przycisków pilota; Czasowe wyłączenie telewizora:
  • Page 86 – Opis ogólny - Podłączenie telewizora; Ogólny przegląd przycisków telewizora; Wkładanie baterii do pilota; pojemników; Podłączanie anteny i magnetowidu; Do urządzenia nie są załączone kable do tych podłączeń; dodatkowych urządzeń“ niniejszej instrukcji obsługi
  • Page 87 – Włączanie telewizora i automatyczne programowanie
  • Page 88 – Menu Autoprogramowanie pojawi si
  • Page 89 – Wprowadzenie do systemu menu na ekranie; Niniejszy telewizor dysponuje systemem me; Krótki przewodnik po systemie menu; REGULACJA OBRAZU
  • Page 90 – REGULACJA DŻWIĘKU; Menu “Regulacja; ęk
  • Page 91 – Opcja “Timer wył.” w menu “Timer”, pozwala; AUTOPROGRAMOWANIE
  • Page 92 – Opcja “Sortowanie programów” w menu; NAZWY PROGRAMÓW
  • Page 93 – PROGRAMOWANIE RĘCZNE; Opcja “Programowan
  • Page 94 – Nawet gdy automatyczne precyzyjne
  • Page 95 – AUTOFORMATOWANIE; Opcja “Autoformatowanie” w menu “Ustawienia
  • Page 96 – REDUKCJA ZAKŁÓCEŃ; Opcja “Redukcja zakl; WYJŚCIE AV3
  • Page 97 – Gdy podł; OBRÓT OBRAZU
  • Page 98 – Telegazeta; Telegazeta jest usłu; Włączanie Telegazety
  • Page 99 – Informacje dodatkowe; Podłączanie dodatkowych urządzeń; Podłączanie magnetowidu
  • Page 100 – Podłączenie dodatkowego urządzenia audio; By odbiera; Można również wykorzystać ja; Zastosowanie dodatkowych urządzeń; lub
  • Page 101 – Dane techniczne; W zale
  • Page 102 – Rozwiązywanie problemów; Oto kilka prostych ro
  • Page 103 – Введение; Мы благодарим Вас за то, что Вы выбрали зтот цветной телевизор с; Зксплуатации и сохраните ее для будущих консультаций; Оглавление
  • Page 104 – Общие правила техники безопасности
  • Page 105 – Назначение кнопок на пульте дистанционного управления
  • Page 106 – Общее описание - Установка; Общее описание кнопок телевизора; Установка батареек в пульт дистанционного управления; Провода для подключения не входят в комплект поставки
  • Page 107 – Включение и автоматическая настройка телевизора
  • Page 109 – НАСТРОЙКА ИЗОБРАЖЕНИЯ
  • Page 110 – Введение и работа с системой меню; НАСТРОЙКА ЗВУКА
  • Page 111 – ТАЙМЕР ВЫКЛЮЧЕНИЯ
  • Page 112 – СОРТИРОВКА ПРОГРАММ
  • Page 113 – РУЧНАЯ НАСТРОЙКА ПРОГРАММ
  • Page 115 – АВТОФОРМАТ
  • Page 116 – ШУМОПОНИЖЕНИЕ
  • Page 117 – RGB ЦЕНТРИРОВАНИЕ
  • Page 118 – елетекст
  • Page 119 – Дополнительная информация; Подключение дополнительных устройств; Запрещается подключать декодер к евроразъему; Подключение видеомагнитофона
  • Page 120 – Подключение внешней звуковоспроизводящей аппаратуры; Использование дополнительных устойств; Символ
  • Page 122 – Выявление неисправностей
  • Page 123 – • Symboly použité v návode:; Návod na použitie ponuky:
  • Page 124 – Informácie o bezpečnosti
  • Page 125 – Prehľad; Prehľad tl
  • Page 126 – Presvedčite sa, že ste vložili batérie so správnou polaritou.; Pripojenie antény a videorekordéra; Pripojovacie káble nie sú súčast'ou dodávky.; prídavného zariadenia“ v tomto návode na použitie.; alebo
  • Page 127 – Zapínanie televízora a automatické ladenie
  • Page 129 – NASTAVENIE OBRAZU
  • Page 130 – Úvod a používanie systému ponuky
  • Page 131 – Systém ponuky; Úroveň 1; ČASOVAČ VYPNUTIA; AUTOMATICKÉ LADENIE
  • Page 132 – TRIEDENIE PROGRAMOV
  • Page 133 – RUČNÉ LADENIE; čte
  • Page 135 – AUTO FORMÁT
  • Page 136 – REDUKCIA ŠUMU
  • Page 137 – RGB CENTROVANIE; OTOČENIE OBRAZU
  • Page 138 – Prepnutie na teletext:
  • Page 139 – Doplnkové informácie; Pripojenie prídavných zariadení; • Nepripájajte dekodér ku konektoru Scart; Pripojenie videorekordéra:; zásuvke Scart
  • Page 140 – Pripojenie to externého zvukového zariadenia:; Používanie prídavného zariadenia
  • Page 141 – Technické charakteristiky; Rozsahy kanálového; Tento symbol na výrobku alebo obale znamená, že s výrobkom
  • Page 142 – Riešenie problémov
  • Page 144 – Sony Corporation Printed in Spain
Loading the manual

R

2-593-187-

61

(1)

Colour Television

KV-32CS71K

©2005 Sony Corporation

GB

Operating Instructions

GB

Before operating the TV, please read the “Safety Information”
section of this manual. Retain this manual for future reference.

Инструкции за използване

BG

Преди да използвате телевизора, прочетете раздела
"Информация за безопасността" на това ръководство.
Запазете това ръководство за бъдещи справки.

Návod k použití

CZ

Před zapnutím televizoru si prosím pozorně přečtěte část
"Bezpečnostní upozornění" v tomto návodu. Návod si uschovejte
i pro budoucí potřebu.

Kezelési utasítás

HU

Mielőtt elkezdené használni a televíziót, kérjük, olvassa el a jelen
kézikönyv Biztonsági tudnivalók c. szakaszát. Őrizze meg a
kézikönyvet későbbi használatra.

Instrukcja obsługi

PL

Przed przystąpieniem do eksploatacji telewizora należy zapoznać się z

rozdziałem "Informacje dotyczące bezpieczeństwa" w niniejszej instrukcji.

Prosimy o zachowanie niniejszej instrukcji do wglądu w przyszłości.

Инструкция по эксплуатации

RU

Перед тем как включить телевизор, просим Вас ознакомиться с
разделом "Общие правила техники безопасности" настоящей
инструкции. Сохраняйте настоящую инструкцию на будущее.

Návod na obsluhu

SK

Pred zapnutím TV prijímača si prosím pozorne prečítajte čas

„

Informácie o bezpečnosti

“

. Návod si uchovajte pre ďašie použitie.

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 3 - Introduction; Thank you for choosing this Sony FD Trinitron Colour Television.; • Symbols used in the manual:; Table of Contents

Table of Contents 3 Introduction GB Thank you for choosing this Sony FD Trinitron Colour Television. Before operating the TV, please read this manual thoroughly and retain it for future reference. • Symbols used in the manual: • Important information. • Information on a feature. • 1,2... Sequence of...

Page 4 - Safety Information

4 Safety Information Safety Information Do not open the cabinet and the rear cover of the TV. Refer to qualified service personnel only. To prevent fire, keep inflammable objects or naked lights (eg candles) away from the TV. Pull out the power lead by the plug. Do not pull on the power lead itself....

Page 5 - Overview of Remote Control Buttons

Overview 5 Overview of Remote Control Buttons GB 1 To Temporarily Switch Off TV: Press to temporarily switch off TV (standby indicator on TV lights up). Press again to switch on TV from standby mode. To save energy we recommend switching off completely when TV is not in use. After 15 minutes without...

Other Sony CRT TVs Models