Page 2 - “SHARP”; © C o p y r i g h t S H A R P C o r p o r a t i o n 2 0 0 6 .; ых; е е
И АЦИ И ИКАЦИИ КЦИИ ME01 ч ы “SHARP” : LC-37XD1RU/LC-42XD1RU е е ИИ е е е е э е ( э ) © C o p y r i g h t S H A R P C o r p o r a t i o n 2 0 0 6 . е е . е е е , е е е е е е е е е е е е е , че е ч е , е е е е . я ых х е е , е е е е , е е е . - е : е е И - е : ША К е че е е : 22-22 е - ч , А е - , 54...
Page 3 - КИ; Ц В
1 И КЦИ ЭК А АЦИИ КИ ..................................................................................1 ы SHARP ............................2 В ы ы .............2 ы ............................................................................2 ы .................................................3 ы ....
Page 4 - SHARP; nition Multimedia Interface
2 е е е е е е че ее SHARP. е ече е е е е э е е , , е е е е ч е е е е е . ы SHARP • — е е ч е е е е е е е е . ч е е . е е е э е ч е . • — е е е е , е , , , , е , е е е . • е е е е е е . И е е е , ч е е е э е че . • — е е е е е е е ч е е е , е , е е е . Э е е е е , ч е е е е , е е е е . И е е е , , е ...
Page 5 - RCA; А И
3 ы ы е ( g 1) Ш е е е ( g 1) . 6 7 е ч е . . 4 • е е “AAA” ( g 2).......... . 6 К е ( е g 1, g 1) . 4 К е ( g 1) . 4 А е 3 RCA − 15 pin D-sub ( g 1) . 10 • И э ( е е ) Э е е ( g 1) . 3 е е е е е ( е е е ) е е е е е AC INPUT. И • . • я ы я . я . И А И • е е е е е е е е е . , ч щ , я , , ч х я . Э . ...
Page 9 - че; Дв я ыч ы
7 я ы 1 B (O / ) ( . 8) 2 m ( ) T : е е е е е . ( . 21) Ц : е е е е Ц К . ( . 32) 3 k ( Вы ы ) ( . 21 22) 4 [ ( я ) / е : че е / че е . ( . 22) Ц : е е э . ( . 32) 5 3 ( - / ) ( . 22) 6 1 ( ) ( . 22) 7 – е е е е Ц . . е е е е е . 8 A ( ы ) е е е е ч е е . 9 DTV е е Ц е ч , . ( Э е е , е Ц е е е е е ...
Page 10 - “EXT 1”; я я; ы щ; END; EXT 2
8 ы В ч я е a е е е . И А И • е е е е е ече е е е е е , е е е е е е е е . • е е е a че , е э е э е е е е е . • е е Ц , е е че е е е е е е э е е , е е е . ч я ч я ( я я ) е че е е е е е е е ч че ( е е е ). е е е е е е е е е . И А И • е е е е ч че е э “ ” е “ А е ” е . ( . 16) э е 1 е a / b / c / d э ...
Page 11 - Вы
9 е a / b / c / d - е , е е OK . • е е “ А ” “ ”. • че , е е е , е е е е . я я , щ я я е , е ( И е ). E е е , е е , е е К ( ). е е е е a / b / c / d - . е е OK е е е К . E щ е е , е е е е е , е е ( е е е ). е е е е a / b / c / d - . е е е е OK . е a / b / c / d - , е е е е е е е . е е OK е е е . • е...
Page 12 - MONITOR OUTPUT; AV Link; HDMI
10 VID E O S-VID E O L-A U DIO-R AV O U TP U T И я ч х е е ч , е е ч b е е . ( . 19) И А И • К е * е е . • TV-OUT е EXT1 е е Ц , е че е Ц . ч е е е е . • MONITOR OUTPUT е EXT 2 е че е е EXT 4, 5 6. че е е е е е EXT 2. е е е е е е е е - е “AV Link”, е е че е е е SCART. И А И • я ы х В ч , , ч “ ” ы ч...
Page 13 - Macintosh
11 И я И А И • К е * е е . • е е е е DDC1/2B- е . • че е е , е е е , . . 34. • е е Macintosh е е Macintosh. • че е е че е е е е . Э е е че е AV Link, е еч че е е е е . В К е е е е е , че ч е ч е е , е е ч ( е , е , DVD- е ). я К е е е е е , е е е е че е е е ( е , е , DVD- е ). WYSIWYR ( ч Вы , ы я )...
Page 14 - OK; е е е е
12 Э я я я , ы я ы • Э е е . я , я ы • Э е , . И А И • е е е , е , е , е е . • э е е э е ( е е е че , е е ) е ч э . щ е MENU , е че э . е c / d е , е е OK . е a / b е . е OK е , е . 1 2 3 я е , е е е е . ч ых К е MENU е э е . • е е е е е е : “ И . А ”, “ Я ”, “ К ”, “ е Ш ” “Service” ( е ). • е “Ser...
Page 15 - TitleB; EXT 4; ё ы; ч я
13 И . ч е , е е е . TitleB И А И • * е е е е е е AV. • ** е е “ ” е EXT 4 “PC (RGB)”. • е a / b “ е ...”, е е OK , е , е е е , е е э е . * Э ее . К * е е . е че е е , е е е е . * е , ч че е е е че . Ц * е е е е е ч е . Ц е е е е е , ч ч е е е , е , е . Ц . е е , ч е е е е е . Э е , е , е . * е е е ...
Page 16 - truD
14 ч е . И А И • * е е е е е е AV. • е a / b “ е ...”, е е OK , е , е е е , е е э е . Вы . ч .* е е ч . ч .* е е ч Loudness е е е ч э е е е . А . е ч ч е е , е , э е е е е е . че е ( А .) е е э е . е е е . ы Э е е ече е е ч . Э е е е е ч . C е , е е е е . TВ-меню Звук ПЛАВНО Выс. ч. Низ. ч. больше ....
Page 17 - CVBS and RGB; nition Multimedia; MENU; “EXT5”; Ц е
15 ч я TВ-меню Установка HDMI Питающее напряжение AV-Link Прочее Установка Подключения Выбор ввода Декодер нет (0V) EXT 2 К е е е е , е е е (EXT 1 2). И А И • Э е е е е “ е .” е “ чее ”. ( . 16) Вы е е . И А И • я ( ) , х . • че е е э е е . • TB, Ц TB, EXT3, EXT5 EXT6 е е . • CVBS and RGB е EXT 1 е ...
Page 18 - ч е
16 щ я А е е е е е е ее е е е е . ( . 4) AV-Link ( EXT 2) Э е е ч е е е ( е / е / / ч ) е е , , ч е AV-Link. ч . е MENU , е че - е . е c / d “ че ”, е е OK . е a / b “AV-Link”, е е OK . е е “ ч е е ч ”, е е OK . • е е е е е е е AV-Link, че е е EXT 2. ч E ы я . е е е е е , ч че е е е е е . 1 2 3 4 E ...
Page 20 - В К
18 TВ-меню ->Установка Время и дата Прочее Станции Запрет детям Нет сигн. ВЫКЛ Включить Отключ. Индикации E В я е е е е е е е е е е че . е е е е е е , е е е “ ” “ е ” ч . е е е е е , е . И А И • И е е е , е е ч , е е е е э . • ч е е ( е е е е е , е е . .) е че е е е е е е е е е е . ч E . В К “ ч ...
Page 21 - ECO; AV; AV MODE; ВВ; OPC
19 ы е е е е е е е . И А И • е е е е е е е “ А А ”, “ А ”, “ е ECO” е “ И А И KA”. • е е е AV е е ч . • е ч е е е е е е е ч е э , е еч э ее е че . • ч е е е че OPC “ А А ”, “ А ”, “ И А ИКА ” е е AV. А А : че че е е е е е . ( ч е е : ) АВ : е ее е е е . ( ч е е : ) ECO : е е е е . ( ч е е : ) И А И ...
Page 23 - VPS
21 А ы ? е е е - э е е е , е е е , ее э . е е е е е е , е е е е е е е , е е че . е е е е е е е , , , е е е е е е ч . В ч ы ч е е е е е ч , е е е е е . е m е е е е . 1 2 • е е е TOP, е е е е FLOF ( е , CNN). е е е е е э е . е е е е че е е . е че е е е е е 2000 . 100 100 ARD-Text 10.09.04 14:14:42 ARD...
Page 24 - В х; HiT
22 К я я Субтитр. страницы Субтитры телетекста HiTeкст обычный размер да Стандарт Русский Греческий Алфав. знаки Меню Установка Открыть Посл. новости К Ц ( К ы / ы / ы / ) - v ( В х / / ) k ( ы ) 3 ( - / ) [ ( я ) 1 ( В я ) е е , е е э е Ц ых ( К я / я / я / яя ) е е . е е е 100 899 - . е е че е е е...
Page 25 - ЦВ; DTV; RADIO
23 Э я я Ц В 1 ы • е ч е е MHEG5. 2 • ч . ч е : , , е ., е . , , , , е . 3 И я я • е , е е е , е / / е е ч . 4 ы • э е е . 5 • е е е е е ече е е е е ече . 6 щ • е е е е е е е . 7 ы • е е е е е е э е Ц . Ц В [ : е е э . m : е е е К ч е MHEG5, е . - : , - ее е че , че э е . DTV: е е Ц . EPG: е э EPG. ...
Page 26 - щ х я
24 Ц В Алфавитно-цифровой набор Выбор FAV ! ~ # $ % & ‘ ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ; : < _ > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ ` = a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z OK END 0...9 К ч . е е е че е - е , е . е OK е , “ ”. Установка прог...
Page 29 - OSD; К А
27 Ц В Установка несущей частоты С.№ Название несущей 001 Частота ТВ Радио BBC 538000 05 03 002 BBC 546000 06 08 003 Canal+ 554000 04 00 004 Digital5 592500 06 02 Выбор OK END DTV MENU Метка Стир Повтор ы К э е е . OSD е е э е е / е е е . е c / d “ е ”. е OK . 1 2 Установка OSD Выбор OK END DTV MENU...
Page 32 - EPG; е е ч; EPG
30 EPG Э е е е ч (EPG) е е е Ц е е ч , , е э е е е ч е е е ч . EPG *** EPG Программы 07:00 08:00 09:00 070 BBC News 07:00 – 07:30 The Bold and Beautiful BBC News The B *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** BBC 1 BBC 2 CBBC Channel Выбор OK/Тайм. OK Страница l Страница k Предыдущий ...
Page 33 - ESG
31 Ц В ESG Программы Текущая программа 070 BBC News 07:00 – 07:30 The Bold and Beautiful BBC News The Bold and Beautiful *** *** *** BBC 1 BBC 2 CBBC Channel Страница l Страница k Выбор i+ END OK DTV MENU RADIO ТВ/Радио Воскр. 16/04/2005 07:05:11 16/04/2005 7 BBC 1 07:45 04/11/2005 MHEG 07:00 Busine...
Page 34 - MHEG5
32 Мультиаудиосигнал С.№ Код языка 1 Eng 2 Fre 3 Ger 4 Fin MPEG2 MPEG2 MPEG2 1212 1213 1214 PID 1211 Тип звука MPEG2 Стерео Режим аудиосигнала Выбор OK END DTV MENU е a / b “ Я ”, е c / d , е че е b . е е “ ”, е е c / d “ ” “ ”, е е OK . • э е е е е е . е c / d “ ”, е е OK . И А И • “ ” е е е “ ”, е...
Page 35 - SLEEP
33 • е е , B е е . е е е е е , е B . • е е е е е ? • е е , a е е е . • е е е , е , че е э е че . . е . э ч е е е че че е е е е е е е ч е е че е 1 2 . • е ( e , f ) е ее ? • е ? ( е е е е ). • , е е е е е е . • е е ч е е е е ? • е е е е ? ( . 18) • е е е ( А ), е , е э ? ( . 17 20) • е е . ( . 13) • ...
Page 36 - х ч
34 ы е е е е VESA 640 g 480 VGA 31,5 kHz 60 Hz ✔ 800 g 600 SVGA 37,9 kHz 60 Hz ✔ 1024 g 768 XGA 48,4 kHz 60 Hz ✔ ч ых е е е че е е RS-232C. е е е е е е е е е . е е е е е . е е е е е , е е е е е е . е е ч е е , ч “A” е , е е е , ч е че е “ERR”. К 4- ч 4- ч е ы е ASCII e CR 4- ч : К . е че е . 4- ч е ...
Page 38 - Advanced Super View & BLACK TFT
36 х ч х • е е е е SHARP е е е че е е е е е е е . е е че е е че е . е е е э е ч . И А И • е е е е е е е . е е е че ее е ч е еч е е е е е . , е е е е . • е е е е е е . е , , ч е е е е е е ч е . ы 37 o Ц ч , : LC-37XD1RU Ц е е е PAL/SECAM/NTSC 3.58/NTSC 4.43/PAL 60 е е е CCIR (B/G, I, D/K, L, L’) - е ...
Page 40 - SHARP CORPORATION; еч; PIN
еч И TINS-C726WJZZ06P10-SP-NG SHARP CORPORATION еч э че ч c е PIN