Page 2 - CONTENTS
1 2 1-800-798-7398 s h a r k c l e a n . c o m ENGLISH CONTENTS THANK YOU for purchasing the Shark ® Rocket ™ Important Safety Instructions � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3 Getting To Know Your Shark ® Rocket ™ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5 Assembling Your Vacuum �...
Page 3 - SAVE THESE INSTRUCTIONS
3 4 1-800-798-7398 s h a r k c l e a n . c o m ENGLISH SAVE THESE INSTRUCTIONS PLEASE READ CAREFULLY BEFORE USE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR HOUSEHOLD USE ONLY WARNING To reduce the risk of injury, fire, electric shock, and property damage resulting from improper use of the appliance, carefully...
Page 4 - GETTING TO KNOW YOUR
5 6 1-800-798-7398 s h a r k c l e a n . c o m ENGLISH GETTING TO KNOW YOUR SHARK ® ROCKET ™ WELCOME! Congratulations on your purchase. Use this instruction manual to learn about your new vacuum’s great features. From assembly to use to maintenance, you will find it all in here. MAIN UNITA Power Swi...
Page 5 - ASSEMBLING YOUR VACUUM; CHOOSING THE APPROPRIATE SETTING
7 8 1-800-798-7398 s h a r k c l e a n . c o m ENGLISH ASSEMBLING YOUR VACUUM 1 Insert the wand into the motorized floor nozzle connector until you hear a click. 2 Insert the handheld vacuum into the top of the wand until you hear a click. STEP 1 STEP 2 CLICK CLICK WARNING: This vacuum does not stan...
Page 6 - HARD FLOOR ATTACHMENT; USING YOUR VACUUM
9 10 1-800-798-7398 s h a r k c l e a n . c o m ENGLISH For a list of what is included with this model, refer to inside flap of the box. IMPORTANT: Do not use the Dust-Away Hard Floor Attachment without the microfiber pad. NOTE: This vacuum has the reach to clean above floors or in tight spaces by u...
Page 7 - STORAGE
11 12 1-800-798-7398 s h a r k c l e a n . c o m ENGLISH TIP: If your unit came with an accessory bag, you can hang the bag on the wall mount with the vacuum. TIP: If you have drywall, use the plastic anchors provided before screwing wall mount in place. STORAGE 1 Press the Wand Release button on th...
Page 8 - ACCESSORIES
13 14 1-800-798-7398 s h a r k c l e a n . c o m ENGLISH ACCESSORIES A 12" Crevice Tool Clean in between tight spaces or reach baseboards and ceilings with this slim crevice tool. D Home & Car Detail Kit Extension tubes and micro-tools clean the tightest spaces. Use the tool on car vents, ke...
Page 9 - MAINTAINING YOUR VACUUM
15 16 1-800-798-7398 s h a r k c l e a n . c o m ENGLISH WARNING: To reduce the risk of shock and unintended operation, turn power off and unplug unit before servicing�Hand wash with water only to prevent damage from cleaning chemicals� Allow ALL filters to dry completely before replacing in the vac...
Page 11 - TROUBLESHOOTING; LIMITED WARRANTY
19 20 1-800-798-7398 s h a r k c l e a n . c o m ENGLISH TROUBLESHOOTING GUIDE Vacuum is not picking up debris� No suction or light suction� (Refer to Maintenance section for more information�) • Check filters to see if they need cleaning. Follow instructions for rinsing and completely air-drying th...
Page 12 - TABLE DES MATIÈRES
21 22 1-800-798-7398 s h a r k c l e a n . c o m FR AN Ç AIS TABLE DES MATIÈRES MERCI d’avoir acheté l’aspirateur Shark MD Rocket MC Consignes de sécurité importantes � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3 Apprendre à connaître l’aspirateur Shark MD Rocket MC � � � � � � 5 Assemblage de l’asp...
Page 13 - CONSERVER CES INSTRUCTIONS
23 24 1-800-798-7398 s h a r k c l e a n . c o m FR AN Ç AIS LA BUSE DE PLANCHER MOTORISÉE, LE TUBE ET L’ASPIRATEUR PORTATIF CONTIENNENT DES CONNEXIONS ÉLECTRIQUES : • Aucune de ces pièces ne nécessite d’entretien. • N’utilisez pas cet aspirateur pour aspirer des liquides. • N’immergez pas l’aspirat...
Page 14 - APPRENDRE À CONNAÎTRE L’ASPIRATEUR; ROCKET
25 26 1-800-798-7398 s h a r k c l e a n . c o m FR AN Ç AIS APPRENDRE À CONNAÎTRE L’ASPIRATEUR SHARK MD ROCKET MC BIENVENUE! Félicitations pour votre achat. Utilisez ce mode d’emploi pour en apprendre davantage sur les caractéristiques fantastiques de votre nouvel aspirateur. De l’assemblage à l’ut...
Page 15 - ASSEMBLAGE DE L’ASPIRATEUR
27 28 1-800-798-7398 s h a r k c l e a n . c o m FR AN Ç AIS AVERTISSEMENT : Cet aspirateur ne peut se tenir debout par lui- même, ainsi, lorsque vous prenez une pause de nettoyage, appuyez-le contre un meuble ou un mur, ou couchez- le sur le plancher� Toute utilisation où l’on manquerait de stabili...
Page 16 - UTILISATION DE L’ACCESSOIRE POUR PLANCHER; UTILISATION DE L’ASPIRATEUR EN MODE
29 30 1-800-798-7398 s h a r k c l e a n . c o m FR AN Ç AIS Pour une liste de ce qui est inclus avec ce modèle, reportez-vous au rabat intérieur de la boîte. IMPORTANT : N’utilisez pas l’accessoire pour planchers à surface dure Dust-Away sans que le tampon en microfibre n’y soit installé. REMARQUE ...
Page 17 - RANGEMENT
31 32 1-800-798-7398 s h a r k c l e a n . c o m FR AN Ç AIS CONSEIL : Si votre appareil dispose d’un sac d’accessoires, vous pouvez l’accrocher au support mural avec votre aspirateur. CONSEIL : Pour les cloisons sèches, utilisez les chevilles en plastique fournies avant de visser le support mural. ...
Page 18 - ACCESSOIRES
33 34 1-800-798-7398 s h a r k c l e a n . c o m FR AN Ç AIS E Accessoire pour plancher Dust-Away MC avec tampon en microfibre Aspiration directe pour les grosses miettes et les débris pendant que le tampon en microfibre époussette les planchers en bois et les tuiles. Le tampon en microfibre est lav...
Page 19 - ENTRETIEN DE L’ASPIRATEUR
35 36 1-800-798-7398 s h a r k c l e a n . c o m FR AN Ç AIS AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de décharge électrique et de mise en marche involontaire, éteignez et débranchez l’aspirateur avant tout entretien� Lavez à la main avec de l’eau seulement afin de prévenir tout dommage résultant de...
Page 21 - GUIDE DE; ANS
39 40 1-800-798-7398 s h a r k c l e a n . c o m FR AN Ç AIS GUIDE DE DÉPANNAGE L’aspirateur ne ramasse pas la poussière� Aucune succion ou succion faible� (Consulter la section d’entretien pour plus de renseignements�) • Vérifiez les filtres pour voir s’ils doivent être nettoyés. Suivez les instruc...
Page 22 - NOTAS
41 1-800-798-7398 42 s h a r k c l e a n . c o m ESP A Ñ OL NOTAS NOTAS
