Schumacher INC-14825A - Manual

Table of Contents:

• Page 3 – TABLE OF CONTENTS; SECTION; ÍNDICE; SECCIÓN
• Page 4 – TABLE DES MATIÈRES; PARTIE
• Page 6 – Do not expose the charger to rain or snow.
• Page 7 – NEVER overcharge a battery.; PREPARING TO CHARGE
• Page 8 – CHARGER LOCATION; Never allow battery acid to drip onto the charger when reading the; DC CONNECTION PRECAUTIONS
• Page 12 – To find the time needed to fully charge your battery, determine the; SPECIFIC GRAVITY; When you know the percent of charge and the Amp Hour (AH) rating of; NOTE; : The Reserve Capacity can be obtained from the battery; To calculate the time needed for a charge:; Amp Hour Rating x % of charge needed x 1.25 = hours of charge
• Page 13 – MAINTENANCE INSTRUCTIONS; After use and before performing maintenance, turn off, unplug and; STORAGE INSTRUCTIONS; conduct electricity until it is unplugged from the outlet.; TROUBLESHOOTING; Output Rectifier Assembly
• Page 15 – may have other rights which vary from this warranty.; Schumacher Electric Corporation Customer Service; Schumacher and the Schumacher Logo are registered trademarks of
• Page 16 – en este manual contienen palabras guía, un mensaje y una figura.; PELIGRO; ATENCIÓN; ADVERTENCIA
• Page 17 – No exponga el cargador a la lluvia o a la nieve.
• Page 18 – batería. Revise las pautas de precaución en estos productos y en el; PREPARACIÓN PARA LA CARGA; de que el ácido de la batería tenga contacto con su piel, ropa u ojos.
• Page 19 – UBICACIÓN DEL CARGADOR; peso específico del electrolito o al cargar la batería.
• Page 23 – especificación de la batería o del manual del usuario.
• Page 24 – Ejemplo; Configuraciones del cargador; de 3 horas utilizando el ejemplo anterior.; INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO; y desconecte el cargador de la batería (ver Secciones 6 y 7).; INSTRUCCIONES DE ALMACENAJE; conduciendo electricidad hasta que se desenchufe del toma.
• Page 25 – montaje del rectificador
• Page 26 – Voltaje de Operación Nominal (Voltios CA)
• Page 27 – LA PRESENTE GARANTÍA LIMITADA ES LA ÚNICA GARANTÍA; Schumacher y el logo Schumacher son marcas registradas de
• Page 29 – Ne pas exposer le chargeur à la pluie ou la neige.
• Page 31 – EMPLACEMENT DU CHARGEUR; d’aucune façon une bonne ventilation.
• Page 32 – Les fiches de la prise mâle doivent correspondre à la
• Page 33 – Ne jamais modifier le cordon CA ou la prise du chargeur – si elle ne; CARACTÉRISTIQUES
• Page 35 – Le Mode Économique; fonctionner efficacement.; CALCUL DU TEMPS DE CHARGEMENT; Trouvez le pourcentage de chargement voulu. (Une batterie à 50% de
• Page 36 – peu plus de 3 heures d’après l’exemple ci-dessus.; CONSIGNES D’ENTRETIEN; contient aucune pièce que l’utilisateur puisse entretenir.; DIRECTIVES D’ENTREPOSAGE; d’un métal ou accrochées aux câbles.
• Page 37 – Quand vous rencontrez un problème de chargement, assurez-vous que
• Page 38 – d’un détaillant non autorisé.
• Page 39 – d’autres droits qui varient de cette garantie.; CETTE GARANTIE LIMITÉE EST LA SEULE GARANTIE LIMITÉE