Scarlett SC-KS57P90 - User Manual
This instruction manual is for the Scarlett SC-KS57P90 kitchen scale. It provides comprehensive guidance on safe usage, operation, maintenance, and battery care.
The manual covers important safety precautions to prevent damage or injury, such as avoiding overloading, not self-repairing, and allowing the scale to acclimate to room temperature after cold exposure.
Operating instructions detail how to set up the scale, including removing the safety film from the battery compartment, placing it on a flat hard surface, and turning it on using the ON/TARE button.
The scale features a unit of measure switch to select between grams, kilograms, pounds, ounces, milliliters of water, or milliliters of milk. The tare function allows for sequential weighing without removing items. The scale automatically shuts off after three minutes of inactivity. An overload indicator displays 'Err' when the maximum weight is exceeded. Battery replacement is indicated by a 'Lo' on the display.
Maintenance involves wiping with a soft cloth and mild cleaner, avoiding organic solvents. Storage should be in a dry, cool place with nothing placed on top.
Battery safety includes proper polarity, regular replacement, and not recharging or disposing of batteries in fire. The manual also includes disposal symbols for electrical and electronic equipment and batteries, emphasizing proper recycling to protect the environment.
Table of Contents:
- Page 1 – Cover and Table of Contents
- Page 2 – Parts Description
- Page 3 – Safety and Operating Instructions (English)
- Page 4 – Safety and Weighing Instructions (Russian)
- Page 5 – Battery Disposal and Ukrainian Safety
- Page 6 – Ukrainian Operating and Maintenance Instructions
- Page 7 – Kazakh Usage Instructions
- Page 8 – Kazakh Battery Care and Estonian Safety
- Page 9 – Estonian Storage and Latvian Safety
- Page 10 – Latvian Cleaning and Lithuanian Safety
- Page 11 – Lithuanian Operation and Hungarian Safety
- Page 12 – Hungarian Operating and Maintenance Instructions
- Page 13 – Romanian Safety and Weighing Instructions
- Page 14 – Romanian Disposal and Polish Instructions
- Page 15 – Polish Battery Disposal and Symbols
SCARLETT SC-KS57P90
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ИНСТРУКЦИЯ 3 ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖОГІНДЕГІ НУСКАУЛЫК
GB KITCHEN SCALE ................................................ 3
RUS КУХОННЫЕ ВЕСЫ ............................................. 4
UA ВАГІ ................................................................ 5
KZ САЛМАКТАР ................................................... 7
EST KAALUD ..................................................... 8
LV SVARI ................................................................ 9
LT SVARSTYKLĒS ................................................. 10
H MÉRLEG ................................................................ 11
RO CÂNTAR DE BUCĂTĂRIE ....................................... 13
PL WAGA KUCHENNA ............................................. 14
strawberry jam
strawberry 500g
enjoy
sugar 500g
lemon juice
20 min
SCARLETT
8kg MAX
387
ON TARE
FamilyLife
www.scarlett.ru
UA.TR.010 EAC
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
Cover page with brand and model, multilingual table of contents with page numbers for all supported languages.
List of scale components and technical specifications including maximum weight of 8 kg and dimensions.
Important safety precautions and step-by-step operating instructions, including unit selection and tare function.
Tips
- For accurate weighing, always ensure the scale is on a flat, hard surface and the display shows zero before placing items.
- Use the tare function to subtract the weight of containers or to weigh multiple ingredients in the same bowl.
- To preserve battery life, remove the battery if the scale will not be used for an extended period.
- Clean the scale with a damp cloth and mild detergent; never immerse it in water or use abrasive cleaners.
- If the display shows 'Lo', replace the battery promptly to ensure correct measurements.
- Do not exceed the maximum weight of 8 kg to avoid damage.
- When the scale is not in use, store it in a dry place without any objects on top to maintain accuracy.
