Page 2 - Parts and Specifications
Lists all components (body, LCD, buttons) and technical data: max 10 kg capacity, dimensions, battery type. Includes labeled diagrams.
Page 3 - Safety and Operation Basics
Important warnings for home use, no self-repair. How to start: insert batteries, place on flat surface, press TARE to turn on. Tare function, unit switching, auto-off, overload indicator, battery replacement, cleaning and storage instructions.
Page 4 - Russian Safety and Operation
Russian translation of safety and operating instructions, including tare, units, auto-off, overload, battery replacement, cleaning, storage, and battery handling rules.
Page 5 - Overload, Battery, Cleaning, Ukrainian Start
Overload indicator O-LD, low battery Lo, cleaning, storage, battery safety warnings. Begins Ukrainian section with manufacturer info and safety precautions.
Page 6 - Ukrainian Operating Instructions
Ukrainian version of full operation: safety, start, tare, units, auto-off, overload, battery replacement, cleaning, storage, battery handling, disposal symbols.
Page 7 - Ukrainian Disposal and Kazakh Start
Ukrainian disposal symbol explanation. Kazakh translation of safety, operation start, tare function, battery installation, positioning, turning on, weighing.
Page 8 - Kazakh Operation and Estonian Start
Kazakh instructions for units, auto-off, overload, battery replacement, cleaning, storage, battery handling, disposal. Estonian safety, manufacturer date, preparation.
Page 9 - Estonian Weighing and Maintenance
Estonian translation of tare function, units, auto-off, overload, battery replacement, cleaning, storage, battery handling, disposal instructions.
Page 10 - Estonian Disposal and Latvian Safety
Estonian disposal information. Latvian safety warnings: no oiling, shock, overload, self-repair, temperature, manufacturer date.
Page 11 - Latvian Operation and Lithuanian Safety
Latvian instructions for start, tare, units, auto-off, battery replacement, cleaning, storage, battery handling, disposal. Lithuanian safety and start-up.
Page 12 - Lithuanian Operation and Hungarian Safety
Lithuanian units, auto-off, overload, battery replacement, cleaning, storage, battery handling, disposal. Hungarian safety and manufacturer date format.
Page 13 - Hungarian Weighing and Maintenance
Hungarian translation of preparation, tare, units, auto-off, overload, battery replacement, cleaning, storage, battery handling, disposal symbols.
Page 14 - Romanian Safety and Operation Start
Romanian safety measures, preparation, tare, units, auto-off, overload, battery replacement, cleaning, storage, battery handling (first part).
Page 15 - Romanian Battery Handling and Polish Safety
Romanian battery disposal instructions. Polish safety precautions: not commercial use, no self-repair, temperature, date; start-up details.
Page 16 - Polish Operation and Maintenance
Polish instructions: units, auto-off, overload, battery replacement, cleaning, storage, battery handling (no fire, short circuit), disposal symbols.