ResMed 1 - Manual - manualsarea.com

Page 2 - Ultra Mirage; Mask Parts; Maskeronderdelen

Note: For complete instructions, read the text section in conjunction with the illustrations on this sheet. Hinweis: Vollständige Anweisungen finden Sie im Textabschnitt und in den Illustrationen auf diesem Blatt. Remarque : pour les instructions complètes, veuillez lire le texte du guide avec cette...

Page 3 - Fitting the Mask; da máscara / Het masker opzetten; Disassembling for Cleaning; Démontage pour le nettoyage / Smontaggio per la pulizia /

B B-1 B-2 B-3 B-4 B-5 B-6 © 2011 ResMed Ltd. 1 3 4 2 Forehead support tab / Stirnbauteillasche / languette du support frontal / Linguetta del supporto frontale / Lengüeta del apoyo para la frente / Dispositivo de fixação do suporte da testa / Tab van de voorhoofdsteun Fitting the Mask / Anlegen der ...

Page 4 - Reassembling the Mask; Remontage du masque / Riassemblaggio della maschera / Montaje de

D-1 D-6 D-3 a b D-5 D-2 D-4 D D-7 © 2011 ResMed Ltd. Reassembling the Mask / Wiederzusammenbau der Maske / Remontage du masque / Riassemblaggio della maschera / Montaje de la mascarilla / Montagem da máscara / Het masker opnieuw monteren Luer lock ports cap / Anschlusskappen für Luer-Verbindungsstüc...

Page 5 - Intended Use; WARNINGS AND CAUTIONS; When the ventilator is not in operation, and the oxygen flow

Eng lish 1 Ultra Mirage ™ NON-VENTED FULL FACE MASK The Ultra Mirage NV (non-vented) Full Face Mask is a non-invasive device used for channelling air flow with or without supplemental oxygen. Intended Use The Ultra Mirage NV Full Face Mask is intended to be used with active-exhaust-valve ventilator ...

Page 6 - About the Mask; CAUTION; Parts of the Mask; information about connecting the mask.

2 the ventilator enclosure. Oxygen accumulated in the ventilator enclosure will create a risk of fire. This warning applies to most types of ventilators. • Please refrain from smoking while oxygen is in use. • Using a mask may cause tooth, gum or jaw soreness or aggravate an existing dental conditio...

Page 7 - Removing the Mask; Normal Release

3 Eng lish 5 Gently tighten the lower headgear straps (B-4). The pads of the forehead support should sit comfortably on the forehead when the mask is in place. If the pads are at an angle and not completely seated on the forehead, change the position of the forehead support tab. Note: Do not overtig...

Page 8 - The Emergency Release Cord should only be used to remove the mask

4 Simply pull the Emergency Release Cord and the two part clip separates, allowing you to remove the mask from the face. Figure 1: Emergency Release Cord. Note: The Emergency Release Cord should only be used to remove the mask in the event of an emergency. Overuse of the Emergency Release Cord may r...

Page 9 - Cleaning the Mask in the Home; Wash your hands before cleaning the mask.; Weekly; Reprocessing the Mask between Patients

5 Eng lish Cleaning the Mask in the Home Notes: • Wash your hands before cleaning the mask. • It is important to always handwash the headgear. • The headgear may be washed without being disassembled from the headgear clips. Daily/After each use Handwash the mask components in warm (approximately 30º...

Page 10 - Disposal; Technical Specifications; Unintentional Mask Leak

6 3 To attach the elbow retainer, fit one side of the elbow retainer against the groove of the elbow. While holding one wing of the elbow retainer down (D-3a) , press the other wing down until it clicks into place (D-3b) . 4 Rotate the elbow retainer to its original position (D-4) . 5 Check that you...

Page 11 - Dead Space; Dead space is the empty volume of the mask up to the elbow.; Standards; Drop in pressure measured; Dimensions; Symbols; System and Packaging

7 Eng lish Dead Space Dead space is the empty volume of the mask up to the elbow. The dead space of the mask varies according to cushion sizes but is less than 260 mL. Standards CE designation in accordance with EC directive 93/42/EEC, class IIa. EN ISO 14971, ISO 5356-1, ISO 594-1, ISO 10993-1 and ...

Page 12 - Clinical Guide; Ordering Information

8 Clinical Guide Ordering Information Temperature limitation Does not contain natural rubber latex Manufacturer Indicates a Warning or Caution and alerts you to a possible injury or explains special measures for the safe and effective use of the device. Part No. Item System 60643 UM NVFFM System Sma...

Page 13 - Consumer Warranty

9 Eng lish Europe 1 - English, German, French, Italian, Spanish, Portuguese, Dutch. Consumer Warranty ResMed acknowledges all consumer rights granted under the EU Directive 1999/44/EG and the respective national laws within the EU for products sold within the European Union. 60124 Forehead pad (10 p...

Page 15 - Ultra Mirage NVFFM

Global leaders in sleep and respiratory medicine www.resmed.com 608323/1 2011-12 Ultra Mirage NVFFM CLINICAL EUR 1 - ENG 608323