RedMax EBZ5100Q - Manual
RedMax EBZ5100Q – Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 2 – SAFETY FIRST; symbol on the; NOTES ON TYPES OF WARNINGS; NOTE; Contents; English
- Page 3 – concernent; AVERTISSEMENTS DE CE MODE D’EMPLOI; e n e l; NOTAS SOBRE LOS TIPOS DE ADVERTENCIA; Tables des matieres; Français
- Page 4 – Specifications are subject to change without notice.
- Page 5 – /min ·························································································12,8; Español; ················································································································NGK CMR7H (a prueba de ruidos)
- Page 6 – Warning labels on the machine; I f w a r n i n g l a b e l p e e l o f f o r b e c o m e s o i l e d a n d; WARNING
- Page 7 – AVERTISSEMENT
- Page 8 – Symbols on the machine; IMPORTANT ENGINE INFORMATION; THIS ENGINE CONFORMS TO; ENGINE DISPLACEMENT : 50cc; *1: T h e y e a r w i l l b e c h a n g e d e v e r y y e a r o f
- Page 9 – Information du moteur importante; Ce moteur est conforme aux reglements; Cylindree du moteur : 50cc; Este motor cumple con las regulaciones; Cilindrada del motor : 50cc; Información importante acerca del motor
- Page 10 – For safe operation
- Page 11 – Consignes de securite
- Page 12 – IMPORTANT
- Page 13 – CIRCUNSTANCIAS DE TRABAJO; IMPORTANTE
- Page 18 – MAINTENANCE
- Page 19 – MANTENIMIENTO; ADVERTENCIA
- Page 22 – Connect the blower and swivel joint with flexible
- Page 23 – Connecter la soufflerie et le joint à rotule au flexible.; REMARQUE; TUBOS DEL SOPLADOR; C o n e c t e e l s o p l a d o r a l a u n i ó n g i r a t o r i a c o n l a; NOTA
- Page 26 – rings, fuel lines or fuel tank of the engine.
- Page 29 – L o s c o m b u s t i b l e s m e z c l a d o s q u e s e h a y a n
- Page 30 – • Hold the upper end of the control arm in hand and,; STARTING ENGINE; Push the primer bulb until fuel flows out in the clear; • A v o i d p u l l i n g t h e s t a r t e r r o p e o u t t o i t s f u l l
- Page 32 – Once the engine is running, gradually open the; ADJUSTING IDLE SPEED; • The idling speed is set for 2200 rpm at the factory. If; STOPPING ENGINE; Move the throttle lever to the idling position and run
- Page 34 – • Pull on the end of the strap.; EMERGENCY REMOVAL; • In an emergency, pull up on the lower portion of both
- Page 36 – • Never operate the blower without an air filter or with; • Check the air cleaner every 25 hours of use or
- Page 37 – • Ne jamais faire fonctionner le souffleur sans filtre à; • V é r i f i e r l e f i l t r e à a i r t o u t e s l e s 2 5 h e u r e s; DEPURADOR DE AIRE; • Nunca ponga el funcionamiento el soplador sin un; • Compruebe el depurador de aire cada 25 horas
- Page 42 – • The muffler is equipped with a spark arrester to; AIR INLET NET; • Blowing air is taken in from the air inlet net. When air; IGNITION COIL AIR GAP INSPECTION; • If the gap is out of standard or when installing the
- Page 43 – APAGACHISPAS
- Page 45 – CORREA PARA EL HOMBRO; AVANT DE STOCKER LA SOUFFLERIE:
- Page 46 – Troubleshooting guide; Guide de localisation des pannes; Guía de localización y solución de problemas
- Page 47 – APPLICABLE SERIAL NUMBERS :
- Page 51 – Acc
- Page 52 – Fig.3 CARBURETOR COMPONENTS
- Page 54 – LIMITED WARRANTY
- Page 55 – Garantie limitée
- Page 56 – GARANTÍA LIMITADA
WARNING
OWNER / OPERATOR MANUAL
MODE D’EMPLOI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
BACKPACK BLOWER
SOUFFLANTE DORSALE
SOPLADOR DE MOCHILA
848-L3N-93A0 (804)
EBZ5100Q
The engine exhaust from
this product contains
chemicals known to the
State of California to cause
cancer, birth defects or
other reproductive harm.
WARNING
ADVERTENCIA
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
ADVERTENCIA
Before using our products,
please read this manual
carefully to understand the
proper use of your unit.
APPLICABLE SERIAL NUMBERS :
70900101 and up
Los gases de escape del
motor de este producto
contienen sustancias
químicas conocidas por el
Estado de California como
causantes de cáncer,
malformaciones en recién
nacidos y otros problemas
de reproducción.
Les échappements du
moteur de ce produit
contiennent des produits
chimiques connus par l’Etat
de Californie comme étant
responsables de cancers,
d’anomalies congénitales et
d’autres atteintes à
l’appareil reproducteur.
Antes de usar nuestros
productos, lea
detenidamente este manual
a fin de familiarizarse con el
uso correcto de este
aparato.
Avant d’utiliser cette
ce
produit
, veuillez lire
attentivement ce manuel
afin de bien comprendre le
bon fonctionnement de cet
appareil.
NUMEROS DE SERIE APPLICABLES :
70900101 et au-delà
NÚMEROS DE SERIE APLICABLES:
70900101 y superior
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
2 SAFETY FIRST Instructions contained in warnings within this manualand warning seals marked with a symbol on the blower concern critical points which must be taken intoconsideration to prevent possible serious bodily injury,and for this reason you are requested to read all suchinstructions carefull...
3 SECURITE Les instructions contenues dans les mises en garde dece mode d’emploi portant le symbole concernent l e s p o i n t s c r i t i q u e s q u i d o i v e n t ê t r e p r i s e nconsidération pour éviter les blessures graves, c’estpourquoi ces précautions doivent être rigoureusementsuivies. ...
4 1. Parts location English English ■ MODEL EBZ5100Q Dimensions (L x W x H) mm (in) ···············································································401x483x495 (15.8x19.0x19.4)Dry Weight kg (lbs) ·························································································...
