RedMax EBZ5000Q - Manual

RedMax EBZ5000Q

RedMax EBZ5000Q – Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
Page: / 36

Table of Contents:

  • Page 2 – LA SEGURIDAD PRIMERO; Notas sobre los tipos de advertencia; SAFETY FIRST; Notes on types of warnings
  • Page 3 – Contenido
  • Page 4 – Safety Precautions; IMPORTANTE; Precauciones de seguridad
  • Page 5 – Note that failing to; WARNING; No use la; ADVERTENCIA
  • Page 6 – FUEL; COMBUSTIBLE
  • Page 7 – AVOID NOISE PROBLEM; NOTE; NOTA
  • Page 8 – operating this machine.; Warning labels on the machine; de usar esta máquina.; Etiquetas de advertencia en la máquina
  • Page 9 – Symbols on the machine; IMPORTANT ENGINE INFORMATION; INFORMACIÓN IMPORTANTE ACERCA DEL MOTOR; FABRICADO EN JAPÓN; INFORMATION IMPORTANTE CONCERNANT LE MOTEUR; MADE IN JAPAN
  • Page 10 – Parts Location
  • Page 11 – Specifications; EXTREMO DEL TUBO ø66; Español; BLOWER TUBES; Assembly; TUBOS DEL SOPLADOR; Montaje
  • Page 12 – Fuel; Combustible
  • Page 15 – Operation; Uso
  • Page 16 – ADJUSTING IDLE SPEED; Marcha Mínima
  • Page 17 – AIR CLEANER; Maintenance; DEPURADOR DE AIRE; Mantenimiento
  • Page 18 – FUEL FILTER; FILTRO DE COMBUSTIBLE
  • Page 20 – SHOULDER STRAP; CORREA PARA EL HOMBRO; BEFORE STORING THE BLOWER:; Storage; ANTES DE ALMACENAR EL SOPLADOR:; Almacenamiento
  • Page 21 – BACKPACK BLOWER; NÚMEROS DE SERIE APLICABLES: 300001 y posteriores
  • Page 25 – SPARK PLUG, CHAMPION RZ7C; Part Number
  • Page 26 – Body; Fig.3 CARBURETOR COMPONENTS
  • Page 28 – CALIFORNIA EMISSION CONTROL WARRANTY STATEMENT
  • Page 29 – garantie du système de contrôle des émissions; de votre petit moteur hors route; Couverture de la garantie constructeur :; ENONCE DE GARANTIE DE CONTRÔLE DES EMISSIONS DE CALIFORNIE
  • Page 30 – La Comisión de Recursos del Aire de California; y KOMATSU ZENOAH tienen el agrado de; garantía del sistema de control de emisiones; para motores “todo terreno” modelo; Cobertura de la garantía dada por el fabricante:; DECLARACIÓN DE GARANTÍA DE CONTROL DE EMISIONES DE CALIFORNIA
  • Page 31 – RedMax; KOMATSU ZENOAH AMERICA INC.
Loading the manual

OWNER / OPERATOR MANUAL

MANUAL DEL PROPIETARIO/OPERADOR

BACKPACK BLOWER

SOPLADOR DE MOCHILA

848-L3D-93A2 (605)

EBZ5000Q

APPLICABLE SERIAL NUMBERS: 300001 and up

NÚMEROS DE SERIE APLICABLES: 300001 y posteriores

The engine exhaust from this product
contains chemicals known to the State
of California to cause cancer, birth
defects or other reproductive harm.

WARNING

L o s g a s e s d e e s c a p e d e l m o t o r d e
este producto contienen sustancias
químicas conocidas por el Estado de
California como causantes de cáncer,
malformaciones en recién nacidos y
otros problemas de reproducción.

ADVERTENCIA

Before using our products, please
r e a d t h i s m a n u a l c a r e f u l l y t o
understand the proper use of your
unit.

WARNING

Antes de usar nuestros productos,
lea detenidamente este manual a fin
de familiarizarse con el uso correcto
de este aparato.

ADVERTENCIA

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 2 - LA SEGURIDAD PRIMERO; Notas sobre los tipos de advertencia; SAFETY FIRST; Notes on types of warnings

Español English LA SEGURIDAD PRIMERO L a s i n s t r u c c i o n e s q u e s e d a n e n l a sadvertencias contenidas en este manual yen las etiquetas de advertencia marcadascon el símbolo en el soplador, hacen referencia a puntos críticos que se debent o m a r e n c o n s i d e r a c i ó n p a r a ...

Page 3 - Contenido

Español English Contenido 3 Contents SAFETY PRECAUTIONS …………………………………………4 OPERATOR USE OF BLOWER FUEL WORKING CONDITION AVOID NOISE PROBLEM AVOID CHANCES OF DAMAGE WARNING LABELS ON THE MACHINE …………………………8 SYMBOLS ON THE MACHINE ……………………………………9 PARTS LOCATION ………………………………………………10 SPECIFICATIONS …………...

Page 4 - Safety Precautions; IMPORTANTE; Precauciones de seguridad

Español English 4 • Read this Blower Owner/Operator M a n u a l c a r e f u l l y . B e s u r e y o uu n d e r s t a n d h o w t o o p e r a t e t h i su n i t p r o p e r l y b e f o r e y o u u s e i t .F a i l u r e t o d o s o c o u l d r e s u l t i nserious injury. • Be sure to keep this manua...

Other RedMax Models

All RedMax Other