PureGuardian H940AR - User Manual

Page 2 - WARNINGS; READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS; Failure to comply with the warnings listed below may

E-2 E-3 This product should be used only in accordance with the specifications outlined in this manual. Usage other than what has been specified here may result in serious injury. • CAUTION: To reduce the risk of severe burns, keep this product out of the reach of children and pets. • Disassembly, r...

Page 3 - pRODUCT SpECIFICATIONS AND pARTS; SET Up; DIRECTIONS FOR USE; SpECIFICATIONS

E-5 E-4 pRODUCT SpECIFICATIONS AND pARTS 2. Flip over water tank and open the tank lid, turning it to the left. 3. Pour cool, clean water directly into the tank. Do not pour anything but water into the tank. 5. Attach the tank to the base of the unit by aligning night light (in base) with night ligh...

Page 4 - pRODUCT FEATURES; CLEANING; SILVER CLEAN TECHNOLOGY

® E-6 E-7 pRODUCT FEATURES CLEANING • Always unplug the unit before servicing in any way. GENERAL CLEANING • Inside the base of the unit. Pour excess water out of the unit. Wash out the unit with fresh water using the cleaning brush and a soft cloth as needed. Do not submerse the base of the unit in...

Page 5 - END OF SEASON STORAGE; TROUbLESHOOTING GUIDE

Are minerals in your water producing white dust? Try Decalcification Cartridge FLTDC30 Look for cartridge 3 at your local retailer or visit www.guardiantechnologies.com END OF SEASON STORAGE • Follow the Cleaning and Descaling instructions when the humidifier will be stored at the end of the season....

Page 6 - LIMITED WARRANTY; Humidificateur ultrasonique; UTILISATION ET INSTRUCTIONS; Anglais; Date d’achat

To the consumer, Guardian Technologies LLC warrants this product to be free of defects in materials or workmanship commencing upon the date of the original purchase. Save your original sales receipt to validate start of warranty period. Warranty is not valid without receipt.If this product should be...

Page 7 - AVERTISSEMENTS; LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS; une décharge électrique ou des blessures graves.

F-2 F-3 Ce produit doit etre utilise en conformite avec les directives indiquees dans le present manuel. De graves blessures peuvent resulter d’un usage du produit autre que celui indique dans le present manuel. • AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque de brûlures graves, gardez l’appareil hors de p...

Page 8 - SpÉCIFICATIONS DE L’AppAREIL ET pIÈCES; INSTALLATION; MODE D’EMpLOI; SpÉCIFICATIONS; pIÈCES

F-5 F-4 SpÉCIFICATIONS DE L’AppAREIL ET pIÈCES INSTALLATION Choisissez un endroit à la surface de niveau, plane et stable, à 15 cm (6 po) au moins de tout mur ou de tout objet pour assurer un bon flux d’air. Installez l’humidificateur sur une surface imperméable, puisque la vapeur d’eau peut endomma...

Page 9 - CARACTÉRISTIQUES DU pRODUIT; NETTOYAGE; TECHNOLOGIE SILVER CLEAN

F-7 F-6 CARACTÉRISTIQUES DU pRODUIT NETTOYAGE • Débranchez toujours l’appareil avant d’effectuer tout entretien. NETTOYAGE GÉNÉRAL • Intérieur de la base de l’appareil. Retirez l’excédent d’eau de l’appareil. Nettoyez l’appareil à l’eau douce, à l’aide de la brosse de nettoyage et d’un chiffon doux,...

Page 10 - GUIDE DE DÉpANNAGE; ENTREpOSAGE EN FIN DE SAISON

F-9 F-8 NETTOYAGE pRObLÈME SOLUTION Aucune vapeur ni aucune humidité ne sont émises. Prise d’alimentation : débranchez l’appareil et rebranchez-le pour réessayer.Panne de courant : réessayez une fois la panne terminée.Installation du réservoir : vérifiez que le réservoir est correctement installé.La...

Page 11 - GARANTIE LIMITÉE; Humidificador Ultrasónico; Garantía limitada por 1 año; INSTRUCCIONES DE; Inglés; Fecha de compra

F-10 Guardian Technologies LLC garantit au consommateur que cet appareil est exempt de défauts matériels ou de fabrication, à partir de la date d’achat originale. Veuillez garder votre reçu de vente original pour justifier la date d’entrée en vigueur de la période de garantie. Sans reçu, la garantie...

Page 12 - ADVERTENCIAS; LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES; El no cumplir las advertencias que se enumeran a continuación

S-2 S-3 Debe usarse este producto sólo de acuerdo a las especificaciones descritas en este manual. Usarlo de una manera diferente a lo indicado puede ocasionar lesiones serveras. • PRECAUCIÓN: Para disminuir el riesgo de quemaduras graves, mantenga este producto fuera del alcance de los niños y masc...

Page 13 - INSTRUCCIONES DE USO; ESpECIFICACIONES Y pARTES DEL pRODUCTO; ESpECIFICACIONES; pARTES

S-4 S-5 ENSAMbLADO Seleccione una superficie firme, plana y nivelada; al menos a una distancia de 15 cm (6 pulg.) de una pared u objeto para tener un flujo de aire adecuado. Coloque el humidificador sobre una superficie resistente al agua, ya que el agua puede dañar los muebles y ciertos pisos. No c...

Page 14 - CARACTERÍSTICAS DEL pRODUCTO; LIMpIEZA; TECNOLOGÍA LIMpIA DE pLATA

S-6 CARACTERÍSTICAS DEL pRODUCTO LIMpIEZA • Desconecte siempre la unidad antes de darle mantenimiento. LIMpIEZA GENERAL • Interior de la base de la unidad Saque el exceso de agua de la unidad. De ser necesario, lave la unidad con agua fresca con el cepillo para limpieza y un paño suave. No sumerja l...

Page 15 - GUÍA DE SOLUCIÓN DE pRObLEMAS; ALMACENAMIENTO DE FIN DE TEMpORADA

S-8 S-9 LIMpIEZA pRObLEMA SOLUCIÓN La unidad no produce vapor de agua ni humedad. Enchufe: Desconéctelo, vuelva a conectar e intente nuevamente.Interrupción del suministro eléctrico: Cuando se restablezca el servicio, intente nuevamente.Instalación del depósito: Verifique que el depósito esté conect...

Page 16 - GARANTÍA LIMITADA

Para el consumidor, Guardian Technologies LLC garantiza que este producto se encuentra libre de defectos de materiales o mano de obra a partir de la fecha de compra original. Guarde el recibo de compra original para validar el inicio del período de garantía. La garantía no es válida sin el recibo co...

PureGuardian H940AR - User Manual

Table of Contents:

Summary

Other PureGuardian Humidifiers Models