Page 2 - Norge; DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’; CAUTION
2 3139 115 20741 Important notes for users in theU.K. Mains plug This apparatus is fitted with an approved 13Amp plug. To change a fuse in this type of plugproceed as follows: 1 Remove fuse cover and fuse. 2 Fix new fuse which should be a BS1362 5 Amp,A.S.T.A. or BSI approved type. 3 Refit the fuse ...
Page 4 - SF; Luokan 1 laserlaite
4 3139 115 20741 DK Advarsel: Usynlig laserstråling ved åbningnår sikkerhedsafbrydere er ude af funktion.Undgå utsættelse for stråling. Bemærk: Netafbr yderen er sekundærtindkoblet og ofbryder ikke strømmen franettet. Den indbyggede netdel er derfortilsluttet til lysnettet så længe netstikketsidder ...
Page 5 - ∂ÏÏËÓÈο; Index
5 3139 115 20741 English F ran ç ais P o rtugu ê s Espa ñ ol Deutsch Nederlands Italiano Sv enska Dansk Suomi ∂ÏÏËÓÈο P olski Index English ------------------------------------------------ 6 Français -------------------------------------------- 30 Español -------------------------------------------...
Page 6 - English; Contents
6 English 3139 115 20742 Contents General Information Environmental Information ................................ 7Acknowledgement ............................................... 7Supplied Accessories ........................................... 7Safety Information .......................................
Page 7 - General Information; Environmental Information; Energy Star; As an ENERGY STAR; Supplied accessories
7 English 3139 115 20742 General Information This product complies with the radiointerference requirements of the EuropeanCommunity. Environmental Information All unnecessar y packaging has been omitted. Wehave tried to make the packaging easy toseparate into three materials: cardboard (box),polysty...
Page 8 - Preparations; Rear Connections; Power; speaker; AC power cord
8 English 3139 115 20742 Preparations Rear Connections The type plate is located at the rear of thesystem.For users in the U.K.: please follow theinstructions on page 2. A Power Before connecting the AC power cord to thewall outlet, ensure that all other connectionshave been made. WARNING!– For opti...
Page 9 - Optional Connections
9 English 3139 115 20742 Preparations FM Antenna ¶ For better FM stereo reception, connect anoutdoor FM antenna to the FM ANTENNAterminal. C Speakers Connection Front Speakers Connect the speaker wires to the SPEAKERS(FRONT) terminals, right speaker to " R " and left speaker to " L "...
Page 10 - Controls; ÉÅ
10 English 3139 115 20742 Controls (main system’s illustration on page 3) Controls on the system andremote control 1 STANDBY ON y – to switch the system on or to Standby mode. 2 ECO POWER – to switch the system on or to Eco PowerStandby mode. 3 iR – infrared sensor for remote control. 4 # OPEN – to ...
Page 12 - Basic Functions; Plug and Play; In Standby or Demonstration mode
12 English 3139 115 20742 Basic Functions IMPORTANT!Before operating the system, complete thepreparation procedures. Plug and Play Plug and Play allows you to store all availableRDS stations and radio stations automatically. If Plug and Play has not been installed 1 When you turn on the system, "...
Page 13 - CHECK ANTENNA; Demonstration mode; In Standby mode; Switching the system on; ECO PWR; Power Saving Automatic Standby
13 English 3139 115 20742 Notes:– When the power is turned on, the disc tray mayopen and close to initialise the system.– If you do not complete Plug and Play installation,Plug and Play will be reinitiated the next time youturn on the power.– If no stereo frequency is detected duringPlug and Play, &...
Page 14 - Dim mode; Volume Control; XX; Interactive Sound Control; at a; WOOX OFF
14 English 3139 115 20742 Dim mode You can select the desired brightness for thedisplay. ● Press DIM on the remote control repeatedly to select DIM 1, DIM 2, DIM 3 or DIM OFF displaymode. ➜ DIM and the corresponding mode number will appear on the display, except for DIM OFFmode. DIM OFF ......... Al...
Page 15 - OR
15 English 3139 115 20742 Basic Functions Bass/Treble The BASS (low tone) and TREBLE (high tone)feature enables you to define the sound-processor settings. ● Press BASS + / - or TREBLE + / - on the remote control repeatedly to select the nextBass or Treble level. OR VOL BASS TREBLE 1 2 = = = = 1 Pre...
Page 16 - CD Operation; Discs for Playback; READING; To select a desired disc tray
16 English 3139 115 20742 CD Operation IMPORTANT!– This system is designed for regular discs.Therefore, do not use any accessories suchas disc stabiliser rings or disc treatmentsheets, etc., as offered on the market,because they may jam the changermechanism.– Do not load more than one disc intoeach ...
Page 17 - Disc Playback; Programming the disc tracks; symbol also will disappear temporarily
17 English 3139 115 20742 CD Operation Disc Playback a disc is loaded in the disc tray the current selected disc tray is empty the current selected disc tray is loaded the disc tray is currently playing To play all discs on the disc trays ● Press PLAY É ( ÉÅ ) . ➜ All the available discs will play o...
Page 18 - Repeat; Shuffle
18 English 3139 115 20742 – During programming, if no key is pressed within20 seconds, the system will exit the Programmemode automatically. To review the programme ● Stop playback and press í or ë repeatedly. ● To exit review mode, press Ç . To erase the entire programme ● Press Ç once when playbac...
Page 19 - Radio Reception; Storing Preset Radio Stations; SEARCH
19 English 3139 115 20742 Radio Reception Storing Preset Radio Stations You can store up to 40 preset radio stations inthe memor y. Automatic Preset Programming ● Plug and Play setting (refer to “Basic Functions -Plug and Play”). OR 1 Press TUNER to select TUNER mode. ➜ " TUNER " will be dis...
Page 20 - Tuning to Preset Radio Stations; RDS
20 English 3139 115 20742 Tuning to a weak radio station ● Press à or á briefly and repeatedly until the optimal reception is found. To stop storing the manual preset ● Press Ç on the system. Notes:– If you attempt to store more than 40 presetradio stations, " PROGRAM FULL " will be displaye...
Page 21 - To start NEWS function; NO RDS NEWS; To cancel NEWS function
21 English 3139 115 20742 Radio Reception Note:– Some RDS station may be transmitting a realtime clock at a minute interval. The accuracy ofthe transmitted time depends on the transmittingRDS station. NEWS (only available in RDS radio station) Once the News PTY (Programme Type) isdetected in a RDS s...
Page 22 - Tape Operation/Recording; Tape Playback
22 English 3139 115 20742 Tape Operation/Recording IMPORTANT!– Before playing a tape, check and tightenslack tape with a pencil. Slack tape may getjammed or may burst in the mechanism.– C-120 tape is extremely thin and is easilydeformed or damaged. It is notrecommended for use in this system.– Store...
Page 23 - CHECK TAPE; Preparation for Recording; SELECT SOURCE
23 English 3139 115 20742 Note:– During rewinding or fast forwarding of a tape, itis also possible to select another source (CD,TUNER or AUX, for example). General Information onRecording ● For recording, use only tape of IEC type I(normal tape) or IEC type II (Cr0 2 ). ● The recording level is set ...
Page 24 - CD Synchro Recording; PLAY; To stop recording; Digital Recording via Digital Out; CDR; External Sources
24 English 3139 115 20742 Tape Operation/Recording CD Synchro Recording 1 Press CD 1•2•3 to select the disc. ● Press í or ë to select the desired track to star t recording. ● You can programme the tracks in the order youwant them to be recorded (refer to “CDOperation - Programming the disc tracks”)....
Page 25 - Clock Setting; Display Clock; CLOCK
25 English 3139 115 20742 Clock/Timer IMPORTANT!When in Eco Power Standby mode, it is notpossible to operate the clock or timerfunction. Clock Setting The clock can be set in either 12-hour or24-hour mode (" AM 12:00 " or " 00:00 " for example) 1 Press and hold CLOCK on the remote co...
Page 26 - Timer Setting; Sleep Timer Setting; While SLEEP mode is activated
26 English 3139 115 20742 Timer Setting The system can switch on to CD, TUNER, orTAPE mode automatically at a preset time,ser ving as an alarm to wake you up. IMPORTANT!– Before setting the timer, ensure that theclock is set correctly.– The timer will always be switched onafter it has been set.– The...
Page 27 - Specifications; AMPLIFIER
27 English 3139 115 20742 Specifications AMPLIFIER Output power MC-70 ............................................... 2 x 100 W MPO ............................................................... 2 x 50 W RMS (1) MC-50 .................................................. 2 x 50 W MPO ....................
Page 28 - Maintenance; after ever y 50 hours of; Troubleshooting; Problem; NO DISC
28 English 3139 115 20742 Maintenance Cleaning the Cabinet ¶ Use a soft cloth slightly moistened with a milddetergent solution. Do not use a solutioncontaining alcohol, spirits, ammonia or abrasives. Cleaning Discs ¶ When a disc becomes dir ty,clean it with a cleaning cloth.Wipe the disc from the ce...
