Panasonic SC-HT15 - User Manual

Page 2 - Ì×šŽŠš; Íš×; ÔþŠš×Ž; þÝ; ‡ÎÊÍ; þýš; ŁŞ

O onqT VR Q Ì×šŽŠš = ₣ šý= − þÝ ş žþ Ł ˛ ² ş ¹ Č = ˛ −− ˛ × ˛ ²þý Íš× Ş = ˇ šžþ − ˛ ¹Þþ¹²¦ fi −− ˛ × ˛ ²=¹ÝšŠ³š²=³¹² ˛ Þ ˛ Ł Ý¦ Ł ˛ ² ş =Þ ˛ =×þ Ł ÞþÐ= − þ Ł š×¼Þþ¹²¦= Ł Š ˛ Ý¦=þ² − × Č ý Ş ¼=¹þÝÞš ₣ Þ Ş ¼=Ý³ ₣ šÐI= ŁŞ ¹þð¦¼=²šý − š× ˛ ²³×I= ŁŞ ¹þðþÐ= Ł Ý ˛ ŽÞþ¹²¦ ¦= ¹¦Ý ş ÞþÐ= Ł ¦ ˇ × ˛ ¾¦¦K= ˚ ²¦=...

Page 3 - Ì×¦Ý; “DTS”

P onqT VR Q Ì×šŽŠš = ₣ šý= − þÝ ş žþ Ł ˛ ² ş ¹ Č = ˛ −− ˛ × ˛ ²þý Ó Ò ÔÔËÊÁ= ˝ Â ˘ Ë (EUR7722KL0) SC-HT17 (EUR7722KJ0) SC-HT15 SC-HT17 SC-HT15 5 xxxxxx xxx 5 xxxxxx xxx 4 xxxxxx xxx 4 xxxxxx xxx 3 xxxxxx xxx 3 xxxxxx xxx 2 xxxxxx xxx 2 xxxxxx xxx 1 xxxxxx xxx 1 xxxxxx xxx 5 xxxxxx xxx 5 xxxxxx xxx 4...

Page 4 - Þþ; šýÞþ; Čğ; Ì×¦ð×š; Čł; ý¦ð; fl

Q onqT VR Q Ò¹² ˛ Þþ Ł ð ˛ =Š¦ Þ ˛ ý¦ðþ Ł ˆ ˛ ł =N 1 Ò¹² ˛ Þþ Ł ð ˛ =Š¦Þ ˛ ý¦ðþ Ł ˆ ˛ ł • ‚Ý Č = − ×šŠþ² Ł × ˛ ğ šÞ¦ Č = − þ Ł ×šŽŠšÞ¦Ð=¦Ý¦=¾ ˛ × ˛ − ¦ÞI=× ˛ ¹¹²šÝ¦²š=ý Čł ð³ ć =²ð ˛ Þ ş =¦= ŁŞ− þÝÞ Č Ð²š=¹ ˇ þ×ð³=Þ ˛ =ÞšÐK • ‚Ý Č =¹ ˇ þ×ð¦=¦¹ − þÝ ş ž³Ð²š=ð×š¹²þþ ˇ × ˛ žÞ³ ć =þ² Ł š×²ð³K Ìš×šŠÞ¦š=Š...

Page 6 - žýš; Ì×¦ýš

S onqT VR Q Ò¹² ˛ Þþ Ł ð ˛ =Š¦ Þ ˛ ý¦ðþ Ł ˆ ˛ ł =N Ò¹² ˛ Þþ Ł ð ˛ =Š¦Þ ˛ ý¦ðþ Ł SC-HT17 SC-HT15 Ì×¦Ý ˛ ł ˛ šý Ş š= − ×¦Þ ˛ ŠÝšŽÞþ¹²¦ Óšž¦Þþ ŁŞ š= − þŠ³ Ğ ð¦ Ó ˛ žýš ğ šÞ¦š=¦= − þŠðÝ ć₣ šÞ¦š=Š¦Þ ˛ ý¦ðþ Ł 1 SC-HT15 Ó ˛ ¹¹² ˛ Łş ²š=Š¦Þ ˛ ý¦ð¦K ÙšÞ²× ˛ Ý ş Þ Ş Ð=Š¦Þ ˛ ý¦ð Ìš×šŠÞ¦Ð= Š¦Þ ˛ ý¦ð Eo - − × ˛ ...

Page 7 - Ë×š; ÌþŠðÝ

T onqT VR Q Ò¹² ˛ Þþ Ł ð ˛ =Š¦ Þ ˛ ý¦ðþ Ł ˆ ˛ ł =N Ó Ò ÔÔËÊÁ= ˝ Â ˘ Ë 7,5 - 9,4 MM SC-HT15 3,0 - 4,0 MM NUM=ýý NTQ=ýý ‡¦Þ² Ş = E − ×¦þ ˇ ×š² ˛ ć ²¹ Č þ²ŠšÝ ş ÞþF Ë×š − ÝšÞ¦š=ð=¹²šÞš Ô²šÞ ˛ = ¦Ý¦ ðþÝþÞÞ ˛ PM= - =PR=ýý T= - =V=ýý ‚¦Þ ˛ ý¦ð¦= þ ˇ İ šýÞþ ł þ=ž Ł ³ð ˛ 2 SC-HT17 SC-HT15 CENTER FRONT (R) F...

Page 8 - ŞŁ; ŁŞ−; ‚þý

U onqT VR Q ‚þý ˛ Ğ Þ¦ Ð= ð¦Þ þ²š ˛ ²×I= − þŠðÝ ć₣ šÞ ¦š ˆ ˛ ł =O DVR / VCR TV DVD / DVD 6CH TV OUT IN IN L L L L L L R R R R R R FRONT SURROUND SUBWOOFER DVR / VCR DVD OPT 1 OPT 2 COAXIAL OUT IN IN IN (TV) IN (DVR) IN (DVD) IN CENTER MONITOR OUT IN IN AUDIO VIDEO DIGITAL IN FM ANT AM ANT LOOP ANT G...

Page 10 - NM; þŠð; þŠðÝ; COMPONENT

NM onqT VR Q ‚×³ ł ¦š = − þŠð Ý ć₣ šÞ ¦ Č ˆ ˛ ł =P 3 ‚×³ ł ¦š= − þŠðÝ ć₣ šÞ¦ Č ˆ ˛ ł Ë ˛ˇ šÝ ş =ŠÝ Č =¹²š×šþ=¹þšŠ¦ÞšÞ¦ Č E − ×¦þ ˇ ×š² ˛ š²¹ Č =þ²ŠšÝ ş ÞþF Ë ˛ˇ šÝ ş =ŠÝ Č = − þŠðÝ ć₣ šÞ¦ Č = Ł ¦Ššþ E − ×¦þ ˇ ×š² ˛ š²¹ Č =þ²ŠšÝ ş ÞþF Èš ŁŞ Ð Ì× ˛ ŁŞ Ð ‚×³ ł ¦š= − ×¦Þ ˛ ŠÝšŽÞþ¹²¦ ‡þÝþðþÞÞþ - þ − ²¦ ₣...

Page 11 - NN; šÝš

NN onqT VR Q ‚×³ ł ¦š = − þŠð Ý ć₣ šÞ ¦ Č ˆ ˛ ł =P Ó Ò ÔÔËÊÁ= ˝ Â ˘ Ë ÊžýšÞšÞ¦š=Þ ˛ ¹²×þšð=¾¦½×þ Ł þ ł þ= Ł ¼þŠ ˛ „¹Ý¦= Þšþ ˇ ¼þŠ¦ýþI= ýþŽÞþ= ¦žýšÞ¦² ş = Þ ˛ ¹²×þÐð¦= Ł ¼þŠ ˛ ¾¦½×þ ŁŞ ¼= × ˛ ž İ šýþ Ł K= ‚Ý Č = ¦žýšÞšÞ¦ Č = Þ ˛ ¹²×þšð= Þ³ŽÞþ ×³ðþ Ł þŠ¹² Ł þ Ł ˛ ² ş ¹ Č = ²¦ − þý= ˛ −− ˛ × ˛ ²³× Ş I=...

Page 12 - ×¦šý; šÝ

NO onqT VR Q ‚×³ ł ¦š = − þŠð Ý ć₣ šÞ ¦ Č ˆ ˛ ł =P DVR / VCR TV DVD / DVD 6CH TV OUT IN IN L L L L L L R R R R R R FRONT SURROUND SUBWOOFER DVR / VCR DVD OUT IN IN IN CENTER MONITOR OUT IN IN AUDIO VIDEO TO SB-WA17 A FM ANT AM ANT 75 Ω LOOP EXT LOOP ANT GND GAME/AUX GAME/AUX OUT IN TV MONITOR DVR CO...

Page 13 - Þ¦šF; ⁄4þŠF; S E T U P; ý¦ðK; ‡ðÝ; Ìþ; žþÞ

Î ˛ ¹² ×þ Ðð ¦ NP onqT VR Q ˆ ˛ ł =Q Ó Ò ÔÔËÊÁ= ˝ Â ˘ Ë 4 ÊžýšÞ¦²š= Þ ˛ ¹²×þÐð¦I= ₣ ²þ ˇ Ş = Ł ˛ Ğ ˛ = ˛ −− ˛ × ˛ ²³× ˛ = × ˛ˇ þ² ˛ Ý ˛ = Ł = ×šŽ¦ýšI= − þŠ¼þŠ Čğ šý= ŠÝ Č = ³¹Ýþ Ł ¦Ð= Ć ð¹ − Ý³ ˛ ² ˛ ¾¦¦K= Ìš×šŠ= ¦žýšÞšÞ¦šý= Ý ć ˇ Ş ¼= Þ ˛ ¹²×þšð þžÞ ˛ ðþý ş ²š¹ ş =¹=þ − ¦¹ ˛ Þ¦šý=Þ ˛ ¹²×þšðI=³žÞ ˛ ...

Page 14 - NQ; ×þÐ; Óš; TEST

NQ onqT VR Q Î ˛ ¹² ×þÐ ð ¦ ˆ ˛ ł =Q Óš ł ³Ý¦×þ Ł ð ˛ = ŁŞ ¼þŠÞþ ł þ=³×þ Ł Þ Č =Š¦Þ ˛ ý¦ð ˛ INPUT MODE MUSIC AV/MOVIE SFC EFFECT TONE/ BALANCE ENTER DISC CH VOLUME TOP MENU FUNCTIONS DIRECT NAVIGATOR SUB MENU/ PLAY LIST SUBWOOFER RETURN DIRECT TUNING 1 2 3 7 0 8 9 10 4 5 6 > = u i MUTING q g h % ...

Page 15 - NR; šýÞ; TUNER; INPUT SELECTOR; II; II

Ï − š× ˛ ¾¦¦ NR onqT VR Q Ó Ò ÔÔËÊÁ= ˝ Â ˘ Ë Ï¹Þþ Ł Þ Ş š=þ − š× ˛ ¾¦¦ jlsfb Ê¹ − þÝ ş ž³Ð²š= Ć ²þ²=×šŽ¦ý= − ×¦= Ł þ¹ − ×þ¦ž Ł šŠšÞ¦¦= − ×þ ł × ˛ ýýÞþ ł þ= þ ˇ š¹ − š ₣ šÞ¦ Č =¹=½¦Ý ş ý ˛ ý¦I=þ¹þ ˇ šÞÞþ=¹= Ł ¦Ššþð ˛ ¹¹š²I= ž ˛ − ¦¹ ˛ ÞÞ Ş ¼=¹=açäÄó=pìêêçìåÇK jrpf` ‚þ ˇ˛ Ł ÝšÞ¦š=þ ˇ İ šýÞ Ş ¼= Ć ½½šð...

Page 16 - NS; ÝšÞ¦; Ýþð; DIGITAL INPUT; CH MIX

Ï − š× ˛ ¾¦¦ NS onqT VR Q Ï× ł ˛ Þ Ş =³ − × ˛ Ł ÝšÞ¦ Č Ï¹Þþ Ł ÞþÐ= ˇ Ýþð afpmi^v=EŠ¦¹ − ÝšÐF xafdfq^i=fkmrqz ÊÞŠ¦ð ˛ ²þ× Ş =½þ×ý ˛ ² ˛ = − ×þ ł × ˛ ýý Ş Ìþð ˛ ž= ð ˛ Þ ˛ Ýþ Ł I= ¦ýš ćğ ¦¼¹ Č = Ł = ¹¦ ł Þ ˛ Ýš ¾¦½×þ Ł þ ł þ= Ł ¼þŠ ˛ K Îš=ž ˛ ł þ× ˛ š²¹ Č I=š¹Ý¦= Ł ¼þŠ= ˛ Þ ˛ Ýþ ł þ ŁŞ ÐK iW =Ìš×šŠÞ¦Ð...

Page 17 - NT; xjrqfkdz; xlccz

Ï − š× ˛ ¾¦¦ NT onqT VR Q Ó Ò ÔÔËÊÁ= ˝ Â ˘ Ë xasa=mi^vboI=¥^k^ild=S`ez=xqsz=xasa=ob`loaboz=xs`oz= xasa=mi^vboz==xqszxasa=ob`loaboz==xs`oz ËÞþ − ð¦=×šŽ¦ý ˛ = Ł ¼þŠ ˛ = − ³Ý ş ² ˛ =‚ÒK xasa=mi^vboI=¥^k^ild=S`ezE SC-HT17 F= ‚Ý¦²šÝ ş Þþ=Þ ˛ Žý¦²š=ŠÝ Č =²þ ł þI= ₣ ²þ ˇ Ş = Ł ¼þŠ= asa= − š×šðÝ ć₣ ¦Ý¹ Č =¹...

Page 18 - NU; Š¦þ; ÞÞ

Ï − š× ˛ ¾¦¦ NU onqT VR Q Ó ˛ Š¦þ ‡ Ł šŠ¦²š= ₣ ˛ ¹²þ²³=¹² ˛ Þ¾¦¦K Ì³Ý ş ²‚Ò NK Î ˛ Žý¦²š=x - qrkboL¥_^kaz=ŠÝ Č = ŁŞ ˇ þ× ˛ =?qrkbo?K OK ‚Ý¦²šÝ ş Þþ=Þ ˛ Žý¦²š=x - qrkboL¥_^kaz=ŠÝ Č = ŁŞ ˇ þ× ˛ =?cj?=¦Ý¦=?^j?K PK Î ˛ Žý¦²š=xafp`I=afob`q=qrkfkdzK QK Î ˛ Žý¦²š=ðÞþ − ð¦=¹=¾¦½× ˛ ý¦I= ₣ ²þ ˇ Ş = ŁŁ š¹²¦= ...

Page 19 - NV; NK Î; ýý; š×šðÝ

Ï − š× ˛ ¾¦¦ NV onqT VR Q Ó Ò ÔÔËÊÁ= ˝ Â ˘ Ë Ó ˛ Š¦þ INPUT SELECTOR 2 2 TUNE MENU % DIGITAL % PL H. BASS DOWN VOLUME PHONES UP 2 2 TUNE MENU Î ˛ ¹²þ Čğ ¦Ð= ˛ −− ˛ × ˛ ²=ýþŽš²= ŁŞ Š ˛ Ł ˛ ² ş =Þ ˛ =Š¦¹ − ÝšÐ=²šð¹²þ ŁŞ š Š ˛ ÞÞ Ş šI= − š×šŠ ˛ Ł ˛ šý Ş š= ¹¦¹²šýþÐ= Ł š ğ ˛ Þ¦ Č = Š ˛ ÞÞ Ş ¼= EoapFI ¦ýš...

Page 20 - OM; ⁄4þŠ

Ï − š× ˛ ¾¦¦ OM onqT VR Q ‚×³ ł ¦š=½³Þð¾¦¦ INPUT SELECTOR 2 2 TUNE MENU % DIGITAL % PL H. BASS DOWN VOLUME PHONES UP INPUT MODE MUSIC AV/MOVIE SFC EFFECT TONE/ BALANCE ENTER TOP MENU FUNCTIONS DIRECT NAVIGATOR SUB MENU/ PLAY LIST SUBWOOFER RETURN u i MUTING q g h % PL TV VOL TV VOL /L /R SKIP SLOW/S...

Page 21 - ON; şĞ; šŠšÞ¦

Ï − š× ˛ ¾¦¦ ON onqT VR Q Ó Ò ÔÔËÊÁ= ˝ Â ˘ Ë ‚×³ ł ¦š=½³Þð¾¦¦ INPUT SELECTOR 2 2 TUNE MENU % DIGITAL % PL H. BASS DOWN VOLUME PHONES UP INPUT MODE MUSIC AV/MOVIE SFC EFFECT TONE/ BALANCE ENTER SUB MENU/ PLAY LIST SUBWOOFER RETURN MUTING % PL TV VOL TV VOL /L /R OFF -LEVEL/ - TEST - H.BASS/ - C.FOCUS...

Page 22 - OO; RS

Ï − š× ˛ ¾¦¦ OO onqT VR Q ‚×³ ł ¦š=½³Þð¾¦¦ Â ˛ − ¦¹ ş ‡ Ş =ýþŽš²š= − ×þ¦ž Ł þŠ¦² ş =ž ˛ − ¦¹ ş =Þ ˛ = ˛ −− ˛ × ˛ ²šI= − þŠðÝ ć₣ šÞÞþý ð=asoLs`o=lrqKÍþŽÞþ= ž ˛ − ¦¹ ˛ ² ş = Ý ć ˇ þÐ= ˛ Þ ˛ Ýþ ł þ ŁŞ Ð= ¦¹²þ ₣ Þ¦ðI= ð×þýš= asoL s`o=fkK NK Î ˛ Žý¦²š=xfkmrq=pbib`qloz=ŠÝ Č = ŁŞ ˇ þ× ˛ = ¦¹²þ ₣ Þ¦ð ˛ =ŠÝ ...

Page 23 - OP; ðÝ

Ï − š× ˛ ¾¦¦ OP onqT VR Q Ó Ò ÔÔËÊÁ= ˝ Â ˘ Ë Ô − × ˛ Ł þ ₣ Þþš=×³ðþ Ł þŠ¹² Ł þ= − þ= − ³Ý ş ²³=‚Ò Î ˛ ¹²þ Čğ ¦Ð= − ³Ý ş ²=‚Ò=ýþŽš²=³ − × ˛ Ł Ý Č ² ş = ˛ ³Š¦þ - =¦= Ł ¦Ššþ ˛ −− ˛ × ˛ ²³×þÐ=m~å~ëçåáÅI=qÉÅÜåáÅë=¦=Š×³ ł ¦ý¦=ýþŠšÝ Č ý¦I=¦ýš ćğ ¦ý¦=¹šÞ¹þ×= − ³Ý ş ² ˛ =‚ÒK= ‡þžýþŽÞþ= Ł ˛ ý= − þ²×š ˇ ³š²¹ Č...

Page 24 - OQ

Ï − š× ˛ ¾¦¦ OQ onqT VR Q Ò šÝš Ł ¦žþ×L Ł ¦Ššþý ˛ ł Þ¦²þ½þÞ 4 3 2 1 4 3 2 1 ^ AV SYSTEM 1 2 3 7 0 8 9 10 4 5 6 > = ^ AV SYSTEM ^ AV SYSTEM ^ AV SYSTEM ^ AV SYSTEM 1 2 3 7 0 8 9 10 4 5 6 > = TV ^ AV SYSTEM TV CH SUB MENU/ PLAY LIST RETURN TV VOL TV VOL TV q PLAY VCR TV VCR CH g h SLOW/SEARCH ST...

Page 25 - OR; þýþ; ¦žþ×F; ÔýšÞ

Ï − š× ˛ ¾¦¦ OR onqT VR Q Ó Ò ÔÔËÊÁ= ˝ Â ˘ Ë INPUT MODE MUSIC AV/MOVIE SFC EFFECT TONE/ BALANCE ENTER DISC CH VOLUME TOP MENU FUNCTIONS DIRECT NAVIGATOR SUB MENU/ PLAY LIST SUBWOOFER TV/AV RETURN DIRECT TUNING 1 2 3 7 0 8 9 10 4 5 6 > = u i MUTING q g h % PL TV VOL TV VOL /L /R SKIP SLOW/SEARCH S...

Page 26 - OS; Ýšý; Ò1⁄4þŠ

OS onqT VR Q Ô − × ˛ Ł þ ₣ Þ Ş Ð= ý ˛ ²š×¦ ˛ Ý Ìþ¦¹ð=¦=³¹²× ˛ ÞšÞ¦š=Þš − þÝ ˛ Šþð Ìš×šŠ=þ ˇ × ˛ ğ šÞ¦šý= Ł =¹Ý³Ž ˇ ³=¹š× Ł ¦¹ ˛ = − ×þ Ł š× ş ²š=¹ÝšŠ³ ćğ ššK= „¹Ý¦= ŁŞ = Þš= ýþŽš²š= ³¹²× ˛ Þ¦² ş = Þš − þÝ ˛ Šð³= ˛ −− ˛ × ˛ ² ˛ = ¹þ ł Ý ˛ ¹Þþ= þ − ¦¹ ˛ ÞÞ Ş ¼= žŠš¹ ş = − ×þ¾šŠ³×I= Ý¦ ˇ þ= ¹Ý³ ₣ ¦Ýþ¹ ...

Page 27 - OT; š1⁄4Þ¦; ÂÞ

Ô − × ˛ Ł þ ₣ Þ Ş Ð= ý ˛ ²š×¦ ˛ Ý OT onqT VR Q Ó Ò ÔÔËÊÁ= ˝ Â ˘ Ë Ò š¼Þ¦ ₣ š¹ð¦š=¼ ˛ × ˛ ð²š×¦¹²¦ð¦=Eafk=QR=RMMF n Ô„ËÙÊ ˝ =ÒÔÊÈÊ Ò „È ˝ = ˚ ½½šð²¦ Ł Þ ˛ Č = ŁŞ ¼þŠÞ ˛ Č =ýþ ğ Þþ¹² ş =EojpF=ð ˛ ŽŠþ ł þ=ð ˛ Þ ˛ Ý ˛ = Ô³ýý ˛ ×Þ Ş Ð=ðþ Ć ½½¦¾¦šÞ²= ł ˛ ×ýþÞ¦ð=NMB= ==N=ð·¾I= − š×šŠÞ¦š=ð ˛ Þ ˛ Ý Ş x SC-HT...

Page 28 - OU; Для

OU onqT VR Q Ô − × ˛ Ł þ ₣ Þ Ş Ð= ý ˛ ²š×¦ ˛ Ý Сделано в Малайзии Мацушита Электрик Индастриал Ко ., Лтд . 1006 Кадома , Осак a, Япония Для России “ Установленный производителем в порядке п . 2 ст . 5 Федерального Закона РФ “ О защите прав потребителей ” срок службы изделия равен 7 годам с даты прои...

Page 29 - OV

Ô − × ˛ Ł þ ₣ Þ Ş Ð= ý ˛ ²š×¦ ˛ Ý OV onqT VR Q Ó Ò ÔÔËÊÁ= ˝ Â ˘ Ë 29 RU_SC-HT17E26-28.fm Page 29 Monday, March 14, 2005 2:13 PM