Nostalgia MGD5OR - User Manual

ENGLISH 4 • Extension cords can be used if care is exercised in their use. • The marked electrical rating of the cord or extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance. • When using a longer cord or extension cord, make sure that the cord does not drape over a c...

ENGLISH 6 HOW TO OPERATE 1. Before first use, wipe down all surfaces with a damp, non-abrasive cloth. Remove all protective paper and wrapping. 2. Find a dry, level surface near an electrical outlet. 3. Preheat the appliance by closing the lid and plugging into an electrical outlet. The indicator li...

ENGLISH 7 HELPFUL TIPS NEVER leave the unit unattended while operating. Smoking • During first use, you may notice slight smoking or a slight odor; this is normal with most new appliances. The smoking and odor is caused by the residues burning off the non-stick cooking plates. Allow the appliance to...

ENGLISH 8 RECIPES You can make a variety of mouth-watering recipes with your GRIDDLE! This quick- cooking appliance makes delicious fried eggs, pancakes, omeletes, and breakfast sandwiches - even cookies! Be creative with your meals and enjoy your GRIDDLE! OLD FASHIONED PANCAKES • 11/2 cups all- pur...

11 ESPAÑOL 11 ¡Convierta todos los días en una fietsa! Visite www.nostalgiaproducts.com para ver más productos divertidos. CONTENIDO SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 SALVAGUARDIAS IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

12 ESPAÑOL 12 SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Una persona que no haya leído y comprendido todas las instrucciones de uso y seguridad no está calificada para utilizar este aparato. Todos los usuarios de este dispositivo deben leer y comprender este Manual de instrucciones antes de utilizar o limpiar este a...

13 ESPAÑOL 13 diseñó para reducir el riesgo de descarga eléctrica, dado que entra en un tomacorriente polarizado solo en una posición. Si el enchufe no entra bien en la toma de corriente, déle la vuelta. Si aún así no entra,comuníquese con un electricista calificado. No modifique el enchufe de ningu...

14 ESPAÑOL 14 PIEZAS Y ENSAMBLAJE Superficie de cocción superior Mango Superficie de cocción inferior Luz indicadora

15 ESPAÑOL 15 CÓMO FUNCIONA 1. Antes de utilizar el aparato por primera vez, pase un paño húmedo no abrasivo por todas las superficies y séquelas. Retire todo el papel protector y la envoltura. 2. Encuentre una superficie seca y nivelada cerca de una toma de corriente de electricidad. 3. Precaliente...

16 ESPAÑOL 16 CONSEJOS ÚTILES NUNCA deje la unidad sin supervisión mientras está en uso. Humo • Durante el primer uso, puede observar un leve humo u olor; esto es normal con la mayoría de los aparatos nuevos. El humo y el olor son causados por residuos que se queman en la placa antiadherente de cocc...

17 ESPAÑOL 17 RECETAS ¡Puede hacer una variedad de recetas deliciosas con su PARRILLA! ¡Este aparato de cocción rápida prepara rápidamente deliciosos huevos fritos, tortitas, tortillas y sándwiches para el desayuno, incluso galletas! ¡Sea creativo con sus comidas y disfrute de su PARRILLA! PANQUEQUE...

19 ESPAÑOL 19 DEVOLUCIONES Y GARANTÍA SI LA UNIDAD NO FUNCIONA O ESTÁ DAÑADA AL SACARLA POR PRIMERA VEZ DE LA CAJA, DEVUÉLVALA AL LUGAR DE COMPRA INMEDIATAMENTE. PARRILLA MyMINI™ / MGD5OR Si tiene preguntas, contacte con nosotros por correo electrónico o por el número telefónico de servicio al clien...

20 FRANÇAIS 20 Faire une fête tous les jours! Visiter le site Web www.nostalgiaproducts.com pour d’autres produits agréables. TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

21 FRANÇAIS 21 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Une personne n’ayant pas lu et compris toutes les instructions de fonctionnement et de sécurité n’est pas qualifiée pour faire fonctionner cet appareil. Tous les utilisateurs de cet appareil doivent lire et comprendre ce mode d’emploi avant d’utiliser ou de net...

22 FRANÇAIS 22 Instructions pour le cordon électrique et la fiche 1. Cet appareil a une fiche polarisée (une lame est plus large que l’autre). Pour réduire le risque de choc électrique, cette fiche est conçue pour s’insérer dans une prise polarisée qu’une seule façon. Si vous n’arrivez pas à insérer...

23 FRANÇAIS 23 PIÈCES ET ASSEMBLAGE Surface de cuisson supérieure Manivelle Surface de cuisson inférieure Voyant lumineux

24 FRANÇAIS 24 COMMENT FAIRE FONCTIONNER 1. Avant la première utilisation, essuyer toutes les surfaces à l'aide d'un chiffon non abrasif, humide. Retirer tout le papier et l'emballage de protection. 2. Identifier une surface de niveau, sèche, appropriée près d'une prise de courant. 3. Préchauffer l'...

25 FRANÇAIS 25 CONSEILS UTILES NE JAMAIS laisser l'appareil sans surveillance pendant son fonctionnement. Fumer • Lors de la première utilisation, vous remarquerez peut-être une fumée ou une légère odeur; ce qui est normal avec la plupart des nouveaux appareils. La fumée et les odeurs sont causées p...

26 FRANÇAIS 26 RECETTES Faire une variété de recettes de gaufre délicieuse avec votre PLAQUE DE CUISSON ! Fabrique rapidement de délicieux œufs au plat, des crêpes, des omelettes et des sandwichs au petit-déjeuner - même des biscuits! Soyez créatif avec vos repas et profitez de votre PLAQUE DE CUISS...

28 FRANÇAIS 28 RETOURS ET GARANTIE SI VOTRE APPAREIL NE FONCTIONNE PAS OU S’IL EST ENDOMMAGÉ QUAND VOUS LE RETIREZ DE LA BOÎTE, VEUILLEZ LE RETOURNER IMMÉDIATEMENT À L’ENDROIT OÙ IL A ÉTÉ ACHETÉ. PLAQUE DE CUISSON MyMINI MC / MGD5OR Pour toute question, communiquer par courriel ou au numéro de télép...