Mitsubishi Electric MS-GF60VA - User Manual
Mitsubishi Electric MS-GF60VA Air Conditioner – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 2 – AFETY PRECAUTIONS; WARNING
- Page 3 – CAUTION; For installation; IMPORTANT
- Page 4 – Installing the remote controller batteries; AME OF EACH PART; Remote controller
- Page 5 – Emergency operation; Operation indicator lamp; Auto restart function; ELECTING OPERATION MODES; I FEEL mode
- Page 6 – AN SPEED AND; OWERFUL COOL OPERATION; Airflow direction
- Page 7 – CONO COOL OPERATION; What is “ECONO COOL”?
- Page 8 – LEANING; What is “Nano platinum fi lter”?; Air cleaning fi lter; Front panel
- Page 9 – HEN YOU THINK THAT TROUBLE HAS OCCURRED
- Page 10 – Installation place; NSTALLATION PLACE AND; When using the air conditioner again:; HEN THE AIR CONDITIONER IS NOT
- Page 11 – ЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- Page 12 – ТИЛИЗАЦИЯ; ОСТОРОЖНО; При установке прибора; ВАЖНО
- Page 13 – АЗВАНИЯ ОТДЕЛЬНЫХ ЧАСТЕЙ ПРИБОРА; Внутренний прибор; Наружный прибор; Установка батареек пульта дистанционного управления
- Page 14 – ЫБОР РЕЖИМОВ РАБОТЫ; Примечание; Режим охлаждения COOL; Аварийная эксплуатация; Когда использование пульта дистанционного; Функция повторного автозапуска
- Page 15 – Направление потока воздуха; PЕЖИМ POWERFUL COOL
- Page 16 – УНКЦИЯ ECONO COOL; Что такое функция “ECONO COOL”?; АБОТА С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ТАЙМЕРА
- Page 17 – ческий противоаллергенный фильтр с; Инструкции; ИСТКА; Воздушный фильтр (Наноплатиновый; Передняя панель; Что такое “Наноплатиновый фильтр”?
- Page 18 – СЛИ ВАМ КАЖЕТСЯ, ЧТО ПРИБОР НЕИСПРАВЕН
- Page 19 – Электромонтажные работы; ЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Место установки; ЕСТО УСТАНОВКИ И; При повторном использовании конди-; ОГДА ВЫ НЕ СОБИРАЕТЕСЬ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ
- Page 20 – РАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ; ОБЕРЕЖНО
- Page 21 – Встановлення; ВАЖЛИВО
- Page 22 – Установка поточного часу; АЗВИ ОКРЕМИХ ЧАСТИН ПРИЛАДУ; Пульт дистанційного керування
- Page 23 – Аварійна експлуатація; Ситуації, в яких не можна користуватися пуль-; Індикаторна лампочка роботи; Функція автоматичного повторного запуску; ИБІР РЕЖИМІВ ЕКСПЛУАТАЦІЇ
- Page 24 – Напрямок потоку повітря; ЕГУЛЮВАННЯ ШВИДКОСТІ ВЕНТИЛЯТОРА ТА
- Page 25 – ОБОТА ECONO COOL; Що таке режим «ECONO COOL»?
- Page 26 – ИЩЕННЯ; Інструкції; Що таке «фільтр Nano platinum»?; Фільтр очищення повітря; Передня панель
- Page 27 – КЩО ЗДАЄТЬСЯ, ЩО ПРИЛАД НЕСПРАВНИЙ
- Page 28 – ІСЦЕ ВСТАНОВЛЕННЯ І; Під час повторного використання кондиціонера; КЩО КОНДИЦІОНЕР ПЛАНУЄТЬСЯ
SPLIT-TYPE AIR CONDITIONERS
MS-GF50VA MS-GF60VA MS-GF80VA
INDOOR UNIT
English
OPERATING INSTRUCTIONS
For user
• To use this unit correctly and safely, be sure to read these operating in
-
structions before use.
Українська
ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
Для користувача
• З метою правильної та безпечної експлуатації даного пристрою,
обов’язково перед його використанням прочитайте даний посібник
з експлуатації.
Переклад
оригіналу
English is original.
Übersetzung des
Originals
Traduction du texte
d’origine
Vertaling van het
origineel
Traducción del
original
Traduzione
dell’originale
Μετάφραση του
αρχικού
Tradução do
original
Oversættelse af
den originale tekst
Översättning från
originalet
Orijinalin çevirisi
Перевод
оригинала
Русский
Türkçe
Svenska
Dansk
Português
Ελληνικά
Italiano
Español
Nederlands
Français
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Для пользователя
• В целях правильной и безопасной эксплуатации данного устройс
-
тва обязательно перед его использованием прочтите настоящее
руководство по эксплуатации.
ÇALIŞTIRMA TALİMATLARI
Kullanıcı için
• Bu üniteyi doğru ve güvenli bir biçimde kullanmak için, kullanmadan önce
bu işletim talimatlarını okuduğunuzdan emin olun.
BRUKSANVISNING
För användaren
• Läs bruksanvisningen innan enheten tas i bruk så att den används säkert
och på rätt sätt.
BETJENINGSVEJLEDNING
Til kunden
• Læs denne betjeningsvejledningen før brug, så enheden bruges korrekt
og sikkert.
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO
Para o utilizador
• Para utilizar esta unidade correctamente e com segurança, certifique-
se de que lê estas instruções de operação antes da utilização.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
Για το χρήστη
• Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη μονάδα σωστά και με ασφάλεια, βεβαι
-
ωθείτε ότι έχετε διαβάσει αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών πριν από τη χρή
-
ση.
LIBRETTO D’ISTRUZIONI
Per gli utenti
• Per utilizzare correttamente ed in tutta sicurezza questo apparecchio,
leggere il presente libretto d’istruzioni prima dell’uso.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Para los clientes
• Para utilizar esta unidad de forma correcta y segura, lea previamente
estas instrucciones de funcionamiento.
BEDIENINGSINSTRUCTIES
Voor de klant
• Om dit apparaat correct en veilig te kunnen gebruiken moet u deze be
-
dieningsinstructies voor gebruik eerst doorlezen.
NOTICE D’UTILISATION
A l’attention des clients
• Pour avoir la certitude d’utiliser cet appareil correctement et en toute
sécurité, veuillez lire cette notice d’instructions avant de mettre le clima
-
tiseur sous tension.
Deutsch
BEDIENUNGSANLEITUNG
Für den Anwender
• Für einen sicheren und ordnungsgemäßen Gebrauch des Geräts unbe
-
dingt diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme durchlesen.
JG79A935H02_Cover.indd 1
2016/07/01 14:07:25
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
En-1 ● OPERATING INSTRUCTIONS ● • Since rotating parts and parts which could cause an electric shock are used in this product, be sure to read these “Safety Precautions” before use. • Since the cautionary items shown here are important for safety, be sure to observe them. • After reading this manual...
En-2 Your MITSUBISHI ELECTRIC product is designed and manufactured with high quality materials and components which can be recycled and/or reused. This symbol means that electrical and electronic equipment, batteries and accumulators, at their end-of-life, should be disposed of separately from your ...
En-3 ● OPERATING INSTRUCTIONS ● • Make sure the polarity of the batteries is correct. • Do not use manganese batteries and leaking batteries. The remote controller could malfunction. • Do not use rechargeable batteries. • Replace all batteries with new ones of the same type. • Batteries can be used ...
