Milwaukee S 2.5- User Manual

Page 2 - 中文

2 3 ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO PORTUGUES NEDERLANDS DANSK SVENSKA SUOMI TÜRKÇE DEUTSCH NORSK POLSKI MAGYAR ČESKY SLOVENSKY HRVATSKI LATVISKI LIETUVIŠKAI EESTI ÐÓÑÑÊÈÉ БЪЛГАÐÑÊÈ 68 101214161820222426283032343638 ROMÂNIA ESPAÑOL ÅËËÇNÉÊÁ Technische Daten, Sicherheitshinweise, Bestimmungsgemäße Verwendu...

Page 3 - STEEL; OIL; ALU; PARAFIN

4 5 1 2 3 4 1 2 3 d d x 0,2 1/4 START STOP STEEL OIL ALU PARAFIN

Page 4 - Noise Information; . Failure to follow the warnings and instructions; Save all warnings and instructions for future reference.; We declare under our sole responsibility that this product is; WARNING; possible to connect to sockets without an earthing contact

6 7 ......................... 500 W ....................... 1350 min -1 ........................... 20 mm .......................... 2,5 mm .......................... 2,0 mm .......................... 1,5 mm ............................. 3 mm ............................. 3 mm .........................

Page 5 - Schalleistungspegel; DEUTSCH; II

8 9 ......................... 500 W ....................... 1350 min -1 ........................... 20 mm .......................... 2,5 mm .......................... 2,0 mm .......................... 1,5 mm ............................. 3 mm ............................. 3 mm .........................

Page 6 - blessures sur les personnes.

10 11 ......................... 500 W ....................... 1350 min -1 ........................... 20 mm .......................... 2,5 mm .......................... 2,0 mm .......................... 1,5 mm ............................. 3 mm ............................. 3 mm .......................

Page 7 - L’esposizione

12 13 ......................... 500 W ....................... 1350 min -1 ........................... 20 mm .......................... 2,5 mm .......................... 2,0 mm .......................... 1,5 mm ............................. 3 mm ............................. 3 mm .......................

Page 9 - Declaramos, sob nossa exclusiva responsabilidade, que

16 17 ......................... 500 W ....................... 1350 min -1 ........................... 20 mm .......................... 2,5 mm .......................... 2,0 mm .......................... 1,5 mm ............................. 3 mm ............................. 3 mm .......................

Page 10 - Informatie over geluid; ernstig letsel tot gevolg hebben.; Bewaar alle waarschuwingen en voorschriften voor; WAARSCHUWING; aanzienlijk verhogen.

18 19 ......................... 500 W ....................... 1350 min -1 ........................... 20 mm .......................... 2,5 mm .......................... 2,0 mm .......................... 1,5 mm ............................. 3 mm ............................. 3 mm .......................

Page 11 - Støjinformation; ADVARSEL; over svingningsbelastningen.

20 21 ......................... 500 W ....................... 1350 min -1 ........................... 20 mm .......................... 2,5 mm .......................... 2,0 mm .......................... 1,5 mm ............................. 3 mm ............................. 3 mm .......................

Page 12 - Støyinformasjon; Feil; Ta godt vare på alle advarslene og informasjonene.; plast; svingningsbelastningen.

22 23 ......................... 500 W ....................... 1350 min -1 ........................... 20 mm .......................... 2,5 mm .......................... 2,0 mm .......................... 1,5 mm ............................. 3 mm ............................. 3 mm .......................

Page 13 - Bullerinformation; Fel som uppstår till följd av att anvisningarna; Förvara alla varningar och anvisningar för framtida; Bullerbelastning kan orsaka; VARNING; vibrationsbelastningen.

24 25 ......................... 500 W ....................... 1350 min -1 ........................... 20 mm .......................... 2,5 mm .......................... 2,0 mm .......................... 1,5 mm ............................. 3 mm ............................. 3 mm .......................

Page 14 - Melunpäästötiedot; Melutaso; Lue kaikki, myös oheistetussa; ulkopistorasiaan ja neuvottele asiasta sähköasentajasi; VAROITUS

26 27 ......................... 500 W ....................... 1350 min -1 ........................... 20 mm .......................... 2,5 mm .......................... 2,0 mm .......................... 1,5 mm ............................. 3 mm ............................. 3 mm .......................

Page 15 - Πληροφορίες θορύβου; ÔéìÝò ìÝôñçóçò åîáêñéâùìÝíåò êáôÜ EN 60 745.; Πληροφορίες δονήσεων; Αμέλειες κατά την τήρηση των; Φυλάξτε όλες τις προειδοποιητικές υποδείξεις και; Ç åðßäñáóç èïñýâïõ ìðïñåß íá; ΠΡΟEIΔΟΠΟIΗΣΗ; σύμφωνα με τις διατάξεις των οδηγιών

28 29 ......................... 500 W ....................... 1350 min -1 ........................... 20 mm .......................... 2,5 mm .......................... 2,0 mm .......................... 1,5 mm ............................. 3 mm ............................. 3 mm .......................

Page 16 - Gürültü bilgileri; Açıklanan uyarılara ve talimat hükümlerine; Bütün uyarıları ve talimat hükümleini ileride kullanmak; Tek sorumlu olarak bu ürünün aşağıdaki normlara ve norm; UYARI

30 31 ......................... 500 W ....................... 1350 min -1 ........................... 20 mm .......................... 2,5 mm .......................... 2,0 mm .......................... 1,5 mm ............................. 3 mm ............................. 3 mm .......................

Page 17 - Informace o hluku; Zanedbání; Všechna varovná upozornění a pokyny do budoucna; Se vší zodpovědností prohlašujeme, že tento výrobek; VAROVÁN

32 33 ......................... 500 W ....................... 1350 min -1 ........................... 20 mm .......................... 2,5 mm .......................... 2,0 mm .......................... 1,5 mm ............................. 3 mm ............................. 3 mm .......................

Page 18 - TECHNICKÉ ÚDAJE

34 35 ......................... 500 W ....................... 1350 min -1 ........................... 20 mm .......................... 2,5 mm .......................... 2,0 mm .......................... 1,5 mm ............................. 3 mm ............................. 3 mm .......................

Page 19 - Informacja dotycząca szumów; i jest zgodny z wymaganiami dyrektyw; OSTRZEŻENIE; elektrotechnicznego i elektronicznego oraz

36 37 ......................... 500 W ....................... 1350 min -1 ........................... 20 mm .......................... 2,5 mm .......................... 2,0 mm .......................... 1,5 mm ............................. 3 mm ............................. 3 mm .......................

Page 20 - Zajinformáció; irányelvek határozataival egyetértésben

38 39 ......................... 500 W ....................... 1350 min -1 ........................... 20 mm .......................... 2,5 mm .......................... 2,0 mm .......................... 1,5 mm ............................. 3 mm ............................. 3 mm .......................

Page 21 - TEHNIČNI PODATKI; pozorno preberete to

40 41 ......................... 500 W ....................... 1350 min -1 ........................... 20 mm .......................... 2,5 mm .......................... 2,0 mm .......................... 1,5 mm ............................. 3 mm ............................. 3 mm .......................

Page 22 - TEHNIČKI PODACI; nivo pritiska zvuka; Pročitajte sigurnosne upute i; Ako se ne bi; Sačuvajte sve napomene o sigurnosti i upute za buduću; uputu o upotrebi prije

42 43 ......................... 500 W ....................... 1350 min -1 ........................... 20 mm .......................... 2,5 mm .......................... 2,0 mm .......................... 1,5 mm ............................. 3 mm ............................. 3 mm .......................

Page 23 - TEHNISKIE DATI; Šeit; SPECIĀLIE DROŠĪBAS NOTEIKUMI

44 45 ......................... 500 W ....................... 1350 min -1 ........................... 20 mm .......................... 2,5 mm .......................... 2,0 mm .......................... 1,5 mm ............................. 3 mm ............................. 3 mm .......................

Page 24 - Nešioti klausos apsaugines priemones!; be apsauginio kontakto.

46 47 ......................... 500 W ....................... 1350 min -1 ........................... 20 mm .......................... 2,5 mm .......................... 2,0 mm .......................... 1,5 mm ............................. 3 mm ............................. 3 mm .......................

Page 25 - konstruktsioon vastab kaitseklassile II.

48 49 ......................... 500 W ....................... 1350 min -1 ........................... 20 mm .......................... 2,5 mm .......................... 2,0 mm .......................... 1,5 mm ............................. 3 mm ............................. 3 mm .......................

Page 26 - ×àñòîòà õîäà ïðè ïîëíîé íàãðóçêå; Информация по шумам; Уðîâåíü çâóêîâîé ìîùíîñòè; Ïîëüçóéòåñü ïðèñïîñîáëåíèÿìè äëÿ çàùèòû ñëóõà.; Уïóùåíèÿ, äîïóùåííûå ïðè ñîáëþäåíèè; Èñïîëüçóéòå íàóшíèêè!; Вîçäåéñòâèå шóìà ìîæåò; ВНИМАНИЕ; в соответствии с правилами

50 51 ......................... 500 W ....................... 1350 min -1 ........................... 20 mm .......................... 2,5 mm .......................... 2,0 mm .......................... 1,5 mm ............................. 3 mm ............................. 3 mm .......................

Page 27 - Информация за шума; Нåñïàçâàíåòî; Ñúõðàíÿâàéòå òåçè óêàçàíèÿ íà ñèãóðíî ìÿñòî.

52 53 ......................... 500 W ....................... 1350 min -1 ........................... 20 mm .......................... 2,5 mm .......................... 2,0 mm .......................... 1,5 mm ............................. 3 mm ............................. 3 mm .......................

Page 28 - DATE TEHNICE; Nivelul presiunii sonore; INSTRUCŢIUNI DE SECURITATE; ROMÂNIA; AVERTISMENT

54 55 ......................... 500 W ....................... 1350 min -1 ........................... 20 mm .......................... 2,5 mm .......................... 2,0 mm .......................... 1,5 mm ............................. 3 mm ............................. 3 mm .......................

Page 31 - Milwaukee Electric Tool

Milwaukee S 2.5- User Manual

Table of Contents:

Summary

Other Milwaukee Models