Milwaukee 6850 - Manuals - manualsarea.com

Page 4 - READ AND SAVE ALL INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.; EXTENSION CORDS

7 6 Grounded tools require a three wire ex-tension cord. Double insulated tools canuse either a two or three wire extensioncord. As the distance from the supply out-l e t i n c r e a s e s , y o u m u s t u s e a h e a v i e rgauge extension cord. Using extensioncords with inadequately sized wire ca...

Page 5 - Trigger; Preparing the Material

9 8 OPERATION WARNING! To reduce the risk of injury, wearsafety goggles or glasses withside shields. Unplug the tool be-f o r e c h a n g i n g a c c e s s o r i e s o rm a k i n g a d j u s t m e n t s . WARNING! TOOL ASSEMBLY T o r e d u c e t h e r i s k o f i n j u r y ,always unplug tool before...

Page 6 - ACCESSORIES; Maintaining Tools; Lubrication; MAINTENANCE; C l e a n i n g; Inefficient or interrupted operation; FIVE YEAR TOOL; R e p a i r s

11 10 ACCESSORIES WARNING! T o r e d u c e t h e r i s k o f i n j u r y ,a l w a y s u n p l u g t h e t o o l b e f o r ea t t a c h i n g o r r e m o v i n gaccessories. Use only specificallyr e c o m m e n d e d a c c e s s o r i e s .Others may be hazardous. Maintaining Tools Keep your tool in ...

Page 9 - CORDONS DE RALLONGE; LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES; C a l i b r e s m i n i m a u x r e c o m m a n d é s; Longueur du cordon de; MISE A LA TERRE

17 16 Si l’emploi d’un cordon de rallonge estnécessaire, un cordon à trois fils doit êtreemployé pour les outils mis à la terre. Pourles outils à double isolation, on peut em-p l o y e r i n d i f f é r e m m e n t u n c o r d o n d erallonge à deux ou trois fils. Plus la longueurdu cordron entre l’...

Page 10 - Détente; P r é p a r a t i o n d e s m a t e r i a u x; Plat

19 18 UTILISATION AVERTISSEMENT P o u r m i n i m i s e r l e s r i s q u e s d eblessures, portez des lunettes àc o q u e s l a t é r a l e s . D é b r a n c h e zl ’ o u t i l a v a n t d e c h a n g e r d e sa c c e s s o i r e s o u d ’ e f f e c t u e r d e sr é g l a g e s . D é m a r r a g e ...

Page 11 - ACCESSOIRES; Entretien de l’outil; Lubrification; N e t t o y a g e; Durée de vie de la brosse; Défaillance de l’outil au démarrage; GARANTIE LIMITÉE DE; R é p a r a t i o n s

21 20 ACCESSOIRES AVERTISSEMENT! P o u r m i n i m i s e r l e s r i s q u e s d eb l e s s u r e s , d é b r a n c h e z t o u j o u r sl’outil avant d’y installer ou d’ene n l e v e r l e s a c c e s s o i r e s .L ’ e m p l o i d ’ a c c e s s o i r e s a u t r e sque ceux qui sont expressémentre...

Page 14 - LEA Y GUARDE TODAS LAS INSTRUCCIONES PARA; EXTENSIONES ELECTRICAS; Calibre mínimo recomendado para; Amperios; TIERRA

27 26 Las herramientas que deben conectarse atierra cuentan con clavijas de tres patas yr e q u i e r e n q u e l a s e x t e n s i o n e s q u e s eutilicen con ellas sean también de tresc a b l e s . L a s h e r r a m i e n t a s c o n d o b l eaislamiento y clavijas de dos patas puedenutilizarse ...

Page 15 - OPERACION; Uso de seguro de botón; Gatillo; ENSAMBLAJE DE LA HERRAMIENTA

29 28 OPERACION A f i n d e r e d u c i r e l r i e s g o d el e s i o n a r s e , u s e a n t e o j o s d eseguridad con protección lateral.D e s e n c h u f e l a h e r r a m i e n t a a n -t e s d e c a m b i a r a c c e s o r i o s orealizar ajustes. ¡ADVERTENCIA! E n c e n d e r, d e t e n e r ...

Page 16 - ACCESORIOS; M a n t e n i m i e n t o d e l a s h e r r a m i e n t a s; Lubricación; MANTENIMIENTO; L i m p i e z a; Operación ineficiente o interrumpida; GARANTÍA LIMITADA; R e p a r a c i o n e s

31 30 ACCESORIOS P a r a r e d u c i r e l r i e s g o d el e s i o n e s , d e s c o n e c t é s i e m p r esu herramienta antes de colocaro retirar un accesorio. Use soloa c c e s o r i o s r e c o m e n d a d o se s p e c í f i c a m e n t e . O t r o spuenden ser peligrosos. ¡ADVERTENCIA! M a n ...

Page 17 - MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION; MILWAUKEE Service; Canada - Service MILWAUKEE; M E X I C O - Servicios de

MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION 13135 West Lisbon Road • Brookfield, Wisconsin, U.S.A. 53005 58-14-1566d5 11/04 Printed in USA UNITED STATES - MILWAUKEE Service MILWAUKEE prides itself in producing a premium quality product that is N OTHING B UT H EAVY D UTY ® . Your satisfaction with our produc...