Milwaukee 950 S- User Manual

Page 2 - ČESKY; 中文; МАКЕДОНСКИ

2 3 KombihammerCombi HammerPerforateur BurineurMartelli combinatiMartillo CombinadoMartelo CombinadoCombi-hamerKombihammerKombihammerKombihammareYhdistelmävasaraΠΕΡΙΣΤΡΟΦΙΚΟ-ΣΚΑΠΤΙΚΟ ΠΙΣΤΟΛΕΤΟKombi çekiciKombinovaná kladiva Kombinované kladivoMłot wielofunkcyjnyKombi fúrókalapácsKombinirana kladivaK...

Page 3 - SERVICE

4 5 SERVICE 950 S 900 S 900 K, 950 K, 950 H 900 S, 950 S 950 K, 950 H, 950 S 11 12 16 17 13 10 12 13 7 6 9 8 18

Page 11 - WARNING! Read all safety warnings and all; Save all warnings and instructions for future reference.; ENGLISH

20 21 950 K, 950 H, 950 S 900 K, 900 S ....................... 1700 W .........................1600 W ......................... 850 W ...........................800 W ..................125-250 min -1 ............................- ..................125-250 min -1 ............................- ..........

Page 12 - Halten Sie das Gerät an den isolierten Griffflächen,; DEUTSCH

22 23 950 K, 950 H, 950 S 900 K, 900 S ....................... 1700 W .........................1600 W ......................... 850 W ...........................800 W ..................125-250 min -1 ............................- ..................125-250 min -1 ............................- ..........

Page 13 - FRANÇAIS

24 25 950 K, 950 H, 950 S 900 K, 900 S ....................... 1700 W .........................1600 W ......................... 850 W ...........................800 W ..................125-250 min -1 ............................- ..................125-250 min -1 ............................- ..........

Page 14 - Indossare cuffie protettive durante la trapanatura a; ITALIANO

26 27 950 K, 950 H, 950 S 900 K, 900 S ....................... 1700 W .........................1600 W ......................... 850 W ...........................800 W ..................125-250 min -1 ............................- ..................125-250 min -1 ............................- ..........

Page 15 - Sujete el aparato de las superficies aisladas de agarre; ESPAÑOL

28 29 950 K, 950 H, 950 S 900 K, 900 S ....................... 1700 W .........................1600 W ......................... 850 W ...........................800 W ..................125-250 min -1 ............................- ..................125-250 min -1 ............................- ..........

Page 17 - WAARSCHUWING! Lees alle veiligheidsinstructies; Bewaar alle waarschuwingen en voorschriften voor; NEDERLANDS

32 33 950 K, 950 H, 950 S 900 K, 900 S ....................... 1700 W .........................1600 W ......................... 850 W ...........................800 W ..................125-250 min -1 ............................- ..................125-250 min -1 ............................- ..........

Page 18 - Læs alle sikkerhedsanvisninger og; Opbevar alle advarselshenvisninger og instrukser til; DANSK

34 35 950 K, 950 H, 950 S 900 K, 900 S ....................... 1700 W .........................1600 W ......................... 850 W ...........................800 W ..................125-250 min -1 ............................- ..................125-250 min -1 ............................- ..........

Page 19 - ADVARSEL! Les alle sikkerhetsinstrukser og; Ta godt vare på alle advarslene og informasjonene.; Hold apparatet i de isolerte holdeflatene, når det; NORSK

36 37 950 K, 950 H, 950 S 900 K, 900 S ....................... 1700 W .........................1600 W ......................... 850 W ...........................800 W ..................125-250 min -1 ............................- ..................125-250 min -1 ............................- ..........

Page 20 - Läs alla säkerhetsanvisningar och andra; Förvara alla varningar och anvisningar för framtida; SVENSKA

38 39 950 K, 950 H, 950 S 900 K, 900 S ....................... 1700 W .........................1600 W ......................... 850 W ...........................800 W ..................125-250 min -1 ............................- ..................125-250 min -1 ............................- ..........

Page 21 - Lue kaikki, myös oheistetussa; Säilytä kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet tulevaisuutta; SUOMI

40 41 950 K, 950 H, 950 S 900 K, 900 S ....................... 1700 W .........................1600 W ......................... 850 W ...........................800 W ..................125-250 min -1 ............................- ..................125-250 min -1 ............................- ..........

Page 22 - ΠΡΟEIΔΟΠΟIΗΣΗ! Διαβάστε όλες τις Υποδεξεις; Φυλάξτε όλες τις προειδοποιητικές υποδείξεις και; ÅËËÇNÉÊÁ

42 43 950 K, 950 H, 950 S 900 K, 900 S ....................... 1700 W .........................1600 W ......................... 850 W ...........................800 W ..................125-250 min -1 ............................- ..................125-250 min -1 ............................- ..........

Page 23 - TEKNIK VERILER; Bütün uyarıları ve talimat hükümleini ileride kullanmak; UYARI; TÜRKÇE; KULLANIM

44 45 950 K, 950 H, 950 S 900 K, 900 S ....................... 1700 W .........................1600 W ......................... 850 W ...........................800 W ..................125-250 min -1 ............................- ..................125-250 min -1 ............................- ..........

Page 24 - TECHNICKÁ DATA; Všechna varovná upozornění a pokyny do budoucna; VAROVÁN; OBLAST VYUŽITÍ; SYMBOLY

46 47 950 K, 950 H, 950 S 900 K, 900 S ....................... 1700 W .........................1600 W ......................... 850 W ...........................800 W ..................125-250 min -1 ............................- ..................125-250 min -1 ............................- ..........

Page 25 - TECHNICKÉ ÚDAJE; POZOR; SLOVENSKY; POUŽITIE PODĽA PREDPISOV

48 49 950 K, 950 H, 950 S 900 K, 900 S ....................... 1700 W .........................1600 W ......................... 850 W ...........................800 W ..................125-250 min -1 ............................- ..................125-250 min -1 ............................- ..........

Page 26 - DANE TECHNICZNE; Należy starannie przechowywać wszystkie przepisy i; POLSKI; WARUNKI UŻYTKOWANIA; PODŁĄCZENIE DO SIECI

50 51 950 K, 950 H, 950 S 900 K, 900 S ....................... 1700 W .........................1600 W ......................... 850 W ...........................800 W ..................125-250 min -1 ............................- ..................125-250 min -1 ............................- ..........

Page 27 - MŰSZAKI ADATOK; Kérjük a későbbi használatra gondosan őrizze meg; A készüléket a szigetelt markolatfelületeket fogva tartsa,; MAGYAR; RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT

52 53 950 K, 950 H, 950 S 900 K, 900 S ....................... 1700 W .........................1600 W ......................... 850 W ...........................800 W ..................125-250 min -1 ............................- ..................125-250 min -1 ............................- ..........

Page 28 - TEHNIČNI PODATKI; SPECIALNI VARNOSTNI NAPOTKI; SLOVENSKO; UPORABA V SKLADU Z NAMEMBNOSTJO; SIMBOLI

54 55 950 K, 950 H, 950 S 900 K, 900 S ....................... 1700 W .........................1600 W ......................... 850 W ...........................800 W ..................125-250 min -1 ............................- ..................125-250 min -1 ............................- ..........

Page 29 - TEHNIČKI PODACI; SPECIJALNE SIGURNOSNE UPUTE; HRVATSKI; PROPISNA UPOTREBA

56 57 950 K, 950 H, 950 S 900 K, 900 S ....................... 1700 W .........................1600 W ......................... 850 W ...........................800 W ..................125-250 min -1 ............................- ..................125-250 min -1 ............................- ..........

Page 30 - TEHNISKIE DATI; SPECIĀLIE DROŠĪBAS NOTEIKUMI; LATVISKI; NOTEIKUMIEM ATBILSTOŠS IZMANTOJUMS

58 59 950 K, 950 H, 950 S 900 K, 900 S ....................... 1700 W .........................1600 W ......................... 850 W ...........................800 W ..................125-250 min -1 ............................- ..................125-250 min -1 ............................- ..........

Page 31 - Nešioti klausos apsaugines priemones!; LIETUVIŠKAI; NAUDOJIMAS PAGAL PASKIRTĮ

60 61 950 K, 950 H, 950 S 900 K, 900 S ....................... 1700 W .........................1600 W ......................... 850 W ...........................800 W ..................125-250 min -1 ............................- ..................125-250 min -1 ............................- ..........

Page 32 - EESTI

62 63 950 K, 950 H, 950 S 900 K, 900 S ....................... 1700 W .........................1600 W ......................... 850 W ...........................800 W ..................125-250 min -1 ............................- ..................125-250 min -1 ............................- ..........

Page 33 - Ïîëüçóéòåñü ïðèñïîñîáëåíèÿìè äëÿ çàùèòû ñëóõà.; Ñîõðàíÿéòå ýòè èíñòðóêöèè è óêàçàíèÿ äëÿ; ÐÓÑÑÊÈÉ

64 65 950 K, 950 H, 950 S 900 K, 900 S ....................... 1700 W .........................1600 W ......................... 850 W ...........................800 W ..................125-250 min -1 ............................- ..................125-250 min -1 ............................- ..........

Page 34 - Ñúõðàíÿâàéòå òåçè óêàçàíèÿ íà ñèãóðíî ìÿñòî.

66 67 950 K, 950 H, 950 S 900 K, 900 S ....................... 1700 W .........................1600 W ......................... 850 W ...........................800 W ..................125-250 min -1 ............................- ..................125-250 min -1 ............................- ..........

Page 35 - DATE TEHNICE; INSTRUCŢIUNI DE SECURITATE; ROMÂNIA; CONDIŢII DE UTILIZARE SPECIFICATE

68 69 950 K, 950 H, 950 S 900 K, 900 S ....................... 1700 W .........................1600 W ......................... 850 W ...........................800 W ..................125-250 min -1 ............................- ..................125-250 min -1 ............................- ..........

Page 39 - Milwaukee Electric Tool

Milwaukee 950 S- User Manual

Table of Contents:

Summary

Other Milwaukee Models