Maytag MVWP585GW - User Manual
Maytag MVWP585GW Washing Machine – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 2 – WASHER SAFETY
- Page 3 – CONTROL PANEL AND FEATURES; WASH CYCLE KNOB; CYCLE STATUS LIGHTS INDICATOR; WATER LEVEL
- Page 4 – CYCLE GUIDE
- Page 5 – Sort and prepare your laundry; USING YOUR WASHER; Add laundry products
- Page 6 – Load laundry into washer; Add fabric softener to dispenser; Select WATER LEVEL
- Page 8 – WATER INLET HOSES; WASHER MAINTENANCE; WASHER CARE; WINTER STORAGE CARE
- Page 9 – REINSTALLING/USING WASHER AGAIN; TROUBLESHOOTING
- Page 13 – SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE
- Page 14 – TABLEAU DE COMMANDE ET CARACTÉRISTIQUES; BOUTON DE WASH CYCLE (programme de lavage); TÉMOINS LUMINEUX DES PROGRAMMES
- Page 15 – GUIDE DE PROGRAMMES; Niveau
- Page 16 – Trier et préparer le linge; UTILISATION DE LA LAVEUSE
- Page 18 – Sélectionner le WATER LEVEL; Sélectionner le CYCLE
- Page 19 – ENTRETIEN DE LA LAVEUSE; TUYAUX D’ARRIVÉE D’EAU; Sélectionner les OPTIONS
- Page 20 – ENTRETIEN POUR ENTREPOSAGE HIVERNAL; NON-UTILISATION ET ENTRETIEN; TRANSPORT DE LA LAVEUSE
- Page 21 – DÉPANNAGE; Si les phénomènes
- Page 26 – SEGURIDAD DE LA LAVADORA; Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.; ADVERTENCIA
- Page 27 – PANEL DE CONTROL Y CARACTERÍSTICAS; INDICADOR DE LUCES DEL ESTADO DEL CICLO
- Page 28 – GUÍA DE CICLOS
- Page 29 – Separe y prepare su ropa; USO DE SU LAVADORA
- Page 31 – Seleccione WATER LEVEL (Nivel; Seleccione la TEMPERATURE
- Page 32 – CUIDADO DE LA LAVADORA; MANTENIMIENTO DE LA
- Page 34 – SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- Page 39 – Our consultants provide assistance with; To locate FSP; Assistance ou Service; Pour commander des pièces de rechange ou des accessoires; Pour trouver des pièces de rechange FSP; Nos consultants fournissent
- Page 40 – ASSISTANCE OU SERVICE; AYUDA O SERVICIO TÉCNICO; Nuestros consultores ofrecen ayuda para
W11600465A
Top-Loading Washer Use and Care Guide
Laveuse à chargement par le dessus Guide d’utilisation
et d’entretien
Lavadora de carga superior Manual de uso y cuidado
Table of Contents
Table des matières
For best results, use HE High Efficiency
detergents.
Pour les meilleurs résultats, utiliser
un détergent haute efficacité.
Para obtener resultados óptimos, utilice
detergentes de alto rendimiento (HE).
Model and Serial Number Location
Emplacement des numéros de modèle et de série
Ubicación del número de modelo y de la serie
Model and serial number plate
Plaque signalétique des
numéros de modèle et de série
Placa del número de modelo y
de la serie
For future reference, please record the numbers below:
Model Number _____________________________________________
Serial Number _____________________________________________
Key Code Number _________________________________________
SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE ...................................... 13
TABLEAU DE COMMANDE ET
CARACTÉRISTIQUES ................................................. 14
GUIDE DE PROGRAMMES ........................................ 15
UTILISATION DE LA LAVEUSE .................................. 16
ENTRETIEN DE LA LAVEUSE .................................... 19
DÉPANNAGE ............................................................... 21
ASSISTANCE OU SERVICE ........................................ 39
WASHER SAFETY ......................................................... 2
CONTROL PANEL AND FEATURES ............................ 3
CYCLE GUIDE ............................................................... 4
USING YOUR WASHER ................................................ 5
WASHER MAINTENANCE ............................................ 8
TROUBLESHOOTING ................................................... 9
ASSISTANCE OR SERVICE ........................................ 39
Pour référence ultérieure, inscrire les numéros ci-dessous :
Numéro de modèle ________________________________________
Numéro de série ___________________________________________
Numéro de code d’identifi cation ____________________________
Para referencia futura, anote los siguientes números:
Número de modelo ________________________________________
Número de serie___________________________________________
Número de código_________________________________________
Índice
SEGURIDAD DE LA LAVADORA ................................ 26
PANEL DE CONTROL Y CARACTERÍSTICAS .......... 27
GUÍA DE CICLOS ........................................................ 28
USO DE SU LAVADORA ............................................. 29
MANTENIMIENTO DE LA LAVADORA ...................... 32
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ..................................... 34
AYUDA O SERVICIO TÉCNICO .................................. 40
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Other Manuals for Maytag MVWP585GW
Summary
2 WARNING: Do not wash water-resistant or water repellant-type clothing. Failure to closely follow these instructions may result in an abnormal vibrating and out-of-balance condition that could result in physical injury, property damage, and/or appliance damage. WASHER SAFETY
3 CONTROL PANEL AND FEATURES WASH CYCLE KNOB Use the Wash Cycle knob to select cycles on your washer. Knob does not advance during the progress of the cycle – see cycle status lights for each stage of the process. See “Cycle Guide” for detailed descriptions of cycles.Select the cycle most suitable f...
4 CYCLE GUIDE For best fabric care, choose the cycle that best fits the load being washed. Not all cycles and options are available on all models. *All rinses are cold. Mixed-garment loads Mixed Hot Warm Cool Cold Tap Cold High Low Medium High Deep Water Use this cycle for a wide variety of mixed- g...