LG HBS-FN6 - User Manual

3 ENGLISH Product Components LG TONE Free™ Earbuds (medium eargels installed) UV Charging Case (this only applies to HBS-FN6) Extra Ear Gels (small & large) USB Type C™ Charging Cable User Manual Warranty Card NOTE: Actual product design may differ from images shown in manual. Make sure authenti...

4 ENGLISH Product Description Charging Case Earbuds *The appearance and specifications of the actual product may differ depending on the model. NOTE: HBS-FN4 and HBS-FN5W models do not have a UV-C LED and mood light. UV-C LED Pairing / Battery check button Charging port Charging terminals Status ind...

5 ENGLISH Pairing and Connecting Initial Pairing Open the charging case lid.With the earbuds mounted on the charging case, plug a type C™ cable into the charging port of the charging case and connect it to a power source*.The earbuds enter pairing mode (The blue LED on the charging case blinks). * Y...

6 ENGLISH 4 If the pop-up does not appear, select [LG HBS-FN6] from the Bluetooth menu on the mobile phone and connect it (for users of iOS or Android 5.0 or lower versions). NOTE: To connect with another device, perform the above procedure again. CAUTION: In the list of Bluetooth connected devices,...

7 ENGLISH Mobile Calling Functions Function Status Description Answering Calls Ringing Touch the left or right earbud once. Ending Calls Talking Touch the left or right earbud twice. Making Calls Idle If you make a call using a mobile phone, the call is automatically connected to the headset. Receiv...

8 ENGLISH Playing Music -( Function Description Play / Pause : Touch the left or right earbud once. Adjusting the Volume : Touch the left(Decrease volume) or right(Increase volume) earbud twice. Play Next : Touch the left or right earbud three times. NOTE: On the LG TONE Free app, you can switch the...

9 ENGLISH Battery Status If earbuds are mounted in the charging case, the earbuds’ battery status is displayed. Otherwise, the charging case’s battery status is displayed. If the earbuds are mounted in the charging case while plugged in, the UVnano process will commence for ten minutes. Once this pr...

10 ENGLISH NOTE: The status indicator light blinks slowly during the UV-C LED operation. The light will slowly illuminate on and off until the UV-C LED function is complete (10 minutes). Once completed, the indicator light will switch back to the always-on battery indicator, see "Battery Status&...

11 ENGLISH LG TONE Free If you install the “LG TONE Free” app, you can use Check Earbud Battery, Voice Alert, Change Equalizer Mode, Check Last Connected Location Information, and Find My Earbuds functions. Check out the app for more details.To install the “LG TONE Free” app, search LG TONE Free in ...

13 ENGLISH Declaration of Confirmation FCC NOTICE TO USERS: This device complies with part 15 of the FCC Rules.Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and(2) This device must accept any interference received, including interference th...

14 ENGLISH IMPORTANT NOTE: To comply with the FCC RF exposure compliance requirements, no change to the antenna or the device is permitted. Any change to the antenna or the device could result in the device exceeding the RF exposure requirements and void the user’s authority to operate the device. B...

15 ENGLISH -When equipment that uses 2.4 GHz frequency signals (wireless LANs, wireless phones, microwave ovens, etc.) is placed near the devices being used. -When using a Bluetooth device (TV, laptop, etc.) other than the mobile phone, the sound quality may be affected by the specifications and per...

17 ENGLISH -Some countries/states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, or limitation of the duration of implied warranties, so the preceding limitations or exclusions may not apply to you. The warranty provided does not affect the consumer’s statutory righ...

18 ENGLISH Open Source Software Notice This product from LG Electronics, Inc. contains the open source software detailed below. Please refer to the indicated open source licenses (as are included following this notice) for the terms and conditions of their use. Open Source License Copyright fdk-aac ...

ESPAÑOL Lea la Información Importante de Seguridad para poder utilizar este producto correctamente. Después de leerla, guarde este Manual del Usuario en un lugar al que todos los usuarios puedan acceder fácilmente. NOTA: Lea toda la información detenidamente antes de utilizar los auriculares para ob...

Contenido Precauciones de Seguridad ..........................................................................................................1Precauciones de Uso del Producto ..........................................................................................2Altavoz HD .........................

1 ESPAÑOL El LG TONE Free (HBS-FN6 / HBS-FN5W / HBS-FN4) es un auricular inalámbrico liviano que utiliza tecnología Bluetooth . Este producto se puede utilizar como un accesorio de audio para dispositivos que admiten perfiles A2DP o manos libres Bluetooth . Precauciones de Seguridad ! PRECAUCIÓN No ...

2 ESPAÑOL ! ADVERTENCIA No deje caer el producto desde lugares altos.Asegúrese de que el producto no entre en contacto con agua, alcohol ni benceno.No guarde el producto en lugares húmedos o llenos de polvo.No coloque objetos pesados sobre el producto.Este producto es impermeable hasta el nivel IPx4...

3 ESPAÑOL Componentes del Producto LG TONE Free™ Audífono (puntas medianas de silicona instaladas) Estuche de carga UV (esto solo es de aplicación al modelo HBS-FN6) Adaptadores para oído adicionales (pequeño y grandes) Cable de Carga USB Type C™ Manual del Usuario Documento de Garantía NOTA: El dis...

4 ESPAÑOL Descripción del Producto Estuche de carga Audífono *La apariencia y las especificaciones del producto real pueden variar dependiendo del modelo. NOTA: Los modelos HBS-FN4 y HBS-FN5W no tienen LED UV-C ni luz ambiental. Micrófono Micrófono Panel táctil Terminales de carga LED UV-C Puerto de...

5 ESPAÑOL Emparejamiento y Conexión Emparejamiento inicial Abra la tapa del estuche de carga.Con los audífonos montados en el estuche de carga, conecte un cable USB Type C™ al puerto de carga del estuche de carga y conéctelo a una fuente* de corriente.Los audífonos entrarán en el modo de emparejamie...

6 ESPAÑOL 4 Si el emergente no aparece, seleccione [LG HBS-FN6] desde el menú Bluetooth del teléfono móvil y conéctelo (para usuarios de iOS o Android™ 5.0 o versiones inferiores). NOTA: Para conectar con otro dispositivo, realice nuevamente el procedimiento de arriba. PRECAUCIÓN: En la lista de dis...

7 ESPAÑOL Funciones de Llamada con Dispositivo Móvil Función Estado Descripción Responder una Llamada Suena Toque el audífono izquierdo o derecho una vez. Finalizar unallamada Conversación Toque el audífono izquierdo o derecho dos veces. Hacer una Llamada Inactivo Si realiza una llamada con un teléf...

8 ESPAÑOL Reproducción de Música -( Función Descripción Reproducir / Pausar : Toque el audífono izquierdo o derecho una vez. Ajustar el volumen : Toque el audífono izquierdo(Bajar volumen) o derecho(Subir volumen) dos veces. Reproducir siguiente : Toque el audífono izquierdo o derecho tres veces. NO...

10 ESPAÑOL NOTA: La lámpara indicadora de estado parpadea lentamente durante la operación del LED UV-C. La luz se iluminará lentamente para encenderse y apagarse hasta que la función LED UV-C haya sido completada (10 minutos). Una vez completada, la luz indicadora cambiará al indicador de batería si...

11 ESPAÑOL LG TONE Free Si instala la aplicación “LG TONE Free”, puede usar las funciones Verificar batería del audífono, Alerta de voz, Cambiar modo de ecualizador, Verificar información de última ubicación de conexión y Buscar mis audífonos. Verifique la aplicación para más detalles.Para instalar ...

13 ESPAÑOL Aviso de Conformidad AVISO DE LA FCC PARA LOS USUARIOS Este dispositivo cumple con el artículo 15 de las Reglas de la FCC.El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:(1) Este dispositivo no puede causar interferencia nociva,(2) Este dispositivo debe aceptar cualquier in...

14 ESPAÑOL NOTA IMPORTANTE: Para satisfacer los requisitos de exposición a la radiofrecuencia estipulados por la FCC, no se permite alteración alguna de la antena o del dispositivo. Todo cambio realizado en la antena o el dispositivo podría hacer que el dispositivo supere los requisitos de exposició...

15 ESPAÑOL -Cuando se colocan equipos que utilizan señales de frecuencia de 2,4 GHz (LAN inalámbricas, teléfonos inalámbricos, hornos microondas, etc.) cerca de los dispositivos utilizados. -Al usar un dispositivo Bluetooth (TV, computadora portátil, etc.) que no sea el teléfono celular, la calidad ...

17 ESPAÑOL Garantía Limitada Sujeta a las condiciones de la presente garantía limitada, LG Electronics garantiza que este producto no presenta fallas de diseño, materiales ni mano de obra en el momento en que el consumidor realiza la compra original, y que no las presentará por un período posterior ...