Page 2 - Ultra Big Capacity Drum; Reduced drying time; Ease of Use; ontents
2 Ultra Big Capacity Drum The LG Dryer has a large capacity. Reduced drying time Drying time is reduced by the use of an efficient air flow system and an optimized heater. Innovative Noise Reduction The optimized design of the air flow system and the vibration reduction technology helps to reduce no...
Page 3 - afety Instructions; READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE; Your Safety and the safety of others is very important.; WARNING; GROUNDING INSTRUCTIONS
Safety Instructions 3 S F afety Instructions READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE BASIC SAFETY PRECAUTIONS Your Safety and the safety of others is very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obeyall safety messages. This is the sa...
Page 4 - SAFETY INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION; BASIC SAFETY PRECAUTIONS
Safety Instructions 4 S F afety Instructions WARNING Improper connection of the equipment-grounding conductor can result in a risk ofelectric shock. Check with a qualified electrician or service person if you are indoubt as to whether the appliance is properly grounded. WARNING To reduce the risk of...
Page 6 - nstallation Instructions; Positioning the Dryer.
Installation Instructions 6 I F nstallation Instructions 33.5" (850 mm) 23.6" (600 mm) 25.2" (640 mm) The following instructions will help guide you through the initial steps of setting up your dryer for use. Please note that every section of this manual provides important information re...
Page 7 - Electrical Connections; Preparation of the Dryer
Installation Instructions 7 Prior to the first use of this appliance, use all-purposecleaning products or a solution of detergent and water,with a damp cloth to remove from the inside of thedryer drum/drying compartment any dust or dirt thatmay have accumulated in the inside of the dryer. Plugin you...
Page 8 - Stacking Kit; Shape
8 Installation Instructions I F nstallation Instructions Stacking Kit In order to stack this dryer an LG stacking kit isrequired. This dryer may only be stacked on top of an LGwasher. DO NOT attempt to stack this dryer on anyother washer, as damage, injury or property damagecould result.To stack thi...
Page 9 - Level the dryer
9 Installation Instructions Level the dryer 1. Level the dryer is to prevent undesirable noiseand vibration. Locate your dryer on a solid, level floor. Makesure it is not subjected to splashing water orfreezing temperatures. Do not store flammablematerials near the dryer. 2. If the dryer is not prop...
Page 10 - lectrical Requirement; COONECTING ELECTRIC DRYERS
Electrical R equir ement For E lectric Dryers 10 E F lectrical Requirement COONECTING ELECTRIC DRYERS Special Electrical Requirements forMobile or Manufactured Homes • This dryer must be connected to a grounded metal,permanent wiring system, or an equipment-grounding conductor must be run with the c...
Page 11 - a Power supply cord.
Electrical Requir ement ForE lectric Dryers 11 E F lectrical Requirement Use the instructions in this section if your home hasa 3-wire receptacle (NEMA type 10-30R) and youwill be using a UL listed, 120/240 volt minimum, 30amp, dryer power supply cord. Review the following options to determine the a...
Page 12 - a Power Supply Cord
Electrical R equir ement For E lectric Dryers 12 E F lectrical Requirement 1. Connect neutral wire (white) of power cord to center terminal block screw. 2. Connect ground wire of appliance and neutral wire of power cord to center terminal block screw. 3. Connect red and black wire to the left and ri...
Page 13 - Appearance; ppearance And Design; Control Panel
Appearance A ndDesign 13 A F ppearance And Design Control Panel Additional Function Buttons • MORE TIME • TIME DELAY • LESS TIME • CUSTOM PGM • OPTION • WRINKLE CARE • BEEPER • DRUM LIGHT LED Display • Time Display • Indicator Lamps Control Panel START/PAUSE Power ON/OFF Button Program Selector Wate...
Page 14 - perating Your Dryer; Cycle Selection Table; CAUTION
Operating Yo ur Dryer 14 O F perating Your Dryer Cycle Selection Table VERY COTTON Quilts, small comfortersand blankets For thick and quilted fabrics MORE Terry towels, tea towels,towels, bed linen For thick and quilted fabrics which do not need to be ironed NORMAL Bath towels, tea towels, underwear...
Page 15 - BEFORE YOU USE YOUR DRYER; Place laundry into the drum after
Operating Yo urDryer 15 O F perating Your Dryer BEFORE YOU USE YOUR DRYER 1. When unpacking your dryer, make sure there is no visible damage to the machine. 2. Follow the installation instructions and use a level to ensure proper installation. 3. Check the water reservoir, condenser, door, gasket an...
Page 16 - After operation is completed, open the
Operating Yo ur Dryer 16 O F perating Your Dryer 5. Close the Door. Before you close the door, make sure fabrics areproperly loaded and not caught in the door opening. 6. Select the Drying Cycle you want. You can choose a cycle by turning the program controlknob until the required program reaches to...
Page 17 - dditional Functions; TIME DELAY; WRINKLE CARE
Additional Functions 17 A F dditional Functions Note You can only save one CUSTOM PROGRAMprogram at a time. If you press and hold theCUSTOM PROGRAM button for 3 seconds, youwill overwrite any previously stored CUSTOMPROGRAM settings.Once CUSTOM PROGRAM has been recalled,any of the memorized modifier...
Page 18 - OPTIONS; DRUM LIGHT
Additional Functions 18 A F dditional Functions MORE TIME/LESS TIME The MORE TIME and LESS TIME buttons canbe used to increase or decrease the dry timewhen MANUAL dry cycles are selected.These buttons are disabled once the cycle isstarted. OPTIONS GENTLE - These are functioning to shorten or lengthe...
Page 19 - Caring; aring For Your Dryer; Clean lint filter; Empty water container
Caring F orY ourDryer 19 C F aring For Your Dryer Note If the dryer is stopped in the middle of acycle, the lint filter may be very hot.Failure to follow these cool downinstructions could result in injury. Clean lint filter To maintain proper air flow and keep your dryeroperating a peak efficiency, ...
Page 20 - Condenser
Caring F or Y our Dryer 20 C F aring For Your Dryer Condenser The condenser is a very important part of your dryer. This is where the moisture is removed form the air so thereis no need for an outside exhaust. If the condenser is not properly maintained, it will greatly increase energyconsumption an...
Page 21 - Moisture Sensor
Caring F orY ourDryer 21 C F aring For Your Dryer Ventilation Grille and Cool Air InletGrille Use a vacuum cleaner to clean the frontventilation grill and the cool air inlet in the back.Failure to remove any lint or dirt buildup willreduce air flow and increase energyconsumption and drying times. Mo...
Page 22 - dditional Tips For Smart Use; Below are fabric care labels.; Symbols; Drying Guide
Additional T ips F or Smart U se 22 A F dditional Tips For Smart Use Woolen Article Dry woolens in wool cycle. Be sure to follow fabriccare label symbols. Wool is not completely driedfrom the program so don't repeat drying. Pullwoolens to their original shape and dry them flat. Woven and loopknit ma...
Page 23 - Spare Parts; Disposal of the dryer
Additional T ipsFor S mart Use 23 A F dditional Tips For Smart Use Spare Parts Spare parts in are covered under the terms of warranty. Components covered by warranty are provided free of charge. If coverage is expired, spare parts must be purchased from an authorized service center. Disposal of the ...
Page 24 - roubleshooting Guide; Question; Problem: There are greasy spots on my clothes; Question
T roubleshooting G uide 24 T F roubleshooting Guide Troubleshooting Tips Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service. 1. Problem: My dryer won t start Question What to Do Is the dryer plugged in? Is the fuse blown, or is the circuitbre...
Page 25 - Problem: There is static in my clothes after drying
T roubleshooting G uide 25 T F roubleshooting Guide 4. Problem: There is lint on my clothes Question What to Do Is your lint filter full? Did you properly sort your load oflaundry? Do your clothes have excess staticelectricity? Did you overload your dryer? Did you place any paper, tissue, orother si...
Page 26 - Problem: It takes too long for my clothes to dry
T roubleshooting G uide 26 T F roubleshooting Guide 7. Problem: It takes too long for my clothes to dry Question What to Do 8. Problem: My clothes are wrinkled Question What to Do Are you overdrying your laundry? Are you removing your laundry fromthe dryer soon after the drying cycle iscomplete? Ove...
Page 27 - Error Mode
T roubleshooting G uide 27 T F roubleshooting Guide Error Mode • LED displays in case of the door open. The door must be closed and start Button must be pressed for re-operation. • If display errors continues to occur, unplug the power cords and then call to the Service Center. Drum light does not w...
Page 28 - echnical Data; Ventilation Requirement; Alcove or
T echnical D ate 28 33.5" (850 mm) 25.2" (640 mm) 23.6" (600 mm) T F echnical Data Type : Electric Dryer Rating : Please refer to the rating label regarding detailed information. Size : 23.6 X 25.2 X 33.5 (inch) Capacity : IEC 4.2 cu.ft Weight : 105 lb (47.5 kg) ❋ The appearance and spec...
Page 29 - arranty; SEEKING WARRANTY ASSISTANCE; Warranty Restriction
W arranty 29 W F arranty SEEKING WARRANTY ASSISTANCE WARNING For your safety, the recommendations in this manual must be followed. To reduce therisk of fire or explosion, electric shock, or to prevent property damage, personal injury,or death when using your appliance, follow basic precautions, incl...
Page 32 - emo
Page 33 - SECADORA; MANUAL DE PROPIETARIO
SECADORA MANUAL DE PROPIETARIO Lea este manual con cuidado antes de utilizar lasecadora y guárdelo para futuras consultas. DLEC855WDLEC855R
Page 34 - Tambor de capacidad ultragrande; Tiempo de secado reducido; aracterísticas
2 Tambor de capacidad ultragrande LG Secadora tiene una capacidad. Tiempo de secado reducido El tiempo de secado se reduce gracias al uso de un eficaz sistemade flujo de aire y sistema de calor optimizado. Innovador sistema de reducción de ruido El optimizado diseño del sistema de flujo de aire y la...
Page 35 - nstrucciones de seguridad; LEA TODAS LA INSTRUCCIONES ANTES DE USAR; Su Seguridad y la de los dem son de suma importancia.; ADVERTENCIA; precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes:; INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA
Instrucciones d e seguridad 3 I F nstrucciones de seguridad LEA TODAS LA INSTRUCCIONES ANTES DE USAR PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD Su Seguridad y la de los dem son de suma importancia. En este manual y en su electrodoméstico figuran muchos mensajes importantes de seguridad. Lea y cumplasiempre c...
Page 36 - INSTRUCCIONES IMPORTANTE PARA LA INSTALACIÓN; PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD
Instrucciones d e seguridad 4 I F nstrucciones de seguridad ADVERTENCIA Una conexión inapropiada del conductor de conexión a tierra del equipo puedeprovocar riesgos de descargas eléctricas. ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas o heridas al usar suelectrodoméstico, sig...
Page 38 - nstrucciones de instalación
Instrucciones d e instalaci n 6 I F nstrucciones de instalación Las siguientes instrucciones le servirán de guía a través de los pasos iniciales para la preparación de susecadora para el uso. Por favor note que cada sección de este manual proporciona información importante sobrela preparación y uso ...
Page 39 - Conexión Elèctrica
Instrucciones d e instalaci n 7 I F nstrucciones de instalación Preparación de laSecadora A continuación encontrará advertencias e instruccionesconcernientes a la confección de la conexión eléctricapara secadoras eléctricas. Información detalladaadicional concerniente a la conexión eléctrica essumin...
Page 40 - Kit de superposición
8 Instrucciones d e instalaci n I F nstrucciones de instalación Kit de superposición Para colocar esta secadora sobre una lavadoraLG, es necesario un kit de superposición de LG. Esta secadora sólo se podrá colocar en columna sobreuna lavadora LG. NO intente colocar esta secadora encolumna sobre otra...
Page 41 - Nivele la secadora
Instrucciones d e instalaci n 9 Instrucciones d e instalaci n Nivele la secadora 1. Se debe nivelar la secadora para evitar ruidos y vibraciones no deseables. Coloque la secadora en un suelo firme y nivelado.Asegúrese de que en el lugar donde se coloqueno se produzcan salpicaduras de agua nidescenso...
Page 42 - equerimientos eléctricos
Requerimientos el ctricos para secadora el crtica 10 R F equerimientos eléctricos CÓMO CONECTAR LASSECADORAS ELÉCTRICAS Requisitos eléctricos especiales paraviviendas móviles o prefabricadas • Esta secadora debe estar conectada a un sistema decableado metálico permanente conectado a tierra, ose debe...
Page 45 - specto y diseño; Panel de control
Aspecto y d ise o 13 A F specto y diseño Panel de control Botones de funciones adicionales • MORE TIME • TIME DELAY • LESS TIME • CUSTOM PGM • OPTION • WRINKLE CARE • BEEPER • DRUM LIGHT Pantalla LED • Indicador de tiempo• Luces indicadoras Panel de control INICIO/PAUSA Bot n de MARCHA/APAGADO (ON/O...
Page 46 - uncionamiento de la secadora; Tabla de selección de ciclos; PRECAUCI N
Funcionamiento d e la secadora 14 F F uncionamiento de la secadora Tabla de selección de ciclos Extra seco (VERY) Algodón (COTTON) Colchas, edredonespequeños y sábanas Para tejidos gruesos y acolchados Muy seco (MORE) Toallas de felpa, paños,toallas y ropa de cama Para tejidos gruesos y acolchados q...
Page 47 - Antes de utilizar la secadora por primera vez; el contenedor de agua y el
Funcionamiento d e la secadora 15 F F uncionamiento de la secadora Antes de utilizar la secadora por primera vez 1. Al desembalar la secadora, asegúrese de que ésta no presenta daños visibles 2. Siga las instrucciones de montaje y utilice un nivel para garantizar que la instalación se realiza de for...
Page 48 - Seleccione el ciclo de secado que; abra la puerta y saque la ropa.
Funcionamiento d e la secadora 16 F F uncionamiento de la secadora 5. Cierre la puerta. Antes de cerrar la puerta, es necesario asegurarsede que las prendas estén bien colocadas y que nohaya objetos extraños, especialmente inflamables,atrapados alrededor de la puerta. 6. Seleccione el ciclo de secad...
Page 49 - unciones adicionales
Funciones adicionales 17 F F unciones adicionales Nota Sólo se puede guardar un programapersonalizado cada vez. Si mantienepresionado el botón CUSTOM PROGRAM(Programa personalizado) durante 3 segundos,se sobrescribirá la configuración almacenadaanteriormente en programa personalizado.Una vez recuper...
Page 51 - uidado de la secadora; Limpie el filtro de pelusas; Vacíe el contenedor de agua
Cuidado d e la scadora 19 C F uidado de la secadora Nota Si la secadora se detiene en mitad de un ciclo, elfiltro de pelusa podría tener una alta temperatura.Si no sigue estas instrucciones de enfriado, sepodrían producir lesiones personales. Limpie el filtro de pelusas Para mantener un caudal de ai...
Page 52 - Condensador
C u id ad od el as ca d or a 20 C F uidado de la secadora Condensador El condensador es una pieza muy importante de la secadora. Aquí es donde se extrae la humedad delaire, por lo que no es preciso contar con una salida de aire. Si el mantenimiento del condensador no serealiza correctamente, el cons...
Page 53 - Sensor de humedad
Cuidado d e la scadora 21 C F uidado de la secadora Rejilla de ventilación y Rejilla de entrada de aire frío Utilice un aspirador para limpiar la rejilla deventilación frontal y la entrada de aire frío de laparte posterior. Si no se retiran las pelusas o lasuciedad almacenadas, se reducirá el caudal...
Page 54 - onsejos adicionales para un uso inteligente; S mbolos; Guía para el secado
Consejos adicionales para un uso inteligente 22 C F onsejos adicionales para un uso inteligente Prendas de lana Estírelas hasta que recuperen su forma original yséquelas extendidas. Materiales tejidos y de rizo Algunos materiales tejidos y de rizo pueden encoger,dependiendo de su calidad. Prendas in...
Page 55 - Piezas de repuesto; Accesorios
Consejos adicionales para unusointeligente 23 C F onsejos adicionales para un uso inteligente Piezas de repuesto Las piezas de repuesto que necesite seproporcionan según los términos de la garantía.Los componentes cubiertos por la garantía seproporcionan gratis. Si la garantía ha expirado,las piezas...
Page 56 - uía para la solución de problemas
Gu ap ar al as ol u ci n d e p ro blemas 24 G F uía para la solución de problemas Consejos para la solución de problemasAhorre tiempo y dinero! Primero revise las tablas en las siguientes páginas quizás no necesite llamar aservicio.
Page 59 - Modo de error
Guapar al asolu ci n d e p ro blemas 27 G F uía para la solución de problemas Modo de error • La pantalla LED mostrará el símbolo si la puerta está abierta. Debe cerrar la puerta y pulsar el botón Start (Inicio) para volver a iniciar la operación. • Si continúa experimentando errores en pantalla, de...
Page 60 - atos técnicos; Requisitos de ventilación; Hueco o debajo
Datos t cnicos 28 D F atos técnicos 33,5" (850 mm) 25,2" (640 mm) 23,6" (600 mm) Nombre : Secadora Eléctrica Suministro de Energìa : Favor de consultar la etiqueta de medición referente a la información detallada Tamaño : 23,6 X 25,2 X 33,5 (inch) Capacidad de la Secadora : IEC 4.2 cu.ft...
Page 61 - garant; érminos de la garantía; BÚSQUEDA DE ASISTENCIA SOBRE LA GARANTÍA; Restricción de la Garantía :; Grape su recibo AQUÍ.
Trminos dela garant a 29 T F érminos de la garantía BÚSQUEDA DE ASISTENCIA SOBRE LA GARANTÍA Encontrará la garantía de su secadora en la parte final de este manual. El servicio de garantía estádisponible contactando con su Centro de Servicio LG más próximo. Si este producto se instala y seopera sigu...
