Kenwood KVL4100S - User Manual

To use your bowl tools 1 Turn the head lift lever anti-clockwise and raise the mixer head until it locks 2 . Ensure the bowl seating pad 9 is correctly fitted with the symbol uppermost. 2 Fit the bowl on the base, press down and turn clockwise 3 to secure in position. 3 Place the required tool into ...

7 To fit and use your Splashguard 1 Raise the mixer head until it locks.2 Fit the bowl onto the base.3 Push the splashguard onto the underside of the mixer head 6 until fully located. The hinged section should be positioned as shown. 4 Insert required tool.5 Lower the mixer head.• During mixing, ing...

• Always switch off and unplug before cleaning. • A little grease may appear at the slow speed outlet 2 when you first use it. This is normal – just wipe it off. Power Unit And Outlet Covers • Wipe with a damp cloth, then dry.• Never use abrasives or immerse in water. Bowl • Wash by hand, then dry t...

10 Troubleshooting guide Problem Cause Solution The whisk or K-beater Tool at the wrong Adjust the height using a suitable knocks against the bottom height and needs spanner – see “Tool Adjustment” of the bowl or not reaching adjusting. section. the ingredients in the bottom of the bowl. Slow speed ...

81 اهلحو تلاكشملا فاشكتسا ليلد ةلكشملا لمتحملا ببسلا لحلا برضم وأ ضيبلا ةقافخ ءاعولا عاق عرقي نيجعلا تانوكملا ىلإ لصي لا وأ .ءاعولا عاق يف ةدوجوملا حيحص ريغ ةادلأا عافترا .اهعافترا طبضل جاتحتو طبر حاتفم مادختساب ةادلأا لوط يطبضا .»ةادلأا طبض« مسق يعجار - عافترلاا ليدعتل ةضفخنملا ةعرسلا قحلم .هبيكرت ...

71 ءلامعلا ةياعرو ةمدخلا • ¢BLOr Ë¢Du¥d doowneK ≠w «∞LLKJW «∞L∑∫b…. • ÅMl ≠w «∞BOs. ≠w ≤NU¥W «∞FLd «∞∑AGOKw ∞KπNU“, ¥πV ´b «∞∑ªKh ±s «∞πNU“ ≠w ≤HU¥U‹ «∞LMU©o «∞∫Cd¥W. °q ¥πV √îcÁ ≈∞v ±dØe ¢πLOl îU’ °πNW ±∫KOW ±∑ªBBW ≠w «∞∑ªKh ±s ≥cÁ «∞MHU¥U‹ √Ë ≈∞v ¢U§d ¥Ib ≥cÁ «∞ªb±W. «∞∑ªKh ±s «_§Ne… «∞LMe∞OW ´K...

61 1 «¸≠Fw ¸√” •∑v ¢º∑Id ≠w ±u{l «∞d≠l. 2 ¸Ø∂w ´Kv «∞IU´b…. 3 «œ≠Fw ±U≤l «∞d–«– ≈∞v «∞πU≤V «∞ºHKw ±s ¸√” «∞ªö◊ 6 •∑v ¥∑r ¢dØO∂t. ¥πV √Ê ¥JuÊ ±u{l «∞πe¡ «∞LHBKw ØLU ≥u ±∂Os. 4 ¸Ø∂w «_œ«… «∞LDKu°W. 5 «îHCw ¸√” «∞ªö◊. • √£MU¡ , ¥LJs ≈ ≤U‹ ±∂U®d… ≈∞v ´s ©d¥o «∞πe¡ «∞LHBKw ±s ±U≤l «∞d–«– 7 . • ∞s ¢∫∑U§w ...

41 ةيناطلسلا تاودأ مادختسا اهيلع يطغضا ـةدعاقلا ىلع ةيناطلسلا يبكر 2 3 ةعاسلا براقع هاجتا يف اهيفلو لفسلأ .تيبثتلا عضوم يف اهطبرل .سبقملا يف اهمادختسا بولطملا ةادلأا يلخدأ 3 يف اهلفقل 5 اهيفلو 4 ىلعلأ اهيعفدا مث .قيشعتلا عضوم ةقافخ وأ K نيجعلا برضم ناك اذإ :ةظحلام يف ةدوجوملا تانوكملا طلخ امهنكمي لا...

Kenwood نم لماكتملا خبطملا زاهج فاشكتسا K نيجعلا برضم ءاطغلاو تانجعملاو تيوكسبلاو كيكلا لمعل ريلكلإا هوتاجو تاوشحلاو ىولحلل يركسلا .ةسورهملا سطاطبلاو نيجعلا فاطخ طقف ةريمخلا تاطلخ عم مدختسي ضيبلا برضم ةلئاسلا نئاجعلاو ةدشقلاو دبزلاو ضيبلا قفخل ىولحلا ةيطغأو مسدلا يلاخ يجنفسلإا كيكلاو لا .هيلفوسلاو س...

21 يبرع رايتلا ردصمب زاهجلا ليصوت لبق يبرهكلا ةرملل زاهجلا مادختسا لبق ىلولأا يعجار :اهلسغب حومسملا ءازجلأا يلسغا • .»فيظنتلاو ةيانعلا« مسق طلاخلا سأر لفق نم يدكأت .ليقث وهف زاهجلا اذه لمح دنع رذحلا يخوت l كلسلاو جراخملا ةيطغأو تاودلأاو ةيناطلسلا نيمأتو لفسلأ عضولا يف .زاهجلا لمح لبق يبرهكلا ثيح ةلو...

يبرع لماكتملا خبطملا زاهج فاشكتسا Kenwood نم زاهجلل كئانتقا نإف ،ةرفوتملا تاقحلملا نم ديدعلا للاخ نم . Kenwood جتنم ءانتقا ىلع انيناهت لاني نأ ىنمتن .هعون نم ديرفو يرقبع لماكتم خبطم زاهج وهف .طلاخلا ءارش طقف لكشي لا .همادختساب نيعتمتستو كباجعإ . Kenwood جتنم .عونتم .هيلع دامتعلاا كنكمي .نيتم ةملاسلا...