Page 3 - ENGLISH; How to reset your unit; How to forcibly eject a disc; CONTENTS; OPERATIONS; Listening to the other external; SETTINGS; Detaching the control panel
ENGLISH 3 How to reset your unit • Your preset adjustments will also be erased. How to forcibly eject a disc • Be careful not to drop the disc when it ejects. • If this does not work, reset your unit. CONTENTS OPERATIONS Basic operations ........................................... 4 • Using the cont...
Page 4 - Basic operations; Using the control panel
ENGLISH 4 Basic operations Using the control panel 8 Eject disc. 9 Select the sound. p Detach the panel. q Change the display information. w • FM/AM : Search for station. • CD : Select track. e Return to the previous menu. r Remote sensor (for KD-R306/KD-R305) t AUX (auxiliary) input jack * 1 You ca...
Page 7 - Preparation; Cancel the display demonstration and set the clock; Cancel the display demonstrations
ENGLISH 7 OPERATIONS Preparation Cancel the display demonstration and set the clock • See also page 13. 1 Turn on the power. 2 [Turn] = [Press] Cancel the display demonstrations Select “ DEMO ,” then “ DEMO OFF .” Set the clock Select “ CLOCK ” = “ CLOCK SET .” Adjust the hour, then press control di...
Page 8 - Listening to the radio; Search for a station to listen—Auto Search.; When an FM stereo broadcast is; FM station automatic presetting
ENGLISH 8 Listening to the radio 1 Select “FM” or “AM.” 2 Search for a station to listen—Auto Search. Manual Search: Hold either one of the buttons until “M” flashes on the display, then press it repeatedly.• When receiving an FM stereo broadcast with sufficient signal strength, “ST” lights up on th...
Page 9 - Disc operations; Stop playing and ejecting the disc; Prohibiting disc ejection; Selecting a track/folder
ENGLISH 9 OPERATIONS Selecting preset station Disc operations 1 Turn on the power. 2 Insert a disc. All tracks will be played repeatedly until you change the source or eject the disc. Stop playing and ejecting the disc • “NO DISC” appears. Press SRC to listen to another playback source. Prohibiting ...
Page 10 - Listening to the other external components; Turn on the connected component and start playing the source.; Selecting the playback modes; REPEAT
ENGLISH 10 OPERATIONS & EXTERNAL DEVICES Listening to the other external components You can connect an external component to AUX (auxiliary) input jack on the control panel. Preparation: Make sure “ AUX ON ” is selected in the “ SRC SELECT ” = “ AUX IN ” setting, see page 14. 1 Select “AUX IN.” ...
Page 11 - Selecting a preset sound mode; Preset value setting for each sound mode; Storing your own sound mode
ENGLISH 11 SETTINGS Selecting a preset sound mode You can select a preset sound mode suitable to the music genre.• See also page 13 (“ EQ ”). Selecting from Menu. Preset value setting for each sound mode Indication (For) BASS TREBLE LOUD USER (Flat sound) 00 00 OFF ROCK (Rock or disco music) +03 +01...
Page 12 - Title assignment; To erase the entire title
ENGLISH 12 You can assign titles to 30 station frequencies (FM and AM) using 8 characters (maximum) for each title. 1 Select “FM” or “AM.” 2 Show the title entry screen. 3 Assign a title. 1 Select a character. Title assignment 2 Move to the next (or previous) character position. 3 Repeat steps 1 and...
Page 13 - Menu operations
ENGLISH 13 SETTINGS Initial: Underlined Menu operations Category Menu items Selectable settings, [reference page] DEMO DEMO Display demonstration • DEMO ON • DEMO OFF : Display demonstration will be activated automatically if no operation is done for about 20 seconds, [7]. : Cancels. CLOCK CLOCK DIS...
Page 15 - More about this unit
ENGLISH 15 REFERENCES Basic operations Turning on the power • By pressing SRC button on the unit, you can also turn on the power. If the source is ready, playback also starts. Turning off the power • If you turn off the power while listening to a track, playback will start from where it had been sto...
Page 17 - Troubleshooting
ENGLISH 17 REFERENCES Troubleshooting What appears to be trouble is not always serious. Check the following points before calling a service center. Symptoms Remedies/Causes General • Sound cannot be heard from the speakers. • Adjust the volume to the optimum level.• Check the cords and connections. ...
Page 19 - How to clean the connectors; To keep discs clean; Maintenance
ENGLISH 19 REFERENCES How to clean the connectors Frequent detachment will deteriorate the connectors.To minimize this possibility, periodically wipe the connectors with a cotton swab or cloth moistened with alcohol, being careful not to damage the connectors. Moisture condensation Moisture may cond...
Page 20 - Specifications
ENGLISH 20 AUDIO AMPLIFIER SECTION Maximum Power Output: Front/Rear: 50 W per channel Continuous Power Output (RMS): Front/Rear: 19 W per channel into 4 Ω, 40 Hz to 20 000 Hz at no more than 0.8% total harmonic distortion. Load Impedance: 4 Ω (4 Ω to 8 Ω allowance) Tone Control Range: Bass: ±12 dB a...
Page 22 - Having TROUBLE with operation?; Please reset your unit; Refer to page of How to reset your unit
EN, TH 0808DTSMDTJEIN © 2008 Victor Company of Japan, Limited Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Rear_KD-R306_001A_f.indd 2 Rear_KD-R306_001A_f.indd 2 20/8/08 3:32:43 PM 20/8/08 3:32:43 PM
Page 23 - Installation/Connection Manual; °“√μ‘¥μ—Èß/§ŸË¡◊Õ°“√μ‘¥μ—Èß; Parts list for installation and connection; WARNINGS; ‚«≈∑Ï À“°√∂¬πμÏ¢Õß§ÿ≥‰¡ò‰; §”‡μ◊Õπ; μ√«® Õ∫„ÀÈ·πË„®«Ë“‰¥È‡¥‘𠓬¥‘πμËÕ√–À«Ë“߇§√◊ËÕß°—∫μ—«∂—ß √∂¬πμÏ„À¡Ë·≈È«À≈—ß®“°μ‘¥μ—Èß; ∑’ˉ¡Ë„TMÈ·≈È«; ¢ÈÕ§«√√–«—ß ”À√—∫°“√μËÕ·À≈Ë߮˓¬°”≈—ß·≈–≈”‚æß; լ˓μËÕ “¬μ–°—Ë«‡§‡∫‘≈°”≈—ߢÕß≈”‚æß‡¢È“°—∫·∫μ‡μÕ√’Ë√∂¬πμÏ ¡‘©–π—Èπ TMÿ¥a√–°Õ∫®–‰¥È√—∫§«“¡‡ ’¬À“¬¡“°; Ë«πa√–°Õ∫
1 KD-R306/KD-R305/KD-R206/KD-R205 Installation/Connection Manual °“√µ‘¥µ—Èß/§ŸË¡◊Õ°“√µ‘¥µ—Èß GET0564-006A [U/UH] J Handles §—π∫—ß§—∫ F Washer (ø5) ª√–‡°Áπ«ß·À«π (ø5) G Lock nut (M5) πÕµ≈ÁÕ§ (M5) H Mounting bolt (M4 × 5 mm; M5 × 12.5 mm) ≈—°µ‘¥ (M4 × 5 ¡¡. ; M5 × 12.5 ¡¡. ) A / B Hard case (for KD-R...
Page 24 - When using the optional stay /; ‡¡◊ËÕ„TMÈμ—«¬÷¥·∫∫‡≈◊Õ°‰¥È; À¡“¬‡Àμ; Removing the unit; When installing the unit without using the sleeve /; ‡¡◊ËÕμ‘¥μ—ÈßTMÿ¥a√–°Õ∫‚¥¬‰¡Ë„TMÈa≈Õ°ÀÿÈ¡; °“√μ‘¥μ—Èß; °“√∂Õ¥TMÿ¥a√–°Õ∫
2 When using the optional stay / ‡¡◊ËÕ„™Èµ—«¬÷¥·∫∫‡≈◊Õ°‰¥È Note : When installing the unit on the mounting bracket, make sure to use the 8 mm-long screws. If longer screws are used, they could damage the unit. À¡“¬‡Àµ : ‡¡◊ËÕµ‘¥µ—Èß™ÿ¥ª√–°Õ∫≈ß„π·∑Ëπ√Õß√—∫‰«È „ÀÈ„™È °√Ÿ¬“«¢π“¥ 8 ¡¡. ∂È“„™È °√Ÿ¬“«°«Ë“...
Page 25 - Typical connections /; °“√‡TM◊ËÕ¡μËÕ·∫∫a°μ; ELECTRICAL CONNECTIONS; °“√‡TM◊ËÕ¡‚¥¬„TMÈ ‰øøÈ“
3 A Typical connections / °“√‡™◊ËÕ¡µËÕ·∫∫ª°µ Before connecting: Check the wiring in the vehicle carefully. Incorrect connection may cause serious damage to this unit.The leads of the power cord and those of the connector from the car body may be different in color. 1 Connect the colored leads of the...
Page 26 - Connecting the external amplifier /; °“√‡TM◊ËÕ¡μËÕ‡§√◊ËÕߢ¬“¬‡ ’¬ß¿“¬πÕ°; TROUBLESHOOTING; °“√μ√«® Õ∫aí≠À“¢—¥¢ÈÕß
4 Connecting the external amplifier / °“√‡™◊ËÕ¡µËÕ‡§√◊ËÕߢ¬“¬‡ ’¬ß¿“¬πÕ° You can connect an amplifier to upgrade your car stereo system. • Connect the remote lead (blue with white stripe) to the remote lead of the other equipment so that it can be controlled through this unit. • Disconnect the speak...
Page 27 - 中文; 警告; 電源和揚聲器接線注意事項:
1 KD-R306/KD-R305/KD-R206/KD-R205 Installation/Connection Manual 安裝/連接手冊 GET0564-010A [UT] J Handles 板條型把手 F Washer (ø5) 墊圈( ø5 ) G Lock nut (M5) 鎖定螺母( M5 ) H Mounting bolt (M4 × 5 mm; M5 × 12.5 mm) 緊固螺栓( M4 × 5 mm; M5 × 12.5 mm ) A / B Hard case (for KD-R306/KD-R305)/Control panel 硬盒(對應 KD-R306/KD-...
Page 28 - 若選用支撐架; 若不使用外套機殼安裝本機; 安裝(裝設、固定在儀表板內); 拆卸本機
2 When using the optional stay / 若選用支撐架 Note : When installing the unit on the mounting bracket, make sure to use the 8 mm-long screws. If longer screws are used, they could damage the unit. 注意 : 把本機安裝在托座上時,務必使用 8 mm 長的螺絲釘。如使用過長的螺絲釘,會損壞本機。 Bracket * 2 托座 * 2 Pocket 空殼 Flat head screws (M5 × 8 mm) * ...
Page 29 - 典型的接線方法; 電路連接
3 A Typical connections / 典型的接線方法 Before connecting: Check the wiring in the vehicle carefully. Incorrect connection may cause serious damage to this unit.The leads of the power cord and those of the connector from the car body may be different in color. 1 Connect the colored leads of the power cord...
Page 30 - 連接至外部功率放大器; 故障排除
4 Connecting the external amplifier / 連接至外部功率放大器 You can connect an amplifier to upgrade your car stereo system. • Connect the remote lead (blue with white stripe) to the remote lead of the other equipment so that it can be controlled through this unit. • Disconnect the speakers from this unit, conn...
Page 42 - Ada MASALAH dengan cara; Setel kembali unit Anda; Lihat halaman mengenai Bagaimana mereset unit anda
© 2008 Victor Company of Japan, Limited EN, IN 0808DTSMDTJEIN Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Ada MASALAH dengan cara pengoperasian? Setel kembali unit Anda Lihat halaman mengenai Bagaimana mereset unit anda Rear_KD-R306_004A_f.indd 2 Rea...
Page 43 - INDONESIA; PERINGATAN; Daftar bagian-bagian untuk pemasangan dan penyambungan
1 KD-R306/KD-R305/KD-R206/KD-R205 Installation/Connection ManualManual Pemasangan/Penyambungan GET0564-009A [UN] J Handles Pegangan-pegangan F Washer (ø5) Perapat sambungan (ø5) G Lock nut (M5) Mur kunci (M5) H Mounting bolt (M4 × 5 mm; M5 × 12.5 mm) Baut bingkai (M4 × 5 mm; M5 × 12.5 mm) A / B Hard...
Page 44 - Memindahkan unit
2 When using the optional stay / Ketika menggunakan penguat tambahan Note : When installing the unit on the mounting bracket, make sure to use the 8 mm-long screws. If longer screws are used, they could damage the unit. Catatan : Ketika memasang unit pada breket bingkai, pastikan untuk menggunakan s...
Page 45 - Typical connections / Ciri khas sambungan-sambungan; SAMBUNGAN-SAMBUNGAN LISTRIK
3 A Typical connections / Ciri khas sambungan-sambungan Before connecting: Check the wiring in the vehicle carefully. Incorrect connection may cause serious damage to this unit.The leads of the power cord and those of the connector from the car body may be different in color. 1 Connect the colored l...