Page 2 - Pre-delivery inspection and product
Contents Introduction..................................................................... 2Safety..............................................................................6Assembly...................................................................... 10Operation....................................
Page 5 - Hour meter
Oil pressure. Battery. Use protective glasses. Use approved hearing protection. The blades are disengaged. The blades are engaged. Risk of carbon monoxide poisoning. Beware of thrown objects. Keep bystanders away. The fire symbol shows a risk, which, if not obeyed, can cause death, serious injury an...
Page 6 - Product damage; Safety; Safety definitions
key stays in the "STOP" position when the engine has stopped. Product damage We are not responsible for damages to our product if:• the product is incorrectly repaired. • the product is repaired with parts that are not from the manufacturer or not approved by the manufacturer. • the product ...
Page 7 - Safety instructions for operation; Personal protective equipment
with safe machine operation. Children who have been given rides in the past may suddenly appear in the mowing area for another ride and be run over or backed over by the machine. • Never allow children to operate the machine.• Use extreme caution when approaching blind corners, shrubs, trees, or oth...
Page 10 - Safety instructions for maintenance; Assembly; Introduction
• The product is heavy and can cause crush injuries. Be careful when you load it onto or off a vehicle or trailer. • A markets national or local regulations can set limit to the transportation of the product. • The operator of the transport vehicle is responsible to attach the product safely during ...
Page 12 - Operation
3. Remove the 2 terminal caps (A) and discard them. A 4. Connect the red battery cable to the positive (+) terminal and tighten the bolt and nut as shown. Move the terminal cover on the terminal. WARNING: Risk of sparks. The red battery cable must be connected to the positive terminal before the bla...
Page 13 - To start the product; To do before you start the product
To start the product To do before you start the product WARNING: Before you operate the product, carefully read and understand the safety instructions and the operation instructions. 1. Do a check of the engine oil level. Refer to To do a check of the engine oil level on page 27. 2. Fill the fuel ta...
Page 14 - To set the cutting deck in transport
To warm up the transmission in cold weather Note: Before you use the product in cold weather, warm up the transmission. 1. Put the product on a level surface.2. Release the parking brake and slowly let the brake pedal move up slowly. 3. Let the transmission warm up for one minute. This can be done d...
Page 17 - Maintenance
Stay fully and in the center of the seat to make sure that the engine operates correctly and does not stop on rough terrain or hills.1. Set the correct cutting height. Refer to To set the cutting height on page 14. 2. Move the attachment clutch control. a) Pull the attachment clutch control upwards ...
Page 18 - Maintenance schedule
Maintenance schedule Maintenance schedule Before each use At inter- vals of 8 hours At inter- vals of 25 hours At inter- vals of 50 hours At inter- vals of 100 hours Each season Before storage Product Do a check of the brake function. X X Do a check of tire pres- sure. X X Do a check of the op- erat...
Page 19 - Lubrication schedule
Maintenance schedule Before each use At inter- vals of 8 hours At inter- vals of 25 hours At inter- vals of 50 hours At inter- vals of 100 hours Each season Before storage Engine Do a check of the engine oil level. X X Change the engine oil (models with oil filter). X 1 X Change the engine oil (mode...
Page 20 - Tractor; To clean the product
A A B A A A A. General lubrication. Lubricate the spindle grease connection, front wheel bearing, gear teeth of the steering part.B. Engine lubrication. Refer to To lubricate the engine on page 27. Tractor To clean the product Do not use a garden hose or a pressure washer to clean the surface except...
Page 22 - Battery
• Examine the cooling fan to make sure the fan blades are clean and not damaged. To examine the transaxle pump fluid • Make sure that the transaxle pump fluid does not leak. • Speak to the nearest approved service center or department if the transaxle pump fluid leaks. To adjust the front wheel toe-...
Page 24 - Cutting deck; To remove and install the cutting deck
Cutting deck To remove and install the cutting deck 1. Park the product on a level surface and engage the parking brake. Refer to To engage and disengage the parking brake on page 15. 2. Put the cutting deck in the lowest position. Refer to To set the cutting deck in transport position or mow positi...
Page 25 - To replace the blades
WARNING: The blades on the cutting deck are sharp and can cause injury. Use protective gloves. 5. Measure the distance (B) from the bottom edge of the blade to the ground on the left and right side. B B Note: The distance must be the same on the 2 sides. 6. Adjust the cutting height with a 3/4 in wr...
Page 27 - Engine; To lubricate the engine; To change the engine oil
3. Remove the nut, the bolt, the washer, and the anti- scalp roller. 3/4” 9/16” 4. Install the anti-scalp roller, the bolt, the washer, and the nut in the correct position. 5. Adjust all anti-scalp rollers and install them in the same procedure. Engine To lubricate the engine Only use high quality d...
Page 30 - Troubleshooting
Troubleshooting Problem Cause Action The engine does not start. There is no fuel in the fuel tank. Fill the fuel tank. The throttle control is not in the cor- rect position. Refer to the start instructions. The spark plug is damaged. Replace the spark plug. The air filter is dirty. Clean or replace ...
Page 34 - Transportation, storage and disposal
Problem Cause Action The product moves slowly, with irreg- ular speed or not at all. The product is in freewheel mode. Pull out the freewheel control lever. Refer to To put the product in free- wheel mode on page 17. The parking brake is engaged. Disengage the parking brake. The drive belt is loose ...
Page 35 - Tow safety; Storage
When you move the product, put the freewheel control in freewheeling position to disengage the transmission. Freewheel control is at the rear drawbar of the product. 1. Lift the attachment to the highest position with the attachment lift control. 2. Pull the freewheel control out and into the slot a...
Page 36 - Technical data
Technical data TS 154X Engine Engine brand Kawasaki Engine model FR730V Nominal engine output, hp / kW 1 24 / 17.9 Max. engine speed, rpm 3300 ± 100 Engine idle speed, rpm 1750 ± 200 Maximum speed forward, mph / km/h 5.2 / 8.4 Maximum speed reverse, mph / km/h 2.2 / 3.5 Fuel, minimum octane grade, l...
Page 37 - Service
TS 154X Front caster tires, in. 15 x 6-6 Rear tires, turf pneumatic, in. 20 x 10-8 Brakes Mechanical parking brake Electrical system Type 12 V Battery 28 A Spark plug BPR4ES Electrode gap, in. / mm 0.030 / 0.76 Spark plug torque, lb-ft / Nm 16 / 22 Service Service Do a yearly check at an authorized ...
Page 38 - Inspección previa a la entrega y
Contenido Introducción.................................................................. 38Seguridad..................................................................... 42Montaje......................................................................... 47Funcionamiento..................................
Page 41 - Medidor de horas
Combustible. Presión de aceite. Batería. Utilice gafas protectoras. Use protección auricular aprobada. Las cuchillas están desacopladas. Las cuchillas están acopladas. Riesgo de intoxicación por monóxido de carbono. Tenga cuidado con los objetos expulsados. Manténgase alejado de los transeúntes. El ...
Page 42 - Daños en el producto; Seguridad; Definiciones de seguridad
Para restablecer manualmente el medidor de horas, gire la llave de encendido a la posición de encendido y, luego, a la posición “STOP” cinco veces. Tenga en cuenta: El medidor de horas solo se detiene cuando la llave de encendido está en la posición “STOP”. Asegúrese de que la llave de encendido per...
Page 44 - Equipo de protección personal
Instrucciones de seguridad para el funcionamiento Equipo de protección personal ADVERTENCIA: Lea atentamente las instrucciones de advertencia siguientes antes de usar el producto. • Utilice siempre el equipo de protección personal aprobado cuando use el producto. El equipo de protección personal no ...
Page 46 - Instrucciones de seguridad para el
• Si un accesorio u otro objeto instalado pueden restarle estabilidad al producto, muévase con mucho cuidado. Seguridad de combustible ADVERTENCIA: Lea atentamente las instrucciones de advertencia siguientes antes de usar el producto. • La gasolina es inflamable y sus gases son explosivos. Tenga cui...
Page 47 - Montaje; Introducción
• El producto está estacionado en una superficie nivelada. • El freno de estacionamiento está aplicado. • La llave de encendido se ha retirado.• El equipo de corte está desacoplado.• Quitó los cables de encendido de las bujías. ADVERTENCIA: Los gases de escape del motor contienen monóxido de carbono...
Page 49 - Funcionamiento
3. Retire los dos tapones del terminal (A) y deséchelos. A 4. Conecte el cable rojo de la batería al terminal positivo (+) y apriete el perno y la tuerca como se indica. Mueva la tapa del terminal en el terminal. ADVERTENCIA: Riesgo de chispas. El cable rojo de la batería se debe conectar al termina...
Page 50 - Para poner en marcha el producto; Antes de arrancar el producto
AVISO: Utilice siempre el tipo de combustible correcto. El tipo de combustible incorrecto puede causar daños en el producto. • Utilice el tipo correcto de gasolina. Consulte Datos técnicos en la página 76. Para obtener más información sobre el combustible, consulte el manual del motor proporcionado ...
Page 51 - Para colocar el equipo de corte en la
AVISO: No encienda el motor de arranque de forma continua durante más de 15 segundos por minuto. Tenga en cuenta: Si el motor no arranca después de algunos intentos, presione el estrangulador y espere unos minutos antes de volver a intentarlo. 9. Cuando el motor arranque, mueva el acelerador a la po...
Page 55 - Mantenimiento
• Presione la palanca de control de rueda libre (A) para poner el producto en modo de conducción A • Presione la palanca de control de rueda libre (A) para poner el producto en modo de rueda libre. Mantenimiento Introducción ADVERTENCIA: Lea detenidamente el capítulo de seguridad antes de realizar m...
Page 56 - Programa de mantenimiento
Programa de mantenimiento Programa de mantenimiento Antes de cada uso En inter- valos de 8 horas En inter- valos de 25 horas En inter- valos de 50 horas En inter- valos de 100 ho- ras Cada tempora- da Antes del al- macena- miento Producto Compruebe la función del freno. X X Compruebe la presión de l...
Page 57 - Programa de lubricación
Programa de mantenimiento Antes de cada uso En inter- valos de 8 horas En inter- valos de 25 horas En inter- valos de 50 horas En inter- valos de 100 ho- ras Cada tempora- da Antes del al- macena- miento Motor Revise el nivel de aceite del motor. X X Cambie el aceite del mo- tor (modelos con filtro ...
Page 58 - Para limpiar el producto
A A B A A A A. Lubricación general. Lubrique la conexión de engrase del eje, el cojinete de la rueda delantera y los dientes del engranaje de la parte de la dirección.B. Lubricación del motor. Consulte Para lubricar el motor en la página 66. Tractor Para limpiar el producto No utilice una manguera d...
Page 61 - Batería; Para limpiar la batería y los terminales
3. Retire la correa de transmisión de la polea (A) y de la polea del embrague (B). E F A B C G D 4. Retire la correa de transmisión de la polea de tensión de la correa (C). 5. Tire de la correa de transmisión hacia atrás y retírela de la polea de entrada de la transmisión (D) y por encima de las asp...
Page 62 - Equipo de corte; Para quitar e instalar el equipo de corte
antes de conectar el cable negro (negativo) de la batería al terminal negativo (-) para evitar lesiones y una conexión a tierra accidental. 9. Conecte el cable negro (negativo) de la batería al terminal negativo (-) y apriete el perno y la tuerca. 10. Instale las cubiertas de los terminales.11. Cier...
Page 63 - Para ajustar el paralelismo del equipo de corte
8. Quite el sujetador (C) y la arandela para desconectar la barra antioscilación (A) del soporte trasero del equipo de corte (B). B A C 9. Tire del equipo de corte hasta que la barra caiga del orificio en el soporte. 10. Gire el volante del producto completamente hacia la izquierda. 11. Deslice el e...
Page 64 - Para sustituir las hojas
8. Corte un poco de pasto y examine los resultados. Ajuste si es necesario. Para realizar el ajuste de adelante hacia atrás del equipo de corteEl equipo de corte debe estar nivelado de lado a lado antes de realizar el ajuste de la parte delantera respecto de la parte trasera. Consulte Para realizar ...
Page 66 - Para ajustar las ruedas de apoyo; Motor; Para lubricar el motor; Para cambiar el aceite del motor
Para ajustar las ruedas de apoyo Las ruedas de apoyo mantienen el equipo de corte en la posición correcta sobre el suelo y evitan el corte al ras del césped en la mayoría de las condiciones del terreno. Las ruedas de apoyo están correctamente ajustadas cuando están un poco separadas del suelo y el e...
Page 69 - Solución de problemas
10. Opere el producto hacia delante aproximadamente 5 pies (1,5 m) y luego hacia atrás por 5 pies (1,5 m). Realice este procedimiento tres veces. Solución de problemas Problema Causa Acción El motor no arranca. No hay combustible en el depósito de combustible. Llene el depósito de combustible. El ac...
Page 75 - Transporte, almacenamiento y eliminación de residuos; Seguridad de remolque; Almacenamiento
Problema Causa Acción El motor se detiene cuando intenta retroceder. El sistema de operación inversa (ROS) no está activado. Active el sistema de operación inver- sa (ROS). Consulte Para utilizar el sistema de funcionamiento en rever- sa (ROS) en la página 53. Transporte, almacenamiento y eliminació...
Page 77 - Servicio
TS 154X Volumen de aceite con filtro de aceite, oz. / l 68 / 2,1 Volumen de aceite sin filtro de aceite, oz. / l 61 / 1,8 Sistema de lubricación Presión Sistema refrigerante Refrigerado por aire Filtro de aire Dual Alternador, V. amp. a 3600 rpm 12 V 15 A a 3600 rpm Motor de arranque Arranque eléctr...