Page 2 - Pre-delivery inspection and product
Contents Introduction..................................................................... 2Safety..............................................................................6Assembly...................................................................... 12Operation....................................
Page 6 - Safety
Apply and release the parking brake. Note: Other symbols/decals on the product refer to market specific legal requirements. Label on the product DANGER – Keep hands and feet away. Hour meter The hour meter shows how many hours the engine has been in operation. Refer to Product overview on page 3 for...
Page 8 - Safety instructions for operation
• Do not let children ride along. They can fall off and get seriously injured or prevent safe maneuvering of the product. • Do not let children operate the product. Safety instructions for operation WARNING: Do not touch the engine or exhaust system during or directly after operation. The engine and...
Page 11 - Safety instructions for maintenance
• Do not fill the fuel tank indoors.• Gasoline and gasoline fumes are poisonous and very flammable. Be careful with gasoline to prevent injury or fire. • Do not remove the fuel tank cap or fill the fuel tank when the engine is on. • Let the engine become cool before you refuel.• Do not smoke when yo...
Page 12 - Assembly; Introduction
• Do not change the adjustment of governors. If the engine speed is too high, the product components can become damaged. Refer to Technical data on page 39 for highest permitted engine speed. • The product is approved only with the equipment supplied or recommended by the manufacturer. Assembly Intr...
Page 14 - To install and remove the grass catcher
2. Install the front frame to the brackets on the top frame (C) with 2 screws (D) and 2 nuts (E) on each side. E A H B C F D G H 3. Attach the rubber tube elements (F) to the bottom of the front frame. 4. Install the 2 struts (G) to the front frame and the top frame with 2 clips (H) on each side. 5....
Page 15 - Operation
To connect the battery WARNING: Risk of electric shock. Make sure that the ignition switch is in the off position and that the ignition key is removed. The location of the battery is above the left rear wheel.1. Fold the seat forward.2. Remove the 4 screws and the storage compartment. 3. Make sure t...
Page 20 - To adjust the full bag sensor; Maintenance
4. Pull up the grass catcher handle to the highest position. 5. Pull the grass catcher handle forward to tilt the grass catcher and empty the grass. 6. Push the grass catcher handle rearward to lower the grass catcher. Make sure that the grass catcher is fully lowered. 7. Move the lock lever for the...
Page 25 - To examine and replace a spark plug
3. Carefully remove the air filter. 4. To clean a foam air filter, do the steps that follow. a) Remove the foam air filter from the air filter cartridge. b) Clean the foam air filter with a weak detergent.c) Let the foam air filter become dry.d) Install the foam air filter around the air filter cart...
Page 26 - To replace the engine oil
7. The oil level must be between the marks on the dipstick. If the level is near the ADD mark, fill oil to the FULL mark. 8. Fill the oil through the hole that the dipstick sits in. Fill the oil slowly. Note: Refer to Technical data on page 39 for the types of engine oil that we recommend. Do not mi...
Page 28 - To replace the battery
To connect the jumper cables WARNING: Risk of explosion because of explosive gas that comes from the battery. Do not connect the negative terminal of the charged battery to or near the negative terminal of the weak battery. CAUTION: Do not use the battery of your product to start other vehicles. 1. ...
Page 33 - Troubleshooting; Troubleshooting schedule
3. Remove the nut (A), the washer (B), the bolt (C), and the right idler pulley (D). A B C D F G E 4. Remove the nut, the washer, the bolt, and the left idler pulley (E). 5. Remove the right cutting deck belt (F) and the left cutting deck belt (G) from the blade pulleys on the cutting deck. 6. Insta...
Page 36 - Transportation, storage and disposal; Transportation
Problem Cause Action The cutting result is unsatisfactory. The blades are blunt. Examine the blades for wear and damage. Refer to To examine the blades on page 31. The blades are incorrectly installed. Make sure that the blades are instal- led correctly. Refer to To replace the blades on page 31. Th...
Page 37 - Storage
• Make sure that you have knowledge of local road traffic regulations before transportation of the product in a trailer or on roads. • To make it easier to load the product onto a trailer, put the cutting deck in the highest position. To safely attach the product for transportation WARNING: Before y...
Page 38 - Disposal
for a minimum of 10 minutes after you add the stabilizer until it flows into the carburetor. WARNING: Do not keep the product with fuel in the tank in an indoor location or in locations with bad airflow. Risk of fire if fuel fumes come near open flames, sparks, or pilot lights in for example boilers...
Page 39 - Technical data
Technical data Technical data TC 215T TC 220T Dimensions Width, excl. cutting deck, mm 933 971 Width, incl. cutting deck, mm 987.5 1140 Height, mm 1108 1124 Length, excl. grass catcher, mm 1921 2029 Length, incl. grass catcher, mm 2533 2714 Weight, incl. cutting deck, with empty tank, kg 259 284 Gra...
Page 41 - Service
TC 215T TC 220T Article number, mulch kit (accessory) 5 547 35 66-01 546 51 50-01 Article number, left mulch blade (accessory) 6 537 67 42-10 531 14 83-03 Article number, right mulch blade (accessory) 7 537 67 43-10 531 14 83-02 WARNING: Use only the cutting decks that are specified in this manual. ...
Page 42 - Declaration of Conformity; EU Declaration of Conformity
Declaration of Conformity EU Declaration of Conformity We, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SWEDEN, Tel. +46 36 146500 declare on our sole responsibility that the product: Description Ride-on lawn mower Brand Husqvarna Type / Model TC 215T, TC 220T Identification Serial number dating 2023 and onwa...
Page 43 - UK Declaration of Conformity
UK Declaration of Conformity We, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Sweden, tel: +46-36-146500, declare on our sole responsibility that the product: Description Ride-on lawn mower Brand Husqvarna Type / Model TC 215T, TC 220T Identification Serial numbers dating from 2023 and onwards complies fully ...
Page 44 - Inspección previa a la entrega y
Contenido Introducción.................................................................. 44Seguridad..................................................................... 48Montaje......................................................................... 54Funcionamiento..................................
Page 48 - Seguridad
El producto cumple con las directivas CE vigentes. Este producto cumple con las directivas del Reino Unido vigentes. Aplicar y soltar el freno de estacionamiento. Nota: Otros símbolos/etiquetas del producto hacen referencia a los requisitos legales específicos del mercado. Etiqueta del producto PELI...
Page 50 - Instrucciones de seguridad para el
• Estacione siempre el producto en una superficie nivelada con el motor apagado. • Pare el motor y asegúrese de que todas las piezas se han detenido antes de realizar labores de limpieza o mantenimiento en el producto. • Pare el motor y asegúrese de que todas las piezas se han detenido antes de reti...
Page 54 - Montaje; Introducción
ADVERTENCIA: Lea las siguientes instrucciones de advertencia antes de utilizar el producto. • Use gafas protectoras cuando esté cerca de las baterías. • No lleve relojes, joyas ni otros objetos metálicos cerca de la batería. • Mantenga la batería fuera del alcance de los niños.• Cargue la batería en...
Page 58 - Funcionamiento
4. Desplace la palanca de bloqueo del recogedor de hierba a la posición de bloqueo. El recogedor de hierba quedará bloqueado en su posición. 5. Para retirar el recogedor de hierba, mueva la palanca de bloqueo a la posición de desbloqueo. Levante el recogedor de hierba de los soportes. Conexión de la...
Page 63 - Ajuste del sensor de bolsa llena; Mantenimiento
4. Tire de la palanca del recogedor de hierba hasta la posición más alta. 5. Mueva la palanca del recogedor de hierba hacia delante para inclinar el recogedor y vaciar el césped. 6. Mueva la palanca del recogedor de hierba hacia atrás para bajar el recogedor. Asegúrese de que el recogedor de hierba ...
Page 67 - Extracción e instalación de la cubierta
está despejada antes de arrancar el motor. 7. Active el equipo de corte y déjelo en marcha con la aceleración al máximo hasta que quede limpio. Consulte Activación y desactivación del equipo de corte en la página 61. 8. Desactive el equipo de corte y pare el motor. Consulte Activación y desactivació...
Page 70 - Cambio del filtro de aceite
ADVERTENCIA: No deje el motor funcionando más de 1 o 2 minutos antes de drenar el aceite. El aceite del motor se calienta mucho y puede causar quemaduras graves. Deje que el motor se enfríe antes de vaciar el aceite del motor. ADVERTENCIA: Si se derrama aceite del motor sobre el cuerpo, lávese con a...
Page 72 - Sustitución de la batería
toquen el chasis. Esto provocará un cortocircuito. 3. Conecte uno de los extremos del cable negro de la batería al terminal NEGATIVO (–) (C) de la batería cargada. 4. Conecte el otro extremo del cable negro de la batería a un punto de la MASA DEL CHASIS (D), lejos del depósito de combustible y la ba...
Page 77 - Resolución de problemas; Programa de resolución de problemas
Sustitución de la correa del equipo de corte (TC 220T) 1. Retire el equipo de corte. Consulte Extracción e instalación del equipo de corte en la página 72. 2. Retire la suciedad y la hierba de alrededor de las carcasas de los cojinetes, de las poleas de las cuchillas y de la parte superior del equip...
Page 82 - Transporte, almacenamiento y eliminación; Transporte
Transporte, almacenamiento y eliminación Transporte • El producto es pesado y puede causar lesiones por aplastamiento. Tenga cuidado al cargarlo o descargarlo de un vehículo o remolque. • No levante el producto. Los puntos de anclaje no son puntos de elevación aprobados y solo deben utilizarse para ...
Page 84 - Datos técnicos
Datos técnicos Datos técnicos TC 215T TC 220T Dimensiones Anchura sin equipo de corte, mm 933 971 Anchura con equipo de corte, mm 987,5 1140 Altura, mm 1108 1124 Longitud sin recogedor de hierba, mm 1921 2029 Longitud con recogedor de hierba, mm 2533 2714 Peso con equipo de corte, con depósito vacío...
Page 86 - Servicio técnico
TC 215T TC 220T Referencia, cuchilla izquierda 537 67 40-10 531 14 83-01 Referencia, cuchilla derecha 537 67 41-10 531 14 83-04 Referencia, kit triturador (accesorio) 12 547 35 66-01 546 51 50-01 Referencia, cuchilla trituradora izquierda (accesorio) 13 537 67 42-10 531 14 83-03 Referencia, cuchilla...
Page 87 - Declaración de conformidad; Declaración de conformidad CE
Declaración de conformidad Declaración de conformidad CE Nosotros, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SUECIA, Tel. +46 36 146500, declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el producto: Descripción Tractor cortacésped Marca Husqvarna Tipo/Modelo TC 215T, TC 220T Identificación Número de s...
Page 88 - Ispezione di preconsegna e numeri di
Sommario Introduzione.................................................................. 88Sicurezza...................................................................... 92Montaggio..................................................................... 98Utilizzo..........................................
Page 92 - Sicurezza
Inserire e disinserire il fre- no di stazionamento. Nota: Altri simboli/decalcomanie sul prodotto si riferiscono ai requisiti legali specifici del mercato. Etichetta sul prodotto PERICOLO - Tenere a distanza mani e piedi. Contatore Il contaore mostra il numero di ore di funzionamento del motore. Far...
Page 97 - Istruzioni di sicurezza per la
• Non trainare attrezzature più pesanti del peso massimo consentito. Fare riferimento a Dati tecnici alla pagina 128. KG • Accertarsi che non vi siano persone nelle vicinanze del prodotto quando si traina l'attrezzatura. • Prestare attenzione quando si traina l'attrezzatura su terreni in pendenza o ...
Page 98 - Montaggio; Introduzione
piatto di taglio senza che queste condizioni vengano soddisfatte:• Il motore è spento.• Il prodotto è parcheggiato su una superficie piana. • Il freno di stazionamento è azionato.• La chiave di accensione è stata rimossa.• Il piatto di taglio è disinserito.• I cavi di accensione sono stati rimossi d...
Page 100 - Montaggio del raccoglierba
3. Inserire la parte sinistra (A) del gruppo asta nel foro della staffa sinistra. A B C 4. Spingere con cautela la staffa destra (B) verso destra. Inserire il lato destro (C) del gruppo asta nel foro della staffa destra. ATTENZIONE: Non spingere troppo le staffe. 5. Montare le 2 copiglie elastiche. ...
Page 102 - Utilizzo
1. Rimuovere le 2 viti e l'impugnatura. 2. Installare l’impugnatura seguendo i passaggi nell'ordine inverso. Utilizzo Introduzione AVVERTENZA: Leggere e comprendere il capitolo sulla sicurezza prima di utilizzare la macchina. Primo utilizzo Husqvarna Connect 1. Scaricare l'app Husqvarna Connect sul ...
Page 107 - Manutenzione
7. Spostare la leva di blocco del raccoglierba in posizione di blocco. Il raccoglierba si blocca in posizione. Regolazione del sensore del cesto di raccolta pieno 1. Arrestare il motore e applicare il freno di stazionamento. 2. Per regolare il sensore del cesto di raccolta pieno, spostare la leva. a...
Page 112 - Ispezione e sostituzione della candela
2. Rimuovere il coperchio del filtro dell'aria. 3. Rimuovere con cautela il filtro dell'aria. 4. Per pulire il filtro dell'aria in espanso, procedere come segue.a) Rimuovere il filtro dell'aria in espanso dalla cartuccia del filtro dell'aria. b) Pulire il filtro dell'aria in espanso con un detergent...
Page 113 - Cambio dell'olio motore
3. Allentare l'asta di livello ed estrarla. 4. Pulire l'olio dall'astina di livello.5. Riposizionare l'astina di livello e serrarla.6. Allentare e sfilare l'asta di livello e leggere il livello dell'olio. 7. Il livello dell'olio deve essere compreso tra i segni sull'asta di livello. Se il livello si...
Page 115 - Sostituzione della batteria
1. Collegare il cavo di carica positivo (+) al morsetto positivo (+) (A) sul solenoide del motorino di avviamento. A B 2. Collegare il cavo di carica negativo (-) al punto di raccordo negativo (-) (B). 3. Usare un caricabatterie standard. ATTENZIONE: Non usare un caricabatteria rapido o un dispositi...
Page 121 - Ricerca guasti; Programma di ricerca guasti
Per sostituire la cinghia del piatto di taglio (TC 220T) 1. Rimuovere il piatto di taglio. Fare riferimento a Rimozione e installazione del piatto di taglio alla pagina 116. 2. Rimuovere sporcizia ed erba intorno agli alloggiamenti dei cuscinetti, alle pulegge delle lame e dalla superficie superiore...
Page 126 - Trasporto, stoccaggio e smaltimento; Trasporto
Problema Causa Azione Il piatto di taglio non si avvia quando il pulsante della presa di forza è in posizione di innesto. Non è presente alcun raccoglierba, o altro accessorio, installato sullo scari- co dell'erba (se applicabile). Installare il raccoglierba, o un altro accessorio, sullo scarico del...
Page 128 - Dati tecnici
Dati tecnici Dati tecnici TC 215T TC 220T Dimensioni Larghezza, piatto di taglio escluso, mm 933 971 Larghezza, piatto di taglio incluso, mm 987,5 1140 Altezza, mm 1108 1124 Lunghezza, escl. raccoglierba, mm 1921 2029 Lunghezza, incl. raccoglierba, mm 2533 2714 Peso, incluso piatto di taglio, con se...
Page 130 - Assistenza
TC 215T TC 220T Lunghezza della lama, mm 482,5 554 Numero articolo, lama sinistra 537 67 40-10 531 14 83-01 Art. n., lama destra 537 67 41-10 531 14 83-04 Art. n., kit per pacciamatura (accessorio) 19 547 35 66-01 546 51 50-01 Art. n., lama per pacciamatura sinistra (accessorio) 20 537 67 42-10 531 ...
Page 131 - Dichiarazione di conformità; Dichiarazione di conformità UE
Dichiarazione di conformità Dichiarazione di conformità UE Noi, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SVEZIA, Tel. +46 36 146500 dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto: Descrizione Trattorino tagliaerba Marchio Husqvarna Tipo / Modello TC 215T, TC 220T Identificazione A pa...
Page 132 - Inspeção pré-entrega e números de
ÍNDICE Introdução................................................................... 132Segurança.................................................................. 136Montagem................................................................... 143Funcionamento............................................
Page 136 - Segurança
potência sonora garantido do produto está especificado nas Especificações técnicas na página 173 e na etiqueta. Código para leitura O produto está em conformidade com as diretivas CE aplicáveis. Este produto está em conformidade com os regulamentos aplicáveis do Reino Unido. Aplique e solte o travão...
Page 138 - Instruções de segurança para
• Certifique-se de que ninguém permanece nas imediações do produto quando ligar o motor, ativar a transmissão ou começar a deslocar o produto. • Esteja atento ao trânsito ao cortar junto a uma estrada ou atravessar uma estrada. • Não utilize o produto quando estiver cansado, sob o efeito de álcool o...
Page 143 - Montagem; Introdução
Montagem Introdução ATENÇÃO: Certifique-se de que lê e compreende o capítulo sobre segurança antes de montar o produto. Descrição geral da montagem Instalar o banco Consulte Descrição geral da montagem na página 143 para saber quais são os fixadores corretos para esta tarefa.1. Mantenha o banco na d...
Page 145 - Instalar e remover o coletor de relva
2. Instale a estrutura dianteira nos suportes na estrutura superior (C) com 2 parafusos (D) e 2 porcas (E) em cada lado. E A H B C F D G H 3. Fixe os elementos do tubo de borracha (F) na parte inferior da estrutura dianteira. 4. Instale os 2 suportes (G) na estrutura dianteira e na estrutura superio...
Page 146 - Ligar a bateria
5. Para remover o coletor de relva, coloque a alavanca de bloqueio do coletor de relva na posição de desbloqueio. Levante o coletor de relva dos suportes. Ligar a bateria ATENÇÃO: Risco de choque elétrico. Certifique-se de que o interrutor de ignição está na posição OFF e a chave da ignição foi remo...
Page 147 - Funcionamento
Funcionamento Introdução ATENÇÃO: Certifique-se de que lê e compreende o capítulo sobre segurança antes de usar o produto. Começar a utilizar Husqvarna Connect 1. Transfira a aplicação Husqvarna Connect para o seu dispositivo móvel. 2. Registe-se na aplicação Husqvarna Connect.3. Siga os passos das ...
Page 152 - Manutenção
2. Para ajustar o sensor de saco cheio, desloque a alavanca. a) Se a relva estiver pesada, empurre a alavanca.b) Se a relva estiver seca, puxe a alavanca. Manutenção Introdução ATENÇÃO: Antes de efetuar qualquer tarefa de manutenção, tem de ler e compreender o capítulo sobre segurança. Esquema de ma...
Page 158 - Substituir o óleo de motor
3. Solte a vareta de nível e puxe-a para fora. 4. Limpe o óleo da vareta de nível.5. Volte a colocar a vareta de nível e aperte-a.6. Solte e puxe a vareta de nível para fora para verificar o nível do óleo. 7. O nível do óleo tem de estar entre as marcas da vareta de nível. Se o nível estiver junto à...
Page 160 - Substituir a bateria
3. Utilize um carregador de bateria padrão. CUIDADO: Não utilize um carregador rápido ou propulsor de arranque. Estes poderão danificar o sistema elétrico do produto. 4. Antes de ligar o motor, desligue sempre o carregador. Efetuar um arranque de emergência do motor Se a bateria estiver demasiado fr...
Page 166 - Resolução de problemas; Esquema de resolução de problemas
a) Certifique-se de que as correias da plataforma de corte estão na posição correta em todas as correias da polia. CUIDADO: Certifique-se de que as correias da plataforma de corte não estão torcidas. Consulte o dístico de disposição da correia na plataforma de corte. Ajustar as rodas antidesrelve As...
Page 171 - Transporte, armazenamento e eliminação
Transporte, armazenamento e eliminação Transporte • O produto é pesado e pode causar ferimentos graves por esmagamento. Tenha cuidado ao carregá-lo e descarregá-lo de um veículo ou reboque. • Não levante o produto. Os pontos de ancoragem não são pontos de elevação aprovados e apenas podem ser utiliz...
Page 173 - Especificações técnicas
Especificações técnicas Especificações técnicas TC 215T TC 220T Dimensão Largura, sem plataforma de corte, mm 933 971 Largura, com plataforma de corte, mm 987,5 1140 Altura, mm 1108 1124 Comprimento, excl. coletor de relva, mm 1921 2029 Comprimento, incl. coletor de relva, mm 2533 2714 Peso, com pla...
Page 175 - Assistência
TC 215T TC 220T Lâminas Comprimento da lâmina, mm 482,5 554 Número do artigo, lâmina do lado esquerdo 537 67 40-10 531 14 83-01 Número do artigo, lâmina do lado direito 537 67 41-10 531 14 83-04 Número do artigo, kit de trituração (acessório) 26 547 35 66-01 546 51 50-01 Número do artigo, lâmina de ...
Page 176 - Declaração de conformidade; Declaração UE de conformidade
Declaração de conformidade Declaração UE de conformidade A Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SWEDEN, Tel. +46 36 146500 declara, sob sua inteira responsabilidade, que o produto: Descrição Trator corta-relva Marca Husqvarna Tipo / Modelo TC 215T, TC 220T Identificação Número de série referente a 202...