Page 2 - Legal and notice information
Legal and notice information © Copyright 2006 Hewlett-Packard DevelopmentCompany, L.P.The information contained herein is subject to change withoutnotice. The only warranties for HP products and services areset forth in the express warranty statements accompanyingsuch products and services. Nothing ...
Page 3 - Contents; Getting started
Contents 1 Getting started .....................................................4 Accessing the electronic User Guide.....................5Camera top and back ...........................................6Camera front, side, and bottom.............................8Camera dock insert......................
Page 6 - Camera top and back
Camera top and back 11 8 9 10 12 13 14 15 7 6 4 5 1 2 3 1 Flash button—Settings are Auto, Red-Eye, Flash On, Flash Off. 2 Photosmart Express button—Options are Print, Buy Prints Online, Share Setup. 3 Live View/Playback button—Switches between Live View and Playback (see Live View and Playback on pa...
Page 8 - Camera dock insert
Camera front, side, and bottom 1 2 3 5 8 7 6 4 1 Flash. 2 Self-Timer light. 3 Microphone. 4 USB connector. 5 Power adapter connector. 6 Tripod mount. 7 Dock connector. 8 Battery/Memory card door. Camera dock insert If you purchase an optional HP Photosmart cameradock, it will come with multiple clea...
Page 9 - Install the batteries; Note; Turn the camera off before
2 Setting up your camera Install the batteries 1. Open the Battery/Memory card door by sliding the door latch asindicated on the Battery/Memorycard door. 2. Insert the batteries.3. Close the Battery/Memory card door. Note Turn the camera off before removing the batteries. If using rechargeable NiMHb...
Page 10 - Language
The CIPA number is obtained using the standardsestablished by the Camera and Imaging ProductsAssociation. Turn on the camera To turn on the camera, press the button. Choose the language Use to choose the language you want, thenpress . Set the region Along with the Language setting, the Region settin...
Page 11 - Set the date and time
Set the date and time 1. Use to adjust the highlighted value. 2. Use to move to the other selections andrepeat Step 1 until thedate and time are setcorrectly. 3. Press when the date, time, and format settings are correct, then press again to confirm. Install and format an optionalmemory card 1. Turn...
Page 12 - Install the software; Windows
3. Use to select Format Card from the Delete sub-menu, then press . 4. Use to select Yes , then press to format the card. Once you install a memory card, all new images andvideo clips are stored on the card, rather than ininternal memory. To use internal memory and view images stored there,remove th...
Page 13 - Start; is; OK; When the software has finished installing,; Macintosh; Insert the HP Photosmart Software CD into the
2. Insert the HP Photosmart Software CD into the CD drive and follow the on-screen instructions. Ifthe installation window does not appear, click Start , click Run , type D:\Setup.exe , where D is the letter of your CD drive, then click OK . 3. When the software has finished installing, re-enable vi...
Page 14 - Take a still picture; Live View
3 Taking pictures and recording video clips Live View allows you to frame pictures and video clips in the Image Display. Take a still picture 1. Press until appears briefly in the upper right cornerof the Image Display. Thisindicates you are in Live View . 2. Frame the subject for your picture. 3. P...
Page 15 - Record a video clip; until; To stop recording video, press and release the; Video
Record a video clip 1. Press until appears briefly in the upper right cornerof the Image Display. Thisindicates you are in Live View . 2. Frame the subject.3. Press and release the Video button. 4. To stop recording video, press and release the Video button again. Taking pictures and recording video...
Page 16 - Review images and video clips
4 Reviewing and deleting images and video clips Review images and video clips You can review and work with images and video clipsin Playback . 1. Press until appears briefly in the upper right corner of the Image Display. This indicatesyou are in Playback . 2. Use to scroll through your images and v...
Page 17 - Transfer images; Tip; You can also perform this task using an optional
5 Transferring and printing images Transfer images If you have installed the HP Photosmart Software, usethis method to transfer images and video clips to yourcomputer. If you have not installed the HP PhotosmartSoftware, see the electronic User Guide for analternate method. Tip You can also perform ...
Page 18 - Print images from the camera; Print Setup Menu
Print images from the camera You can connect the camera to anyPictBridge-certified printer to print stillimages. 1. Check that the printer is turned on, there is paper in the printer, and there are no printer errormessages. 2. Connect the camera and printer using theUSB cable that camewith your came...
Page 20 - Menus and options are:
Menus and options are: Menu Options Capture allows you to adjust camera settings thataffect the characteristics offuture images and videoclips you capture with yourcamera. ● Shooting Modes (AutoMode, Self-Timer, FastShot, Landscape,Portrait, Action, NightPortrait, Beach andSnow, Sunset, Burst,Macro)...
Page 21 - When you press; or; Playback
Menu Options ● Sharing Images ● Printing Images ● Recording Audio Clips ● Recording Video Clips ● Reviewing Images andVideos ● Deleting Images ● Transferring Images ● Managing Batteries ● Getting Assistance ● Camera Shortcuts ● About... When you press from either Live View or Playback , you see the ...
Page 23 - HP Photosmart M527 Digitalkamera
Page 24 - Juridisk och annan information
Juridisk och annan information © Copyright 2006 Hewlett-Packard DevelopmentCompany, L.P.Denna information kan ändras utan föregående meddelande.De enda garantierna för HP:s produkter och tjänster beskrivsi uttalandena om uttryckt garanti som medföljer sådanaprodukter och tjänster. Ingenting häri ska...
Page 25 - Innehåll
Innehåll 1 Komma i gång ......................................................4 Visa den elektroniska användarhandboken...........5Kamerans ovansida och baksida...........................6Kamerans framsida, sida och undersida...............8Dockningsstation för kamera...................................
Page 26 - Komma i gång
1 Komma i gång Den här snabbintroduktionen innehåller all informationdu behöver för att komma i gång med kameransgrundfunktioner. Mer detaljerad information omkamerans funktioner finns i den elektroniskaanvändarhandboken. Snabbintroduktion Elektroniskanvändarhandbok Med snabbintroduktionenkan du gör...
Page 28 - Kamerans ovansida och baksida
Kamerans ovansida och baksida 11 8 9 10 12 13 14 15 7 6 4 5 1 2 3 1 Blixtknapp – växla mellan Auto, Röda ögon, Blixt på, Blixt av. 2 Photosmart Express – välj mellan Skriv ut, Beställ utskrifter online, Konfigurera Dela. 3 Direktvisning/uppspelning – växla mellan Direktvisning och Uppspelning (se Di...
Page 30 - Dockningsstation för kamera
Kamerans framsida, sida ochundersida 1 2 3 5 8 7 6 4 1 Blixt. 2 Självutlösarlampa. 3 Mikrofon. 4 USB-anslutning. 5 Strömadapter. 6 Stativfäste. 7 Dockningskontakt. 8 Batteri-/minneskortfack. Dockningsstation för kamera Om du köper tillbehöret HP Photosmart kameradockakommer denna att ha flera lediga...
Page 31 - Sätt i batterier; Anmärkning; Stäng av kameran innan
2 Göra i ordning kameran Sätt i batterier 1. Öppna batteri-/minneskortfacket genom att skjuta haken åt sidanenligt symbolen på luckan. 2. Sätt i batterierna.3. Stäng facket. Anmärkning Stäng av kameran innan du tar ut batterierna. Om du använderladdningsbara NiMH-batterier ska du ladda batteriernafu...
Page 32 - Sätt på kameran; Sätt på kameran genom att trycka på knappen; Välj språk; och; Ställ in världsdel; och tryck sedan på
CIPA-talen representerar standardvärden enligtorganisationen Camera and Imaging ProductsAssociation. Sätt på kameran Sätt på kameran genom att trycka på knappen . Välj språk Välj önskat språk medknapparna och tryck sedan på . Ställ in världsdel Inställningarna för språk ochvärldsdel styrdatumvisning...
Page 33 - Ställ in datum och tid
Ställ in datum och tid 1. Ändra det markerade värdet med knapparna . 2. Navigera till andra värden med knapparna och upprepa steg 1 tills datum och tid är rättinställda. 3. Tryck på när du har gjort inställningarna för datum, tid och format. Bekräfta dem sedan genomatt trycka på en gång till. Instal...
Page 35 - Installera programvaran
Installera programvaran Programmet HP Photosmart har funktioner för attöverföra foton och videoklipp till datorn, och ävenfunktioner för att redigera sparade bilder (ta bort rödaögon, rotera, beskära, ändra storlek, justera kvalitet,lägga till färger och specialeffekter med mera). Om du får problem ...
Page 36 - Ta en bild; Direktvisning
3 Ta bilder och spela in videoklipp I Direktvisning kan du rama in foton och videoklipp på bildskärmen. Ta en bild 1. Tryck på knappen tills symbolen visas några sekunder i övre högra hörnet avbildskärmen. Nu är kameran iläge Direktvisning . 2. Rama in det du vill fotografera på bildskärmen. 3. Tryc...
Page 37 - Spela in ett videoklipp
Spela in ett videoklipp 1. Tryck på knappen tills symbolen visas några sekunder i övre högra hörnet avbildskärmen. Nu är kameran iläge Direktvisning . 2. Rama in det du vill ha i bild.3. Tryck på videoknappen och släpp den helt, så börjar inspelningen. 4. När du vill avsluta inspelningen trycker du ...
Page 38 - Granska bilder och videoklipp
4 Granska och ta bort bilder och videoklipp Granska bilder och videoklipp Du kan granska och redigera bilder och videoklipp iläget Uppspelning . 1. Tryck på knappen tills symbolen visas några sekunder i övre högra hörnet avbildskärmen. Nu är kameran i läge Uppspelning . 2. Navigera genom bilder och ...
Page 39 - Överföra bilder; Tips; Du kan även utföra åtgärden med en; Skriva ut bilder från kameran
5 Överföra och skriva ut bilder Överföra bilder Om du har installerat programmet HP Photosmart kandu överföra bilder och videoklipp till datorn enligtanvisningarna nedan. Om du inte har installeratHP Photosmart beskrivs en alternativ metod i denelektroniska användarhandboken. Tips Du kan även utföra...
Page 40 - Anslut kameran till; Skrivarinställning; på kamerans bildskärm. Välj
2. Anslut kameran till skrivaren med USB-kabeln sommedföljde kameran.Sätt på kameran. 3. När kameran är ansluten till skrivarenvisas menyn Skrivarinställning på kamerans bildskärm. Välj ett menyalternativ med knapparna på kameran och ändra sedan inställningen medknapparna . 4. Tryck på när du vill b...
Page 42 - Följande menyer och alternativ finns:
Följande menyer och alternativ finns: Meny Alternativ Med Insamling kan du justera kamerainställningarsom påverkar egenskapernahos de bilder och videoklippdu tar i fortsättningen. ● Fotograferingslägen(Auto, Självutlösare,Snabbtagning,Landskap, Porträtt,Rörelse, Nattporträtt,Strand och snö,Solnedgån...
Page 43 - eller; Uppspelning
Meny Alternativ funktioner och tips omfotografering. ● Kameraknappar ● Användafotograferingslägen ● Använda Design Gallery ● Dela bilder ● Skriva ut bilder ● Spela in ljudklipp ● Spela in videoklipp ● Granska bilder och video ● Radera bilder ● Överföra bilder ● Batterihantering ● Att få hjälp ● Genv...
Page 46 - Juridiske bemærkninger
Juridiske bemærkninger © Copyright 2006 Hewlett-Packard DevelopmentCompany, L.P.Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden varsel. Deeneste garantier for HP-produkter og -tjenester er anført iden udtrykkelige garanti, der følger med sådanne produkterog tjenester. Intet i dette dokument bør forto...
Page 47 - Indhold; Introduktion
Indhold 1 Introduktion .........................................................4 Adgang til den elektroniske brugervejledning........5Kameraets top og bagside.....................................6Kameraet set forfra, fra siden og nedefra..............8Kameradokindstik..................................
Page 49 - readme
● Fejlfinding ● Kameraspecifikationer Adgang til den elektroniskebrugervejledning Den elektroniske brugervejledning erinkluderet på cd'en med HP Photosmart-software. Følg nedenstående anvisninger for at få vistbrugervejledningen: 1. Sæt cd'en med HP Photosmart-softwaren i cd- drevet på computeren. 2...
Page 50 - Sådan får du hjælp; Besøg; Kameraets top og bagside
Sådan får du hjælp ● Besøg www.hp.com/photosmart (kun på engelsk) eller www.hp.com for at få gode råd og info om værktøjer, der kan hjælpe dig med atbruge kameraet mere effektivt. ● Besøg www.hp.com/support for produkthjælp, diagnosticering og overførsel af drivere heledøgnet og alle ugens dage. ● S...
Page 53 - Kameradokindstik
Kameradokindstik Hvis du køber en HP Photosmart-kameradok(ekstraudstyr), leveres den med flere klare indstik. Nårdu opsætter dokken til brug med dette kamera, skaldu bruge dokindstikket med det firkantede, grønnemærke. Se brugervejledningen til dokken for at fåanvisninger. Introduktion 9 Dansk
Page 54 - Installér batterierne; Sluk for kameraet, før du
2 Indstilling af kameraet Installér batterierne 1. Åbn dækslet til batteri/ hukommelseskort ved at skydelåsen til side, som vist på dækslet. 2. Sæt batterierne i.3. Luk dækslet til batteri/ hukommelseskort. Bemærk! Sluk for kameraet, før du tager batterierne ud. Hvis du bruger genopladeligeNiMH-batt...
Page 55 - Sprog
CIPA-nummeret fås ved anvendelse af standarderfastlagt af Camera and Imaging Products Association. Tænd for kameraet Hvis du vil tænde for kameraet, skal du trykke på -knappen. Vælg sprog Brug til at vælge sprog, og tryk derefter på . Indstil område Sammen med indstillingen Sprog , bestemmer indstil...
Page 56 - Indstil dato og klokkeslæt
Indstil dato og klokkeslæt 1. Brug til at ændre den fremhævede værdi. 2. Brug til at gå til andre indstillinger, og gentagtrin 1, indtil dato ogklokkeslæt er korrektindstillet. 3. Tryk på , når indstillingerne for dato, klokkeslæt og format er korrekte, og tryk derefterpå igen for at bekræfte. Insta...
Page 57 - Installér softwaren
3. Brug til at vælge Formatér kortet fra Slet - undermenuen, og tryk derefter på . 4. Brug til at vælge Ja , og tryk derefter på for at formatere kortet. Når du har installeret et hukommelseskort, lagres allenye billeder og videoklip på det og ikke i den internehukommelse. Hvis du vil bruge den inte...
Page 58 - og skrive; Når softwaren er installeret, skal du genaktivere; Dobbeltklik på installationsikonet, og følg derefter
2. Læg HP Photosmart-software-cd'en i cd-drevet, og følg anvisningerne på skærmen. Hvisinstallationsvinduet ikke åbnes, skal du klikke på Start , Kør og skrive D:\Setup.exe , hvor D er bogstavsbetegnelsen på dit cd-drev, og derefterklikke på OK . 3. Når softwaren er installeret, skal du genaktivere ...
Page 59 - Direkte visning
3 Sådan tager du billeder og optager videoklip Med Direkte visning kan du indramme billeder og videoklip i displayet. Tag et still-billede 1. Tryk på , indtil vises ganske kort i øverste hjørne afdisplayet. Dette viser, at Direkte visning er aktiveret. 2. Indram motivet.3. Tryk udløserknappen halvve...
Page 60 - Optag et videoklip; vises; slip derefter; Hvis du vil stoppe videooptagelsen, skal du trykke
Optag et videoklip 1. Tryk på , indtil vises ganske kort i øverste hjørne afdisplayet. Dette viser, at Direkte visning er aktiveret. 2. Indram motivet.3. Tryk på og slip derefter Video . 4. Hvis du vil stoppe videooptagelsen, skal du trykke på og derefter slippe Video igen. 16 HP Photosmart M527 Dig...
Page 61 - Se billeder og videoklip
4 Gennemsyn og sletning af billeder og videoklip Se billeder og videoklip Du kan se og redigere billeder og videoklip i Afspilning . 1. Tryk på , indtil vises ganske kort i øverste hjørne af displayet. Dette viser, at duanvender tilstanden Afspilning . 2. Brug til at rulle i dine billeder og videokl...
Page 62 - Overfør billeder; Opgaven kan også udføres vha. en
5 Overførsel og udskrivning af billeder Overfør billeder Hvis HP Photosmart-softwaren er installeret, skal dubruge denne metode til at overføre billeder ogvideoklip til computeren. Hvis HP Photosmart-softwaren ikke er installeret, skal du se denelektroniske brugervejledning for at finde en andenmeto...
Page 63 - Udskriv billeder fra kameraet; menuen
Udskriv billeder fra kameraet Du kan slutte kameraet til enhverPictBridge-kompatibel printer for atudskrive stillbilleder. 1. Kontrollér, at printeren er tændt, at der er papir i den, og at der ikke forekommer fejlmeddelelser påprinteren. 2. Forbind kameraet og printeren vha. detmedfølgende USB-kabe...
Page 65 - Der er følgende menuer og indstillinger:
Der er følgende menuer og indstillinger: Menu Indstillinger Med Optagelse kan du justere de kameraind-stillinger, der har indflydelsepå de billeder og videoklip,du vil tage med kameraet. ● Optagetilstand(Automatisk,Selvudløser, Hurtigoptagelse, Landskab,Portræt, Action,Natportræt, Strand ogsne, Soln...
Page 66 - Afspilning
Menu Indstillinger funktioner og tip tilfotografering. ● Kameraets knapper ● Brug af optagefunktioner ● Brug af menuen Design ● Distribuering af billeder ● Udskrivning af billeder ● Optagelse af lydklip ● Optagelse af videoklip ● Se billeder og videoklip ● Sletning af billeder ● Overførsel af billed...
Page 68 - Juridiske merknader
Juridiske merknader © Copyright 2006 Hewlett-Packard DevelopmentCompany, L.P.Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel. Deeneste garantiene for produkter og tjenester fra HP er angitt igarantierklæringene som følger med slike produkter ogtjenester. Ingenting i dette dokumentet kan tolk...
Page 69 - Innhold
Innhold 1 Komme i gang ......................................................4 Vise den elektroniske brukerhåndboken................ 5Toppen og baksiden av kameraet.........................6Forsiden, siden og undersiden av kameraet..........8Innsats for dokkingstasjon...................................
Page 70 - Komme i gang
1 Komme i gang Denne trykte hurtigreferansen inneholderinformasjonen du trenger for å komme i gang med åbruke viktige funksjoner i kameraet. Hvis du vil hadetaljert informasjon om kamerafunksjonene, kan duse i den elektroniske brukerhåndboken. Hurtigreferanse Elektronisk brukerhåndbok Denne trykte v...
Page 72 - Toppen og baksiden av kameraet
● Hvis du vil ha hjelp til HP Photosmart-programvaren, kan du se i hjelpen forHP Photosmart-programvaren. Toppen og baksiden av kameraet 11 8 9 10 12 13 14 15 7 6 4 5 1 2 3 1 Blits -knapp – Innstillingene er Autom. blits, Røde øyne, Blits på og Blits av. 2 Photosmart Express -knapp – Alternativene e...
Page 75 - Innsats for dokkingstasjon
Innsats for dokkingstasjon Hvis du kjøper en HP Photosmart-dokkingstasjon forkamera (tilleggsutstyr), leveres den med flere klareinnsatser. Når du konfigurerer dokkingstasjonen forbruk med dette kameraet, bruker du innsatsen meddet grønne, firkantede merket. Du finner instruksjoneri brukerhåndboken ...
Page 76 - Konfigurere kameraet; Sette inn batterier; Merk; Slå av kameraet før du tar ut
2 Konfigurere kameraet Sette inn batterier 1. Åpne batteri-/minnekortdekselet ved å skyve dekselsperren som angittpå batteri-/minnekortdekselet. 2. Sett inn batteriene.3. Lukk batteri-/minnekortdekselet. Merk Slå av kameraet før du tar ut batteriene. Hvis du bruker oppladbareNiMH-batterier, må du la...
Page 77 - Språk; Angi dato og klokkeslett
Slå på kameraet Trykk på -knappen for å slå på kameraet. Velge språk Bruk til å velge språket du ønsker, og trykkderetter på . Angi region Innstillingene for Språk og Region bestemmer standardformatet for dato ogformatet for videosignalet forå vise kamerabilder på etfjernsynsapparat. Bruk til å velg...
Page 78 - Installere programvaren
Sette inn og formatere minnekort(tilleggsutstyr) 1. Slå av kameraet og åpne batteri-/minnekortdekselet. 2. Sett inn minnekortet(tilleggsutstyr) i detsmale sporet, somvist. Pass på at minnekortet klikker på plass. 3. Lukk batteri-/minnekortdekselet og slå på kameraet. Minnekort må alltid formateres f...
Page 80 - Ta et stillbilde
3 Ta bilder og ta opp videoklipp I Levende visning kan du finne utsnittet for bilder og videoklipp på bildeskjermen. Ta et stillbilde 1. Trykk på til vises et lite øyeblikk i øvre høyre hjørneav bildeskjermen. Dette angir atdu har aktivert Levende visning . 2. Finn utsnittet for bildemotivet.3. Tryk...
Page 81 - Se på bilder og videoklipp
4 Se på og slette bilder og videoklipp Se på bilder og videoklipp Du kan se på og arbeide med bilder og videoklipp i Avspilling . 1. Trykk på til vises et lite øyeblikk i øvre høyre hjørne av bildeskjermen. Dette angir at duhar aktivert Avspilling . 2. Bruk til å bla gjennom bildene og videoklippene...
Page 82 - Overføre bilder; Du kan også gjøre dette med en
5 Overføre og skrive ut bilder Overføre bilder Hvis du har installert HP Photosmart-programvaren,kan du bruke denne metoden til å overføre bilder ogvideoklipp til datamaskinen. Hvis du ikke har installertHP Photosmart-programvaren, finner du en alternativmetode i den elektroniske brukerhåndboken. Ti...
Page 83 - Skrive ut bilder fra kameraet; Utskriftsoppsett
Skrive ut bilder fra kameraet Du kan koble kameraet til en PictBridge-sertifisert skriver for å skrive ut stillbilder. 1. Kontroller at skriveren er slått på og inneholder papir, og at det ikke er noenfeilmeldinger for skriveren. 2. Koble kameraet til skriveren ved hjelpav USB-kabelen somfulgte med ...
Page 85 - Følgende menyer og alternativer finnes:
Følgende menyer og alternativer finnes: Meny Alternativer Opptak gjør det mulig å justere kamerainnstillingersom har innvirkning påbildene og videoklippene dutar med kameraet. ● Fotograferingsmodi(Autom. modus,Selvutløser, Raskt bilde,Landskap, Portrett,Bevegelse, Nattportrett,Strand og snø,Solnedga...
Page 86 - Når du trykker på; Levende visning; Avspilling
Meny Alternativer kamerafunksjonene og tipsfor å ta bilder. ● Kameraknapper ● Bruke fotograferingsmodi ● Bruke Designgalleri ● Dele bilder ● Skrive ut bilder ● Ta opp lydklipp ● Ta opp videoklipp ● Se gjennom bilder ogvideo ● Slette bilder ● Overføre bilder ● Håndtere batterier ● Få hjelp ● Kamerasn...
Page 87 - HP Photosmart M527 -digitaalikamera
Page 88 - Oikeudelliset ilmoitukset
Oikeudelliset ilmoitukset © Copyright 2006 Hewlett-Packard DevelopmentCompany, L.P.Tämän asiakirjan tietoja voidaan muuttaa ilman eri ilmoitusta.HP-tuotteiden takuut määritellään pelkästään niiden mukanatoimitettavissa rajoitetun takuun lausekkeissa. Mitään tässämainittua ei saa tulkita lisätakuuksi...
Page 89 - Sisältö; Näin pääset alkuun
Sisältö 1 Näin pääset alkuun ..............................................4 Sähköisen Käyttäjän oppaan käyttäminen.............5Kameran yläosa ja takaosa ..................................6Kameran etupuoli, sivu ja pohja............................. 8Kameran telakointialustan kosketinkehys............
Page 92 - Kameran yläosa ja takaosa
Kameran yläosa ja takaosa 11 8 9 10 12 13 14 15 7 6 4 5 1 2 3 1 Salama -painike — Asetukset ovat Automaattinen salama, Punasilmäisyys, Salama käytössä, Salama eikäytössä. 2 Photosmart Express -painike — Asetukset ovat Tulosta, Osta tulosteita verkosta, Jaa-määritys. 3 Suora näkymä/Toisto -painike — ...
Page 94 - Kameran etupuoli, sivu ja pohja
Kameran etupuoli, sivu ja pohja 1 2 3 5 8 7 6 4 1 Salama 2 Vitkalaukaisimen valo 3 Mikrofoni 4 USB-liitin 5 Verkkovirtasovittimen liitin 6 Jalustan kiinnike 7 Telakointialustan liitin 8 Akun/muistikortin luukku 8 HP Photosmart M527 -digitaalikamera Suomi
Page 96 - Akkujen asentaminen; Huomautus; Katkaise virta kamerasta
2 Kameran ottaminen käyttöön Akkujen asentaminen 1. Avaa akun/muistikortin luukku työntämällä luukun salpaa akun/muistikortin luukussa olevan kuvanmukaisesti. 2. Aseta akut paikalleen.3. Sulje akun/muistikortin luukku. Huomautus Katkaise virta kamerasta ennen kuin poistat akut. Jos käytät ladattavia...
Page 97 - Kieli
Virran kytkeminen kameraan Kamera kytketään toimintaan painamalla - painiketta. Kielen valitseminen Valitse haluamasi kieli - ja -painikkeilla ja paina . Alueenmäärittäminen Yhdessä Kieli -asetuksen kanssa Alue -asetus määrittelee päivämääränoletusmuodon javideosignaalin muodon, kunkameralla otettuj...
Page 99 - ja paina sitten; Kyllä; ja alusta kortti; Ohjelmiston asentaminen
3. Valitse -painikkeilla Poista -alivalikosta Alusta kortti ja paina sitten . 4. Valitse -painikkeilla Kyllä ja alusta kortti painamalla sitten . Kun olet asentanut uuden muistikortin, kaikki uudetkuvat ja videoleikkeet tallennetaan kortille eikäkameran sisäiseen muistiin. Poista muistikortti, jos h...
Page 100 - Käynnistä
Windows Jos Windowsia käyttävä tietokoneesi ei ole kameranpakkauksessa ilmoitettujen järjestelmävaatimustenmukainen, täydellisen HP Photosmart Premier-ohjelmiston sijaan asennetaan HP PhotosmartEssential. 1. Sulje kaikki ohjelmat ja ota tietokoneen virustorjuntaohjelmisto tilapäisesti pois käytöstä....
Page 101 - -tilassa voit rajata kuvia ja; Valokuvan ottaminen; Ota kuva painamalla
3 Kuvien ottaminen ja videoleikkeiden tallentaminen Suora näkymä -tilassa voit rajata kuvia ja videoleikkeitä kuvanäytössä. Valokuvan ottaminen 1. Paina , kunnes ilmestyy hetkeksi kuvanäytönoikeaan yläkulmaan. Tämätarkoittaa, että olet Suora näkymä -tilassa. 2. Rajaa kuvan kohde.3. Mittaa ja lukitse...
Page 102 - Videoleikkeen nauhoittaminen; Suora; Pysäytä videoleikkeen tallennus painamalla; -painiketta uudelleen ja vapauttamalla se.
Videoleikkeen nauhoittaminen 1. Paina , kunnes ilmestyy hetkeksi kuvanäytönoikeaan yläkulmaan. Tämätarkoittaa, että olet Suora näkymä -tilassa. 2. Rajaa kohde.3. Paina Video -painiketta ja vapauta se. 4. Pysäytä videoleikkeen tallennus painamalla Video -painiketta uudelleen ja vapauttamalla se. 16 H...
Page 103 - Kuvan poistaminen
4 Kuvien ja videoleikkeiden tarkasteleminen ja poistaminen Kuvien ja videoleikkeidentarkasteleminen Voit tarkastella ja muokata kuvia ja videoleikkeitä Toisto -tilassa. 1. Paina , kunnes ilmestyy hetkeksi kuvanäytön oikeaan yläkulmaan. Tämä tarkoittaa,että olet Toisto -tilassa. 2. Vieritä kuvia ja v...
Page 104 - Kuvien siirtäminen; Vihje; Voit suorittaa tämän tehtävän myös
5 Kuvien siirtäminen ja tulostaminen Kuvien siirtäminen Jos olet asentanut HP Photosmart -ohjelmiston, käytätätä tapaa kuvien ja videoleikkeiden siirtämiseentietokoneeseen. Jos et ole asentanut HP Photosmart-ohjelmistoa, sähköisestä Käyttäjän oppaasta löytyyvaihtoehtoinen tapa. Vihje Voit suorittaa ...
Page 105 - Kuvien tulostaminen kamerasta; Tulostusasetusvalikko; -painikkeilla ja muuttamalla asetusta
Kuvien tulostaminen kamerasta Voit liittää kameran mihin tahansaPictBridge-tulostimeen valokuvientulostusta varten. 1. Varmista, että tulostimeen on kytketty virta, tulostimessa on paperia ja että tulostin ei annavirheilmoituksia. 2. Kytke kamera tulostimeen kameranmukana tulleen USB-kaapelin avulla...
Page 106 - Kameran pikaohje
6 Kameran pikaohje Tässä kappaleessa on pikaohjeita kameran käyttöön.Lisätietoja kameran ominaisuuksista löytyysähköisestä Käyttäjän oppaasta. Suora näkymä ja Toisto ● Suora näkymä -tilassa voit rajata kuvia ja videoleikkeitä kuvanäytössä. Voit aktivoida Suora näkymä -tilan painamalla , kunnes ilmes...
Page 107 - Valikot ja asetukset ovat seuraavat:
Valikot ja asetukset ovat seuraavat: Valikko Asetukset Sieppaa -valikossa voit säätää niitä kameranasetuksia, jotka vaikuttavatkameralla otettavien kuvienja videoleikkeidenominaisuuksiin. ● Kuvaustilat(Automaattinen tila,Vitkalaukaisin, Nopeakuvaustila, Maisema,Muotokuva, Toiminta,Yömuotokuva, Ranta...
Page 108 - Kun painat; Suora näkymä; näyttöön ilmestyy; Photosmart Express -valikko
Valikko Asetukset ominaisuuksista ja vihjeitäkuvien ottamiseen. ● Kameran painikkeet ● Kuvaustilojen käyttö ● Suunnittelugalleriankäyttö ● Kuvien jakaminen ● Kuvien tulostaminen ● Äänileikkeidentallentaminen ● Videoleikkeidentallentaminen ● Kuvien ja videoidentarkasteleminen ● Kuvien poistaminen ● K...
Page 112 - Содержание
Содержание 1 Начало работы ...................................................5 Просмотр " Руководства пользователя " ( поставляется в электронном виде )...................6 Вид камеры сверху и сзади .................................8 Вид камеры спереди , сбоку и снизу .................10 Вс...
Page 120 - Установка; Примечание
2 Настройка камеры Установка батарей 1. Откройте крышку отсека для батарей / карты памяти , сдвинув защелку дверцы в направлении , показанном на дверце отсека . 2. Установите батареи . 3. Закройте крышку отсека для батареи / карты памяти . Примечание . Выключите камеру перед извлечением батарей . Пр...
Page 121 - CIPA; Язык
Никель - металлгидриднаябатарея 215 380 290 205 Литиеваябатарея 365 600 485 423 Число CIPA получено при использовании стандартов , разработанных ассоциацией производителей камер и изделий для обработки изображений . Включение камеры Для того чтобы включить камеру , нажмите кнопку . Выбор языка Выбер...
Page 124 - Пуск
При возникновении неполадок при установке или использовании программного обеспечения HP Photosmart перейдите на Web- узел службы технической поддержки : www.hp.com/support . Windows. Если компьютер , работающий под управлением ОС Windows, не соответствует системным требованиям , которые указаны на к...
Page 126 - Съемка
3 Съемка изображений и запись видеоклипов В режиме Текущий просмотр дисплей позволяет наводить камеру на нужные объекты для съемки изображений и видеоклипов . Съемка неподвижного изображения 1. Нажимайте кнопку до тех пор , пока в правом верхнем углу дисплея на короткое время не появится значок . Эт...
Page 128 - Просмотр; Воспроизведение
4 Просмотр и удаление изображений и видеоклипов Просмотр изображений и видеоклипов Просмотр изображений и видеоклипов , а также работа с ними осуществляются в режиме Воспроизведение . 1. Нажимайте кнопку до тех пор , пока в правом верхнем углу дисплея на короткое время не появится . Это указывает на...
Page 130 - Передача; Совет
5 Передача и печать изображений Передача изображений Если на компьютер установлено программное обеспечение HP Photosmart, пользуйтесь им для копирования изображений и видеоклипов на компьютер . Если программное обеспечение HP Photosmart не установлено , см . описание других методов передачи в " ...
Page 135 - текущего
Меню Команды ● Сокращенные команды ● О программе ... Если кнопку нажимают при работе камеры в режиме текущего просмотра или воспроизведения , на дисплее появляется меню Photosmart Express . Меню Команды Кнопка Photosmart Express позволяет посылать фотографии друзьям и родственникам . ● Печать ● Прио...
